Exemples d'utilisation de Dans presque toutes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est dans presque toutes les pièces.
Le nébuliseur est maintenant dans presque toutes les familles.
Nebulizer er nu i næsten alle familier.Dans presque toutes les situations Browser- test.
I næsten alle situationer Browser-test.Le smog est présent dans presque toutes les villes.
Smog er til stede i næsten alle byer.Grâce à la transmission intégrale AMG Performance 4MATIC avec répartition du couple spécifique de 31% sur l'essieu avant et69% sur l'essieu arrière, les qualités sportives du véhicule s'expriment dans presque toutes les situations.
Takket være firehjulstrækket AMG Performance 4MATIC med en specifik kraftfordeling på 31 procent på forakslen og69 procent på bagakslen kan man opleve bilens sportsvognskvaliteter optimalt i nærmest alle situationer.Il pousse dans presque toutes les dimensions.
Den vokser i næsten alle dimensioner.La croyance aux miracles se retrouve dans presque toutes les religions.
Troen på mirakler findes i næsten alle religioner.Ils sont utilisés dans presque toutes les industries et tailles dans les entreprises.
De anvendes i stort set alle brancher og størrelser La maison dispose également de moustiquaires dans presque toutes les pièces.
Huset har også myggenet i næsten alle værelser.Rusty il peut dans presque toutes les conditions.
Rusty han kan i næsten alle forhold.On trouve des écoles élémentaires et secondaires bilingues dans presque toutes les communautés du pays.
Tosprogede grundskoler og gymnasier findes over hele landet i stort set alle samfund.Peuvent apparaître dans presque toutes les fenêtres que vous ouvrez.
La combinaison de ces trois objectifs vous permettra de prendre de bonnes photos dans presque toutes les situations.
Kombinationen af de tre objektiver gør at du kan skyde rigtigt gode billeder og video i nærmest alle forhold.La plante peut pousser dans presque toutes les conditions.
Planten kan vokse i næsten alle forhold.Il devient actif dans presque toutes ses formes est correcte.
Det bliver aktiv i næsten alle dens former er korrekt.Le traitement peut être fait seul, dans presque toutes les conditions.
Behandlingen kan udføres alene, i næsten alle forhold.Ceci est efficace dans presque toutes les formes de cancer.
Dette er effektivt i næsten alle former for kræft.Bonne accessibilité(vous pouvez acheter dans presque toutes les pharmacies);
La surdité survient dans presque toutes les maladies associées à une déficience auditive.
Døvhed forekommer hos næsten alle sygdomme, der er forbundet med nedsat hørelse.La soie reste cependant le choix le plus sûr dans presque toutes les situations.
Silke er det sikreste valg i stort set alle tilfælde.L'ail se retrouve dans presque toutes les cuisines de la planète.
Hvidløg findes i næsten ethvert køkken på planeten.Vous pouvez les acheter aujourd'hui dans presque toutes les pharmacies.
Du kan købe dem Cela existe certainement dans presque toutes les confessions chrétiennes de la planète.
Det findes bestemt i stort set alle kristne kirkesamfund på jorden.Ceci est le comportement correct dans presque toutes les situations.
Det er simpelthen den rigtige beslutning i nærmest alle tilfælde.L'ail est présent dans presque toutes les cuisines du monde.
Hvidløg er til stede i næsten alle køkkener Ils peuvent être achetés dans presque toutes les pharmacies.
De kan købes i næsten hvert apotek.Ils peuvent être placés dans presque toutes les parties des locaux vannogo.
Elle fournit des excellents résultats dans presque toutes les applications d'AFM.
Det giver gode resultater i næsten alle AFM applikationer.La fibrose est diagnostiquée dans presque toutes les affections chroniques du corps.
Fibrose er diagnosticeret i næsten alle kroniske lidelser Une injection anti- puces peut être faite dans presque toutes les cliniques vétérinaires.
Du kan lave et anti-blok skud i stort set alle veterinære kontorer.
