Exemples d'utilisation de Dépose en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Toby nous dépose.
Je dépose mes choses.
On te dépose.
Me dépose sur une place.
Je vous dépose.
Jeg giver dig et lift.
On traduit aussi
Et je dépose à ta porte.
Viens, je te dépose.
Kom, jeg giver dig et lift.Je dépose qui en premier?
Hvem sætter jeg først af?Un joueur dépose 100$.
Je dépose juste l'argent.
Vi sætter bare pengene af.Un joueur dépose 100$.
Qui dépose les marguerites?
Hvem lægger tusindfryd der?Instruction de pose et la dépose.
Je te dépose où?
Hvor sætter jeg dig af?Je dépose juste quelques choses.
Ensuite, elle la dépose chez son père.
Je dépose Trixie au camp.
Jeg kører Trixie på sommerlejr.Disons que le joueur dépose 200 €.
Lad os sige at spilleren indbetaler $200.Je les dépose avant.
Jeg kører dem først.Dépose éventuelle de l'ancienne isolant.
Fjernelse af evt. gammel isolering.Allez, maintenant, on la dépose chez Greg et Terry.
Nu lægger vi det her hos Greg og Terry.Je dépose juste un chèque.
Hey jeg afleverer lige en chech.Nous sommes un des pays qui dépose le plus de brevets.
On dépose le cachet dans la bouche.
Vi lægger pillen i munden.Il court vers elle, dépose sa canne, puis… rien.
Han løber mod hende, slipper sin stok, og så… ingenting.Je dépose mon arme. OK! Trois!
Okay, jeg lægger pistolen. Tre!S'il descend par la cheminée et dépose des cadeaux.
Hvis han kommer gennem skorstenen og lægger gaver under træet.Je te dépose chez lui.
Jeg kører dig jo hen til ham.Krarup(EDN).-(DA) Ce n'est pas un amendement que je dépose.
Krarup(EDN).- Det er ikke noget ændringsforslag, jeg stiller.Je te dépose chez ta mère.
Jeg kører dig hen til din mor.
