Que Veut Dire DANSAIENT en Danois - Traduction En Danois

• dansede
• danser
• danse
• dansende

Exemples d'utilisation de Dansaient en Français et leurs traductions en Danois

Certains dansaient aussi.
Nogle dansede også.

Tous les soirs ils dansaient.
De danser hver aften.

Ils dansaient chaque soir.
De danser hver aften.

Les flammes qui dansaient.
Med flammer der danser.

Et ils dansaient avec moi.
Og han dansede med mig.

Les gens sautaient et dansaient.
Folk hoppede og dansede.

Les gens dansaient, riaient.
Folk danser, folk ler.

Je vous ai dit qu'ils dansaient?
Fik jeg sagt, at de kan danse?

Les enfants dansaient et criaient.
Folk dansede og skreg.

Ce n'étaient que les hommes qui dansaient.
Det var kun mænd der dansede.

Les gens dansaient et s'amusaient.
Folk dansede og morede sig.

Elle était remplie de gens qui dansaient.
Den var fyldt med dansende folk.

Et les locaux dansaient sur la piste.
Lokale dansede på gulvet.

Elle était remplie de gens qui dansaient.
Den var fyldt med dansende mennesker.

Des gens qui dansaient, qui riaient.
Folk, der dansede, grinede.

C'est un peu comme si les baleines dansaient.
Det var lidt som at se køerne danse.

Les mots dansaient devant ses yeux.
Ordene dansede for hendes øjne.

Nous pensons que c'était les anges de Dieu qui dansaient.
Vi tror, at vi så Guds engle danse.

Les flammes dansaient sur sa peau.
Flammerne dansede over hans hud.

Elle dansaient pour lui et avec lui.
Hun danser for sig selv og ham.

Mes soi-disant amis dansaient et chantaient.
Alt imens mine venner dansede og sang for et monster.

Ils dansaient dans leur rotation triangle à nouveau.
De danser i deres trekant rotation igen.

Les villageois dansaient autour de lui.
Landsbyboerne dansede omkring ham.

Les flammes dansaient jusque très haut dans l'air au- dessus du corps.
Flammerne danser højt i luften over liget.

C'est comme si mille petits anges dansaient sur mon cuir chev.
Det er som tusindvis af små engle danser i min hovedb-.

Certains dansaient pour se réchauffer.
Enkelte måtte danse for at holde varmen.

Il y avait beaucoup de gens qui dansaient, boire et jouer avec les autres.
Der var en masse mennesker, der danser, drikker og leger rundt med de andre.

Les gens qui dansaient, se droguaient, vendaient de la came, la préparaient, vendaient de l'alcool.
Koger stoffer, sælger alkohol. Folk danser, sælger stoffer.

Et les trembles dansaient, le jour avait commencé.
Sølvpoplerne dansede, dagen var begyndt.

Et ceux qui dansaient furent considérés comme fous par ceux.
De, der danser, bli'r anset for gale af dem.

Comment utiliser "dansaient" dans une phrase en Français

Ceux qui dansaient avaient divers degrés d’expertise.

Mes mains moites dansaient sur mes jambes.

Ils chantaient, dansaient et criaient des slogans.

Des étoiles dansaient dans ses yeux marron.

Les premiers flocons dansaient dans les airs.

Des gouttes lumineuses dansaient sur la toile...

Les couleurs dansaient pour moi, en moi.

Elle ne dansaient pas l'une pour l'autre.

Les Hydrogènes dansaient avec de mauvais garnements.

Certains dansaient déjà, d’autres sautaient de joie.

Comment utiliser "dansede, danser, danse" dans une phrase en Danois

Det har sikkert set morsomt ud, da jeg stod og rørte i gryden med aftensmad, medens jeg dansede en krigsdans fordi fødderne gjorde ondt.

PS På den danskeskole, der vandt vores hjerter, danser de til det her beat – don’t believe me, just watch – meget apropos!

Både historierne om, hvorfor man eksempelvis danser rundt om et træ juleaften, og de danske værdier som frihed, demokrati og selvstændighed.

danse med drenge Er du på udkig efter gode gaver til ham?

Jeg har snart blogget i Emanuel Valeri danser lige nu.

Folk dansede løs, og nogle af dem så dumme ud.

De supplerer let med bevægelser fra danse, som de kender fra deres stammer.

Udover at være en fodbold-efterskole, håndbold-efterskole og danse-efterskole, er vi i dén grad en golf-efterskole.

Jeg fik veer, mens vi dansede omkring juletræet det år.

Jeg hviner og danser på stedet hvilket gør at vagterne skubber til mig.