Exemples d'utilisation de Dans sa deuxième année en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le nouveau projet triennal est dans sa deuxième année.
Det er et treårige projekt, der nu er på sit andet år.Quand Russell était dans sa deuxième année comme un cycle, il a été enseigné par Whitehead.
Når Russell var i sit andet år som en undergraduate han blev undervist af Whitehead.Avec ce numéro, Le Banquet entre dans sa deuxième année.
Med dette nummer går lejravisen ind i sin anden årgang.Dans sa deuxième année, il a été enseigné par calcul Angelo Genocchi et la géométrie descriptive par Giuseppe Bruno.
I sit andet år blev han undervist calculus ved Angelo Genocchi og beskrivende geometri af Giuseppe Bruno.Il s'agit d'un projet qui est dans sa deuxième année d'existence.
Det er et treårige projekt, der nu er på sit andet år.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernières annéesmême annéenouvelle annéeprochaines annéesla même annéeannée européenne
la nouvelle annéenombreuses annéesbonne annéeannée scolaire
Plus
Il a pris Introduction à la physique théorique,une classe destinée aux étudiants diplômés, dans sa deuxième année.
Han tog Introduktion til teoretisk fysik,en klasse er beregnet til studerende, i hans andet år.Dans sa deuxième année d'études de premier Uhlenbeck Maxwell"la théorie de laquelle il a écrit avec beaucoup de détail.
I sit andet år som en undergraduate Uhlenbeck undersøgt Maxwell's teori, som han skrev En Italie, le mouvement étudiant entre dans sa deuxième année.
Granger a esquivé de justesse la mort dans sa deuxième année quand elle a été pétrifiée par le basilic après l'avoir vu dans un miroir.
Granger smuttede dårligt død i sit andet år, da hun blev forstenet af basilisken efter at have set den Il a été décrit par un camarade de classe alors que dans sa deuxième année en tant que.
Han blev beskrevet af en kollega studerende mens der i sit andet år som.Dans sa deuxième année d'études, il a commencé la consultation des membres éminents de l'université quant à la possibilité de former un eugénisme Cambridge University Society.
I sit andet år som en undergraduate han begyndte at høre højtstående medlemmer af universitetet om muligheden for at danne en Cambridge University racehygiejne Society.Après six mois Halmos a offert une bourse, et dans sa deuxième année à Princeton, il est devenu von Neumann l'assistant.
Efter seks måneder Halmos fik tilbudt et stipendium, og i sit andet år på Princeton blev han von Neumann's assistent.Le programme d'action«biotechnologie»(19851989)(4), appelé à prendre la relève du programme de génie biomoléculaire,est entré dans sa deuxième année d'exécution.
Handlingsprogrammet vedrørende bioteknologi (1985-1989)5, som afløser programmet vedrørende biomolekylær teknik,er trådt ind i sit andet år.Dans sa deuxième année d'études de premier cycle, Valentina(avec Yakov) a commencé la recherche sous la supervision de Georgii Shilov, et rapidement elle-même comme un scientifique sérieux.
I sit andet år undergraduate undersøgelser, Valentina(sammen med Yakov) blev indledt forskning under tilsyn af Georgii Shilov og hurtigt etableret sig som en seriøs forsker.Le programme d'action sur le passage des jeunes de l'école à la vie active est entré dans sa deuxième année d'application en 1979.
Handlingsprogrammet om de unges overgang fra skole til erhverv er Il était dans sa deuxième année, il a été impliqué dans Broadway très bien, et aurait passé la majeure partie de son temps à agir, danse et profiter de sa vie de jeunesse.
Det var i sit andet år, at han blev involveret Il était étudiant à Gettysburg College de Septembre 1892 et a remporté le prix d'excellence dans sa première année etle prix de mathématiques dans sa deuxième année.
Han var en studerende ved Gettysburg College fra september 1892 og vandt prisen for ekspertise Maintenant des World Series of Poker est diffusé une place plus importante et qu'il est dans sa deuxième année de report de la table finale pendant plusieurs mois pour un intérêt accru et d'anticipation.
Nu World Series of Poker er tv-transmitteret mere fremtrædende og er i sit andet år af at udskyde den endelige tabel for flere måneder for øget interesse og forventning.Toutefois, près de bas lieu à l'entrée, de Navier fait de tels progrès dans sa première année à l'École Polytechnique qu'il était un des dix étudiants à lafin de l'année et choisi pour les travaux sur le terrain à Boulogne dans sa deuxième année.
Men fra næsten nederst sted på indrejse, Navier kommet så langt D'autre part, le projet pilote de soutien à la traduction d'œuvres littéraires contemporaines est entré dans sa deuxième année, 39 projets étant choisis dans une première série et 37 autres projets dans une deuxième. .
Herudover er det pilotprojekt, som har til formål at støtte oversættelse af moderne litteratur, kommet ind i sit andet år, og 39 projekter er blevet udvalgt til den første række oversættelser og 37 til den anden række.Furtwängler est devenu son directeur de thèse etbénéficiant d'après son cours sur la théorie des nombres dans sa première année et sa théorie des nombres algébriques séminaire dans sa deuxième année, elle lui a demandé si elle pouvait écrire sa thèse sur la théorie des nombres.
Furtwängler blev Étonnamment Iyanaga a écrit un deuxième document alors que dans son deuxième cycle année.
Overraskende Iyanaga skrev en 
