Que Veut Dire ABUSIVE en Danois - Traduction En Danois

• misbrug
• forkert
• uretmæssig
• urimelig
• voldeligt
• overdreven
• retsstridigt
• ulovlig
• uberettiget
• krænkende
• utilladelig
• utilbørlig

Exemples d'utilisation de Abusive en Français et leurs traductions en Danois

Utilisation abusive du nom.
Uretmæssig brug af navnet.

Serait considérée comme abusive.
Det vil blive betragtet som misbrug.

L'utilisation abusive de la voiture.
Forkert anvendelse af køretøj.

Abusive sera légalement poursuivie.
Misbrug vil blive retsligt forfulgt.

Si oui, elle est abusive.
Har han det, er det voldeligt.

Utilisation abusive du mot« avoir»….
Forkert anvendelse af ordet‘på'….

Le mot"genre", il est devenu un peu abusive.
Ordet"køn", blev næsten misbrug.

Les signes d'une relation abusive émotionnellement.
Tegn på et følelsesmæssigt voldeligt forhold.

D'une modification non autorisée ou d'une utilisation abusive.
Uautoriseret ændring eller forkert brug.

Comment bloquer l'utilisation abusive de BITCOIN sur votre PC.
Sådan blokerer du forkert brug af BITCOIN på din pc.

Le tribunal considère que l'expropriation était abusive.
Byretten afviser, at ekspropriationen var ulovlig.

Résiliation abusive du système lorsque Outlook en cours d'utilisation.
Forkert system, opsigelse, når Outlook i brug.

Comment se rendre au fil d'une relation Abusive en 5 étapes.
Hvordan at komme Over et misbrug forhold I 5 trin.

Toute utilisation abusive de médicaments peut entraîner ses complications.
Enhver uberettiget brug af stoffer kan forårsage komplikationer.

N'utilisez pas le badge de façon trompeuse ou abusive.
Brug ikke badget på en vildledende eller krænkende måde.

Signes d'avertissement d'une relation abusive sur le plan émotionnel.
Advarselstegn på et følelsesmæssigt voldeligt forhold.

Au moins deux autres mères sont devenues sauvagement abusive.
Mindst to andre mødre har optrådt voldsomt krænkende.

Cette frontière souvent d'être abusive, explique Jenn Berman, Ph.D.
Dette ofte grænser til at være misbrug, forklarer Jenn Berman, ph.d.

Si tel n'est pas le cas, elle peut être considérée comme abusive.
Fremgår dette ikke, så kan det betragtes som misbrug.

Inscription abusive d'une entreprise dans le système d'alerte rapide.
Uberettiget registrering af virksomhed i systemet for hurtig varsling.

Grant m'a déjà tout dit… tout… sur sa famille abusive.
Grant har allerede fortalt mig alt. Alt om hans families misbrug.

La demande est manifestement abusive ou formulée en termes trop généraux; ou.
Anmodningen er åbenlyst urimelig eller for generelt formuleret.

PPT 2010 corruption de fichier en raison de la récupération abusive.
PPT 2010 fil korruption på grund af forkert opsving.

Si la question est manifestement abusive ou formulée de manière trop générale;
Anmodningen er åbenlyst urimelig eller for generelt formuleret.

Signes que vous êtes dans une relation émotionnellement abusive.
Tegn på, at du er i et følelsesmæssigt voldeligt forhold.

Sa conversation abusive et menaçante est enregistrée sur le téléphone mobile.».
Hans krænkende og truende tale er optaget på mobiltelefonen.".

Ce sont toutes les caractéristiques d'une relation émotionnellement abusive.
Disse er alle funktioner i et følelsesmæssigt krænkende forhold.

Résiliation abusive du système lorsque le fichier du volume de graisse dans l'utilisation.
Uretmæssig opsigelse af systemet, når filen fra FAT Volume i brug.

Les narcissiques ont tendance à être extrêmement manipulatrice et abusive.
Narcissister tendens til at være ekstremt manipulerende og misbrug.

Avertissement: cette note contient une utilisation abusive de mots dérivés de"diable".
Advarsel: Denne anmeldelse indeholder overdreven brug af ordet”røvhul”.

Comment utiliser "abusive" dans une phrase en Français

Soit écrit rencontre escorte abusive j'ai '.

A contrario toute plainte abusive sera sanctionnée.

Autre erreur : l'épilation abusive des sourcils.

Toute utilisation abusive fera l'objet d'une plainte.

Toute utilisation abusive fera l’objet de poursuites.

L’utilisation abusive de contrats journaliers nous dérange.

Toute répression abusive doit être dénoncée etcondamnée.

L'excitation sexuelle abusive certaines questions sur plus.

Fût-il brandi d’une façon abusive à dénoncer.

Cependant, son utilisation abusive peut être épouvantable.

Comment utiliser "uretmæssig, misbrug, forkert" dans une phrase en Danois

Man bør rådføre sig med missionspræsi- denten for at få tilladelse, før sådanne samtaler eller besøg foretages. (Den udøvende missionærkomité) Uretmæssig anmodning om penge.

Du har anmeldt misbrug Vurdering: Bolig: Ejer: Området: Sendt af..

Hvis du er klar over nogle forkert placerede hostel, venligst kontakt os .

En studerende bekræfter ved aflevering af en skriftlig besvarelse eller ved underskrift, at opgaven er udfærdiget uden uretmæssig hjælp.

Studerende bekræfter på forsiden af opgaven i Wiseflow, at opgaven er udfærdiget uden uretmæssig hjælp.

Der er mange ligheder på tværs af kulturer og religioner: Regler mod uretmæssig vold og drab, løgn, mened, undertrykkelse osv.

Garantien bortfalder ved misbrug eller forkert anvendelse af enheden.

Men det er lodret forkert at sige, at alting bare bliver værre og værre mellem øst og vest, mellem land og by.

Endelig er samværsreglerne lavet for at undgå, at der opstår uretmæssig mistanke mod en medarbejder.

Det slog ham hvor forkert det var af ham at tænke sådan.