Que Veut Dire DÉVIANT en Danois - Traduction En Danois

• afvigende
• deviant
• der afviger
• afviger

Exemples d'utilisation de Déviant en Français et leurs traductions en Danois

Sexe déviant.
Afvigende sex.

Ajak a été tuée par un Déviant.
Ajak er blevet dræbt af en deviant.

Sexe déviant.- Qui a dit que s'était deviant?
Afvigende sex.- Hvem siger det?

Êtes-vous un déviant?
Er du afviger?

Les Déviants sont de retour. Par un Déviant.
Devianterne er vendt tilbage. Af en deviant.

Est-ce un déviant?
Er det en deviant?

Chaque son déviant est étroitement surveillé par les suspects habituels.
Hver afvigende lyd overvåges nøje af de sædvanlige mistænkte.

C'était un Déviant.
Det var en deviant.

Le comportement déviant est souvent le moment où un jeune crée son"moi".
Afvigende adfærd er ofte det øjeblik, hvor en ung skaber sin"jeg".

Son style ne doit pas être considéré comme déviant de l'authenticité.
Hans stil bør ikke betragtes som afvigende fra ægtheden.

Ils ont un comportement déviant avec des impulsions destructives.
De har afvigende adfærd med destruktive impulser.

N'a pas sa place dans notre chambre. Écoute, Francine, ce comportement déviant.
Den afvigende opførsel hører ikke til i vores soveværelse.

Notez la mesure avec laquelle le déviant a détaillé… l'anatomie masculine.
Bemærk, hvordan den afvigende, har detaljeret den mandlige anatomi.

Un, déviant par une étroite route à deux voies à environ 4 kilomètres et plusieurs coins aveugles;
Én, der afviger ved en smal to-vejs vej omkring 4 km og flere blinde hjørner;

Je soumets que non seulement ce déviant pratique la sodomie mais la sorcellerie.
Jeg siger, at ikke alene er denne afvigende praksis sodomi, men trolddom.

Et votre ménestrel, Courtney, sera enduit de goudron et de plumes pour s'être associé illégalement avec un déviant.
Og din trubadur, Courtney er at blive tjæret og fjeret for ulovlig forening med en afvigende.

Permettre la récupération de véhicules déviant de leur trajectoire normale.
Beregningsrute, der kan frasortere køretøjer, der afviger fra normal trafik.

Un comportement déviant est une indication pour les psychologues du développement que la liaison est moins stable.
Afvigende adfærd er en indikation for udviklingspsykologer, at bindingen er mindre stabil.

Le programme se concentre sur le comportement normal et déviant en relation avec la structure et la fonction du cerveau.
Programmet fokuserer på normal og afvigende adfærd i forhold til hjernens struktur og funktion.

Le comportement déviant des normes sociales peut être à la fois positif et négatif, et est historiquement assez variable.
Afvigende adfærd af sociale normer kan være både positiv og negativ, og er historisk ret variabel.

Le programme met l'accent sur le comportement normal et déviant par rapport à la structure et le fonctionnement du cerveau.
Programmet fokuserer på normal og afvigende adfærd i forhold til hjernens struktur og funktion.

Mais en ce moment, je dois vous aider à revenir à lui parce que vous ne l'avez pas encore grandi dans votre côté déviant.
Men lige nu, jeg bare nødt til at hjælpe dig med at få tilbage på ham, fordi du endnu ikke har vokset ind i din afvigende side.

Des variantes de comportement déviant[lien bloqué par la décision de l'administration du projet].
Varianter af afvigende adfærd[link blokeret af den afgørelse, som administrationen af projektet].

Cette condition intègre donc la notion de représailles en cas de comportement déviant de la ligne d'action commune.
Denne betingelse indeholder derfor begrebet modangreb i tilfælde af adfærd, der afviger fra den fælles adfærd.

Nous mettant dans un flux temporel sombre et déviant. On a dû accidentellement changer quelque chose dans le passé.
Og derfor befinder vi os nu i en mørk, afvigende tidsstrøm. Vi må være kommet til at ændre noget i fortiden.

Le Prophète dit à ses compagnons:«Celui qui ajoute quelque chose à mes commandements, qui ne fait pas partie d'entre eux, est un déviant.".
Profeten sagde til sine ledsagere,"Enhver, der tilføjer noget til mine befalinger, som ikke er en del af dem, er en afvigende".

De nombreux psychologues ont tendance à considérer le comportement déviant des adolescents comme un phénomène normal, une réaction aux changements sociaux de la société.
Af den måde har mange psykologer en tendens til at betragte adolescenters afvigende adfærd som et normalt fænomen, en reaktion på sociale samfundsmæssige ændringer.

Votre chance d'attiser la flamme qui pourrait déclencher une insurrection des androïdes passe par Markus, un autre« déviant» qui s'est libéré de sa programmation.
Din chance for at tænde den ild, der kunne føre til et androideoprør, ligger hos Markus, en afviger, der er brudt fri af sin programmering.

Si c'est un comportement presque déviant d'être normalement hétérosexuel, ces dernières années, l'idée a été ajoutée que vous pouvez toujours choisir votre sexe et le faire convertir.
Hvis det næsten er afvigende adfærd at være normalt heteroseksuel, blev ideen i de senere år tilføjet, at du stadig kan vælge dit køn og få det konverteret.

Une hausse de 10% des capacités devrait exercer sur les prix une forte pression à la baisse et annuler en grande partie les gains escomptés par l'opérateur«déviant».
En kapacitetsstigning på 10% vil udøve et stort pres på priserne, således at de falder, og vil ophæve en stor del af den»afvigende« virksomheds forventede udbytte.

Comment utiliser "déviant" dans une phrase en Français

Consulter la galerie communautaire en ligne déviant art.

Existe-t-il des déterminants au comportement sexuel déviant ?

Gars ou mauvais comportement déviant psoriasis peut le.

Déviant alors, une personne dans le cas des.

- North est née Déviant au sein d’Arcadia.

Rejoignez nous et soyons déviant tous ensemble !

Cela vient alimenter un système déviant et pervers.

Qui est désigné déviant et par qui ?

Déviant les yeux vers Sam, elle le dévisage.

Produire du déviant est une tâche sociale coûteuse.

Comment utiliser "der afviger, deviant" dans une phrase en Danois

Der kan være lokale prisforskelle, der afviger fra Læs mere Elprisstatistik for el-handelsprodukter på det frie el-marked. 1.

En kommune kan således godt fastsætte støjgrænser for en virksomhed, der afviger fra de vejledende grænseværdier.

Update: Jeg har fundet ud af at fyren hedder Alexander Nysyos på Deviant Art (hvor der er 6 ekstra portrætter).

Det bemærkes her, at der er grupper, der afviger ganske radikalt fra den beregnede produktion.

Skatteministeren kan fastsætte frister for de indberetninger, som er nævnt i stk. 1, der afviger fra de frister, der følger af stk. 1.

Loftet hænger i stedet på hængestænger, der afviger andelen af ​​loftbelastningen over tagkonstruktionen.

Bruge to terra-cotta pot og bund sæt, der afviger med en størrelse.

De boringer, der afviger fra det generelle billede, er 3 og 15 i felt 8 og 48, der begge indeholder et vandførende lag af smeltevandssand i ca. 90 cm s dybde.

Bare det mindste, der afviger, er en trussel, og derfor bliver Morten Jeppesen udstødt, selv om det er Author: Rikke Bjerge.

EP`en består af 6 numre, og henover EP`en bliver de to projekter Sonne og Deviant samlet til den lyd, som nu skal kendetegne Defecto.