Que Veut Dire DÉVORER en Danois - Traduction En Danois

• fortære
• spise
• æde
• sluge
• fortærer
• spiser
• æder
• fortærende
• spist
• spiste

Exemples d'utilisation de Dévorer en Français et leurs traductions en Danois

Je vais te dévorer!
Nu spiser jeg dig!

Dévorer sa lumière?
Fortære hendes lys?

Tu voulais me dévorer.
Du ville spise mig.

Dévorer leur amant.
Fortære deres kærester.

Je vais dévorer ton âme.
Jeg vil æde din sjæl.

Je pourrais vous dévorer.
Jeg kunne spise dig!

Dévorer des yeux les femmes.
Spiser" kvinder øjne.

Ils vont vous dévorer.
De vil æde Dem levende.

Va-t-il dévorer nos baies?
Vil den spise vores bær?

Rien ne peut me dévorer.
Intet kan fortære mig.

Je pourrais dévorer un boeuf entier!
Jeg kunne æde en hel ko!

Je pourrais te dévorer.
Jeg kunne æde dig levende.

Je viens de dévorer la 25ème heure.
Her spiste jeg frokost den 25.

Ne les laissons pas nous dévorer.
Men de må ikke sluge os.

Vous pouvez les dévorer maintenant.
Du kan spise dem lige nu.

Ce loup allait tous nous dévorer.
Ulven ville spise os alle.

Je pourrais dévorer votre cœur rôti.
Og jeg kunne spise dit hjerte.

Vous pensez pouvoir nous dévorer?
Tror I, at I bare kan sluge os?

Il doit dévorer l'âme de ses victimes.
Han må fortære sine ofres sjæle.

Je viens de l'acquérir(et de le dévorer).
Jeg har laved aftensmad(og spist den).

Il peut me dévorer à tout moment.
Som kunne han spise mig hvert øjeblik.

Dévorer la pomme d'or pour terminer le niveau.
Fortære den gyldne æble for at fuldføre niveauet.

Une chenille peut dévorer un plant entier.
En enkelt larve kan æde en hel plante.

En fait, ils ne le saluent pas. Ils sont en train de le dévorer.
Faktisk siger de ikke davs, de spiser ham.

Il peut dévorer 20.000 insectes par jour.
Den kan æde 20.000 insekter om dagen.

Si cette créature voulait la dévorer, elle devrait la mériter.
Ville væsnet æde ham, så måtte det gøre det.

Tu veux dévorer le temps avant qu'il s'échappe.
Man vil fortære tiden, før den forsvinder.

Attention aux lapins qui peuvent dévorer vos jeunes sujets.
Pas på kaniner der kan fortære dine unge emner.

Tu devrais dévorer toutes les fraises du monde.
Du skal spise alle jordbær i hele verden.

Reste allongé là, et regarde-nous dévorer tes amies.
Så, lig du bare der og kig på mens vi æder dine venner.

Comment utiliser "dévorer" dans une phrase en Français

J’me prive pas d’la dévorer du regard.

Une pointe d’amertume vient dévorer son cœur.

Quel bonheur de dévorer certains des leurs.

Les deux salopes vont se dévorer l...

nous allons nous faire dévorer tout cru.

Philippe Navarro semble dévorer notre sport national.

Rendez-vous ici pour dévorer cette première partie.

Ils continuèrent à dévorer d'autres êtres humains...

Une série truculente à dévorer d’un trait!

Edmond Goncourt vient de dévorer cette espagnole.

Comment utiliser "æde, spise, fortære" dans une phrase en Danois

Man kan ligeså godt opgive, æde et stykke mere og skide hul i det hele.

​Få hjælp til bekæmpelse af mosegrisen Mosegrisen, kan den volde stor skade på køkkenhaven, samt frugt træer og buske, ved simpelthen at æde rødderne.

Da vores guide, Bente, er en lokal og voksede op på landet, hvor man kan spise og hun kender bedst hvad du skal se.

I nærheden af Las Tunas så vi en grib ved siden af vejen, og den var ved at fortære en trafikdræbt hund.

På festivalen kan du købe bøger, høre foredrag, opleve rollespil, nyde tonerne af den danske folkemusik, spise lækker mad og drikke mjød.

Det meste av tiden går med til å arbeide på huset, spise, vaske oss og klærne våre og sove.

For at flække publikum i to og fortære de rester, der er tilbage.

Måltider: Morgen: De børn der møder tidligt i Symfonien har mulighed for at spise morgenmad i institutionen.

Har svært ved at fortære om morgenen og byggefaglige uddannelser, sculier.

Min erfaring er ca 25 minutter, uden Floppy tilsætninger, dette er dog sikkert ikke Harddiskens skyld, da den burde æde mere end CD'en kan fodre.