Exemples d'utilisation de Désassemblage en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Assemblage et désassemblage d'équipements.
Tout démontage rétrotechnique(reverse engineering) ou désassemblage sont interdits.
Reverse engineering(dekompilering) og demontering er forbudt.Pommade Viferon/ désassemblage à la pharmacie.
Viferon salve/ demontering på apoteket.Restrictions concernant reverse- engineering,décompilation et désassemblage.
Begrænsninger for reverse engineering,dekompilering og demontering.Assemblage et désassemblage faciles, entretien minimum;
Nem montering og demontering, minimum vedligeholdelse;Limitations applicables à l'ingénierie inverse,la décompilation et le désassemblage.
Begrænsninger for reverse engineering,dekompilering og demontering.Marcus Meissner pour le désassemblage de l'exploit utilisé.
Marcus Meissner for disassemblering af den anvendte udnyttelse.En cas de panne de l'instrument,contactez notre société à temps et évitez le désassemblage.
Når instrumentet fejler,skal du kontakte vores firma i tide og undgå demontering.De plus, l'édition, la décompilation, le désassemblage et l'ingénierie inverse sont interdits.
Il permet d'économiser le temps de montage et de réduire le prix de la construction du projet, etprend commodité désassemblage.
Det sparer tid for montering og reducere opførelsen prisen på projektet, ogtager bekvemmelighed i demontering.En outre, le traitement, la décompilation, le désassemblage et l'ingénierie inversée sont interdits.
Derudover er forarbejdning, dekompilering, adskillelse og reverse-engineering forbudt.Le cabazitaxel se lie à la tubuline etfavorise l'assemblage de la tubuline dans les microtubules tout en inhibant leur désassemblage.
Cabazitaxel binder til tubulin ogfremmer samlingen af tubulin i mikrotubuli samtidig med, at det hæmmer deres adskillelse.Les outils de décompilation ou désassemblage comme ILDASM ne pourront pas désassembler ou décompiler les méthodes.
Dekompilering og demontering værktøjer som ILDASM kan ikke mere unassemble metoder.Nous souhaitons utiliser davantage de biomatériaux issus de sources renouvelables et faciliter le désassemblage et le recyclage de nos voiture.
Vi vil bruge mere biomateriale produceret ved hjælp af vedvarende energikilder og gøre vores biler nemmere at demontere og genbruge.Après dépliage et désassemblage de l'exploit, les experts de sécurité ont découvert quel bogue du noyau avait été utilisé.
Ved udpakning og disassemblering af udnyttelsen, opdagede sikkerhedseksperterne hvilket kernefejl, der havde været anvendt.Dans ce cas, la méthode de sécurisation des assemblages vissés proposée par Nord- Lock est optimale, parce qu'elle permet un désassemblage simple et rapide» ajoute Sture.
Her er Nord-Locks løsning til boltfastgøring optimal takket være hurtig og let adskillelse," tilføjer Sture.Ils ne prendront pas beaucoup d'argent(pour le désassemblage), et les chances de sauver un iPhone en retrait augmenteront plusieurs fois.
De vil ikke tage en masse penge(til demontering), og chancerne for at gemme en forsænket iPhone vil stige mange gange.Nous souhaitons utiliser davantage de biomatériaux issus de sources renouvelables et faciliter le désassemblage et le recyclage de nos voiture.
Vi vil bruge mere biomateriale, som er produceret ved hjælp af vedvarende energikilder og dermed gøre vores biler nemmere at demontere og genbruge.Principaux problèmes Remplacement des tuyaux matériaux Choix désassemblage Préparation des surfaces sous les portes de fabrication Revêtements muraux Choix plomberie Choice Aucun pourpas un secret qu'un grand pourcentage de notre population continue de vivre dans des maisons construites dans le Khrouchtchev.
Største problemer Demontering Udskiftning af rør valg materialer Udarbejdelse af overflader under Furnish Fliselægning Wall valg vvs Choice døre Ingen foringen hemmelighed, at en stor procentdel af vores befolkning fortsætter med at bo i huse bygget i Khrushchev.Guider d'impression électrique unique, faire la raclette etla barre d'inondation pour divorcées du cadre de l'écran pour être fastly et pratique et désassemblage travail clair d'encre.
Unik elektrisk udskrivning Guider, gør sugefod ogoversvømmelse bar for at skilt fra skærmrammen fastly og bekvemt at være demontering og blæk klar arbejde.En dépit de cette grandeur sensationnelle,l'assemblage et le désassemblage de la construction entière se fait seulement en quelques minutes.
