Que Veut Dire DAVANTAGE DE NOURRITURE en Danois - Traduction En Danois

• mere mad
• flere fødevarer

Exemples d'utilisation de Davantage de nourriture en Français et leurs traductions en Danois

Demande davantage de nourriture.
Kræv mere mad.

Notre ville s'agrandit et il nous faut davantage de nourriture.
Jordens befolkning vokser, og vi har brug for mere mad.

Produire davantage de nourriture de meilleure qualité et avec moins d'eau.
Producerer mere mad af høj kvalitet med mindre vand.

Ne la forcez pas à manger, et si elle vous demande davantage de nourriture, donnez la lui.
Tving ikke hende til at spise, og hvis hun beder dig om mere mad, giv det til ham.

Vous pouvez ainsi y conserver davantage de nourriture et ranger les bouteilles et les cartons de lait à la verticale.
At du kan opbevare mere mad og opbevare mælkekartoner og flasker stående.

De plus petites portions, mangées plus lentement et réparties en plusieurs petits repas pour laisser l'organisme commencer à digérer avant que davantage de nourriture ne soit ingérée.
Mindre portioner, spist langsommere og fordelt mellem flere retter, der lader kroppen begynde fordøjelsen inden der indtages mere mad.

Lui fallait davantage de nourriture.
Der var brug for mere mad.

Davantage de nourriture, de profits, de paie, de commodités et en général, une plus grande quantité et une meilleure qualité de ce qu'ils considèrent bon ou avantageux.
Mere mad, mere profit, mere løn, flere faciliteter og i almindelighed mere af det eller en forbedring af det, der betragtes som godt eller gavnligt.

L'agriculture doit produire davantage de nourriture avec moins de ressources.
Landet skal producere flere fødevarer med færre ressourcer.

Davantage de nourriture, davantage de profits, davantage de paye, davantage de commodités et en général, une plus grande quantité et une meilleure qualité de ce qu'on considère bon ou avantageux.
Mere mad, mere profit, mere løn, mere udstyr og i almindelighed mere af det, der betragtes som godt eller gavnligt.

Votre animal peut avoir besoin de davantage de nourriture selon son âge, son niveau d'activité et son tempérament.
Din hvalp kan have brug for mere mad afhængig af dens alder, aktivitetsniveau og temperament.

Leur croissance est donc plus rapide, bien que leur taille à l'âge adulte soit fréquemment plus petite, et ils doivent consommer davantage de nourriture et d'oxygène pour soutenir l'accélération de leur métabolisme.
De vokser hurtigere, men de voksne fisk er ofte mindre end tidligere, og de skal bruge mere føde og ilt for at opretholde det højere stofskifte.

Le développement technologique a permis de générer davantage de nourriture grâce à diverses modifications génétiques, à la fois lors de la recherche de cultures et lors de l'élevage.
Teknologisk udvikling har betydet, at du på grund af forskellige genetiske modifikationer kan gøre mere mad både når det gælder dyrkning og dyrehold.

Le PAM a commencé à distribuer de la nourriture prête à consommer à plus de 3.000 personnes et prévoit de transporter par avion davantage de nourriture pour couvrir les besoins urgents et grandissants.
WFP er begyndt at distribuere fødevarerationer til mere end 3.000 mennesker og planlægger at transportere mere mad via luftbroer, for at dække de akutte og stigende behov.

Le développement technologique a permis de générer davantage de nourriture grâce à diverses modifications génétiques, à la fois lors de la recherche de cultures et lors de l'élevage.
Teknologisk udvikling har betydet, at du takket være forskellige genetiske modifikationer kan skabe mere mad, både når du leder efter afgrøder såvel som dyrehold.

Les effets du changement climatique excluront en outre l'option de mettre en culture de grandes surfaces de terres supplémentaires, et en conséquence, l'agriculture européenne et mondiale devra produire davantage de nourriture avec moins de terres, moins d'eau et moins d'énergie.
Indvirkningen af klimaændring vil desuden næsten gøre det umuligt at opdyrke store områder af ekstra jord, og som følge deraf skal EU og det globale landbrug producere flere fødevarer og samtidig forbruge mindre land, vand og energi.

Mais trop de lipides signifie que votre chiot doit consommer davantage de nourriture pour obtenir les autres nutriments dont il a besoin- ce qui conduit à l'obésité.
Men for meget fedt betyder, at hvalpen skal spise mere foder for at få de andre næringsstoffer, den har brug for- opskriften på fedme.

Je pense qu'il est bon d'essayer de nouvelles voies, et je voudrais dire qu'au sein du groupe de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe, nous soutenons de tout cœur ce budget et la solution qui a été trouvée pour le mécanisme d'aide alimentaire, le milliard qui a été trouvé pour créer davantage de nourriture dans les pays en développement.
Jeg synes, det er godt at vi prøver nye veje, og jeg vil sige, at vi i ALDE-Gruppen bakker varmt op om dette budget og om den løsning, der er fundet for fødevarefaciliteten, den ene milliard, der er fundet til at skaffe flere fødevarer i ulandene.

Cela signifie qu'il a la capacité de convertir davantage de nourriture dans le muscle et moins en graisse.
Hvad dette betyder er, at det har evnen til at omdanne flere fødevarer til muskler og mindre til fedt.

