Que Veut Dire ABUSIF en Danois - Traduction En Danois

• misbrug
• voldelig
• uberettiget
• urimelig
• forkert
• uretmæssig
• overdreven
• krænkende
• voldelige
• urimelige
• voldeligt
• urimeligt
• misbruget
• uretmæssigt

Exemples d'utilisation de Abusif en Français et leurs traductions en Danois

Mais il était abusif.
Men han var voldelig.

Il était abusif, et je l'ai tué!
Han var voldelig, så jeg dræbte ham!

Je veux dire que c'est toujours abusif.
Det er stadig misbrug.

Stationnement abusif- 150 euros;
Forkert parkering- 150 euro;

Oui, si vous le trouvez abusif.
Ja, hvis du finder den urimelig.

Mais il est abusif de généraliser.
Men det er urimeligt at generalisere.

Ce sera considéré comme abusif.
Det vil blive betragtet som misbrug.

Stationnement abusif- à partir de 100 euros.
Forkert parkeringsplads- fra 100 euro.

Tant que ça ne devient pas abusif.
Bare så længe det ikke bliver et misbrug.

Stationnement abusif- de 15 à 40 euros;
Forkert parkeringsplads- fra 15 til 40 euro;

Comment surmonter un père abusif.
Hvordan man kan overvinde et misbrug Fader.

Iv de tout usage abusif intentionnel du produit;
Iv bevidst forkert brug af produktet;

La relation est finalement devenu abusif.
Og i sidste ende blev forholdet voldeligt.

Diffamatoire, abusif, agressif ou violent.
Ærekrænkende, misbrug, agresivo den voldelige.

On ne vous poursuit pas pour licenciement abusif.
Vi sagsøger ikke for uretmæssig fyring.

Un usage abusif de la liberté tend à paralyser.
Forkert anvendelse af frihed ender med at lamme os.

D'un usage frauduleux ou abusif du Service;
Misbrug eller svigagtig brug af tjenesten.

Existe- t- il des signes sérieux de comportement abusif?
Er der alvorlige tegn på uretmæssig opførsel?

Même un seul message abusif peut nuire à l'expérience d'une personne.
Selv en enkelt krænkende besked kan skade nogens oplevelse.

Rapport de conciliation pour licenciement abusif.
Ballot for uberettiget afskedigelse forlig.

Même un seul message abusif pourrait nuire à l'expérience de quelqu'un.
Selv en enkelt krænkende besked kan skade nogens oplevelse.

Bad Politique/ comportement ivre et un langage abusif.
Politik om upassende/fuld adfærd og krænkende sprog.

Avec des histoires sur mon père abusif au son d'une flûte dissonante.
Med historier om min voldelige far akkompagneret af dissonant fløjte.

Et qu'elle sache que je la poursuis, pour licenciement abusif!
Og sig, at jeg lægger sag an for uretmæssig afskedigelse!

Ils ont dit qu'il était abusif, qu'il a forcé Paloma à dépasser son visa.
De sagde, han var voldelig, at han tvang Paloma til at overtræde sit visa.

Contre le club Beverwyck, c'est exact? pour licenciement abusif.
Du lagde sag an mod Beverwyck Club for uretmæssig fyring.

Ce comportement est intempestif, abusif et blessant pour la personne qui en fait l'objet;
En sådan adfærd er uønsket, urimelig og stødende for den pågældende.

Stratégies de survie pour survivre à un gaslighter abusif.
Livreddende strategier til overlevelse af en misbruget gaslighter.

A ce comportement est intempestif, abusif et blessant pour la personne qui en fait l'objet;
A en sådan adfærd er uønsket, urimelig og stodende for den pågældende.

Politique sur le comportement inapproprié/les états d'ébriété et le langage abusif.
Politik om upassende/fuld adfærd og krænkende sprog.