På trods af denne sensationelle størrelse,montering og demontering af hele konstruktionen er kun et par minutter.Le traitement et l'élimination des déchets dangereux Le traitement et l'élimination des déchets non dangereux Les activités d'assainissement Récupération des matières recyclables des déchets triés Collecte des déchets dangereux Collecte des déchets non dangereux Collecte etcompostage des déchets organiques Autres types d'élimination des déchets Désassemblage d'épaves d'avions Désassemblage des épaves de véhicules automobiles et autres articles usagés Démantèlement d'épaves Le démantèlement de tout autre véhicule d'épaves.
Behandling og bortskaffelse af farligt affald Behandling og bortskaffelse af ikke-farligt affald Eliminering af miljøforurening Genvinding af genanvendelige materialer fra sorteret affald Indsamling affarligt affald Indsamling af ikke-farligt affald Indsamling og kompostering af bioaffald Anden bortskaffelse af affald Demontering af flyvrag Contenu 1 Caractéristiques perforateur Hitachi pour 2 de démantèlement de perforateur Hitachi 2.1 Mandrin désassemblage type SDS - plus 2.2 Démonter le commutateur de mode à trois positions 2.3 Démontagelogement 2.4 Démontage bloc mécanique 2.5 arbre Démontage 2.6 Retrait du 2.7 mécanisme d'impact mécanisme d'impact du tronc Démontage des pièces 2.8 Qu….
Content 1 Features perforator Hitachi 2 rækkefølge L'hygiène pendant la production alimentaire est une priorité absolue etRoyal Greenland a mis en place des procédures quotidiennes de désassemblage et de nettoyage de toutes les machines et autres installations de production.
I fødevareproduktionen er det yderst vigtigt athave en god hygiejne, og Royal Greenland har daglige procedurer til afmontering og rengøring af alle maskiner og andre produktionsanlæg mellem de daglige skiftehold.Il est grands monstres et en colère une fois qu'ils ont décidé d'organiser le désassemblage, l'embuscade des blocs avec l'image des chauves- souris, citrouilles effrayants et d'autres attributs Halloween.
Det er store monstre og vred, når de har besluttet at arrangere demontering, baghold af blokkene med billedet af flagermus, skræmmende græskar og andre Halloween attributter.Conformément aux exigences de la directive WEEE et afin d'apporter des informations plus détaillées etdes réponses aux questions concernant le désassemblage des produits Ricoh, nous vous invitons à consulter la base de données d'information sur le recyclage WEEE.
I overensstemmelse med WEEE-direktivets krav og for at finde mere detaljerede oplysninger ogsvar på spørgsmål om demontering af Ricoh-produkter kan du besøge WEEE-databasen for oplysninger om genbrug.Deux bandes ne sont pas partagés quelque chose,et maintenant leur désassemblage gagné massacre de masse, qui est devenu par inadvertance des civils impliqués.
To bands deles ikke noget, ognu er deres demontering vundet masse slagtning, som uforvarende blev involveret civile.Vous ne pourrez pas entreprendre, provoquer, permettre ou autoriser la modification, la création de travaux dérivés, la traduction, l'ingénierie inverse,la décompilation, le désassemblage ou le piratage de toutes les applications, des composants à télécharger, ou toute partie de ceux- ci que nous proposons.
Du vil ikke påtage dig forårsage, eller tillade ændringer, frembringelse af afledte programmer, oversættelse, omforandring,dekompilering, demontering eller hacking enhver og alle programmer, der tilbydes af os, eller en del heraf.Après chaque utilisation, le slicer peut être facilement nettoyé, car le désassemblage de pages individuelles est en fait populaire et ne nécessite aucun outil.
Efter en vis anvendelse kan skæreværktøjet hurtigt rengøres, fordi demontering individuelle populære er virkelig populær, der ikke kræver nogen værktøjer.Plate-forme de construction avec la construction adaptable, la construction de base d'un degré élevé de restriction, a occupé un petit chantier, qualité de construction, construction efficace,a mis en place pour faciliter l'assemblage et le désassemblage, moins de travail et emploi(structure) Construire un plus grand complexe de changements dans la forme de l'occasion pour effectuer des travaux de construction.
Konstruktion platform med konstruktion tilpasning, den grundlæggende konstruktion af en høj grad af begrænsning, besat en lille byggeplads, konstruktion kvalitet, effektiv konstruktion,der er oprettet for at lette montering og demontering, mindre arbejdskraft og beskæftigelse, og lav arbejdskraft intensitet, især egnet til bygning(struktur) At opbygge større komplekse ændringer i form af lejlighed til at udføre byggearbejde.