Il recherche ensuite de trouver davantage de nourriture ou de nutriments pour brûler comme source d'énergie, et il va commencer à brûler de la graisse qu'il avait stocké pour une telle occasion.
Det vil derefter se for at finde flere fødevarer eller næringsstoffer til brænde som energi, og det vil begynde at brænde væk nogle af det fedt, at den havde gemt til sådan en lejlighed.

Les mesures incontournables identifiées par le WBCSD reflètent de nombreux objectifs des décideurs politiques: faire en sorte que les prix du marché tiennent compte du coût des dommages pour l'environnement; trouver des moyens efficaces de produire davantage de nourriture sans utiliser plus d'eau et de terres; arrêter la déforestation; réduire les émissions de gaz carbonique dans le monde en passant à des énergies respectueuses de l'environnement; utiliser l'énergie efficacement dans tous les secteurs, y compris celui des transports.
Der peges på af WBCSD, afspejler mange af de mål, der er opstillet af de politiske beslutningstagere: at omkostningerne ved miljøskader er indeholdt i markedspriserne, at man finder effektive måder at øge fødevareproduktionen på uden øget forbrug af jordareal eller vand, at skovrydningen ophører, at kulstofemissionerne på verdensbasis mindskes gennem omlægning til miljøvenlig energi, og at energien udnyttes effektivt overalt, herunder i transportsektoren.

Mais la plupart d'entre eux pensent que l'Europe fait obstacle à leur capacité de produire davantage de nourriture en imposant une réduction des taux de stockage au moyen de règlements sur les nitrates et les phosphates, la bureaucratie, l'insuffisance de la recherche et développement dans le secteur, une attitude qui fait penser que la sécurité alimentaire n'est pas un problème.
De fleste af dem mener imidlertid, at EU hindrer dem i at producere flere fødevarer ved at gennemtvinge reduktioner i græsningskapacitet via reguleringer af forbruget af kvælstof og fosfat, bureaukrati, mangel på forskning og udvikling inden for branchen og en deraf følgende holdning om, at fødevaresikkerhed ikke er et problem.

L'utilisation des deux routes permettra de stocker davantage de nourriture et de jouer avec son style et sa jutosité.
Brugen af begge disse former vil muliggøre større opbevaring af mad og håndtere dets smag og juiciness.

Le développement technologique a permis de générer davantage de nourriture grâce à diverses modifications génétiques, à la fois lors de la recherche de cultures et lors de l'élevage.
Teknologisk udvikling har betydet, at takket være forskellige genetiske modifikationer kan du gøre mere mad, både når man leder efter afgrøder, og når der er tale om husdyrhold.

Cela signifie davantage que de la nourriture, un abri et des vêtements.
Det kræver mere end bare at sørge for mad, tøj og husly.

Comment utiliser "davantage de nourriture" dans une phrase en Français

Les variétés à haute performance qui en résulteront procureront davantage de nourriture à la population mondiale en pleine expansion »

Là où de plus en plus de personnes devront vivre et travailler dans la promiscuité, davantage de nourriture sera également produite.

On a constaté une tendance à réclamer davantage de nourriture pour les deux lorsque celle-ci était rehaussée de glutamate de sodium.

Cela leur permettait d’avoir un cou relativement léger, donc plus long, donnant accès à davantage de nourriture sans bouger les pieds.

Selon le PAM, du fait de la quantité limitée de nourriture disponible certains villages ont reçu davantage de nourriture que d’autres.

C’est une réalité très pratique: je ne peux pas embarquer davantage de nourriture dans mon sac, qui pèsera déjà 30 kg.

Elles obtiennent davantage de nourriture à court terme, mais cela se fait aux dépens d’investissements à long terme dans l’entretien des sols.

Pour autant, elle juge indispensable « d’utiliser moins d’eau et en produisant davantage de nourriture »… Nous pouvons mesurer l’ampleur du défi.

alors c'était pas mal mais j'ai remarqué qu'elles venaient plus nombreuses car davantage de nourriture et les odeurs fraiches aussi sans doute

Comment utiliser "flere fødevarer, mere mad" dans une phrase en Danois

Fødevarer til hårvækst Der er flere fødevarer, der stimulerer hårvækst ved at hjælpe vores krop med vitaminer, mineraler og mange andre næringsstoffer.

Jo højere niveauet på bondegården er, jo mere mad kan din bondegård producere og jo flere indbyggere kan den holde.

Dyrk mere mad og del det ud.

Bæredygtig fødevareproduktion Emne: Forbrugere og valgfrihed Verdensnaturfonden er enig i, at vi skal producere flere fødevarer mere effektivt for at brødføde verdens stigende befolkning.

Mere mad end man kan spise.

Børne- og Læs mere Mad- og måltidspolitik Mad- og måltidspolitik Indledning Ernæring har stor indflydelse på menneskers fysiske og psykiske sundhed.

Vandmanglen rammer særligt landbruget og dermed kan Irak blive nødsaget til at importere flere fødevarer.

Når vi gør varerne tilgængelige for så mange som muligt, kan vi sammen redde mere mad.

Spinatvafler med laks og avocado - Jeg vil fortsætte, men med lidt mere mad, 50 punkter.

Programmet kører rimelig glat og det betyder mere mad og mere skole til en masse små nepalesiske unger hver dag.