Exemples d'utilisation de De la première version en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cela diffère de la première version.
Dette adskiller sig fra den første version.Scorpions» de la première version produites dans le petit groupe, dans l'intérêt de différents clients.
C'est la« suite» de la première version.
Dette har været kernen af“Origins” fra første udgave.Il s'agit de la première version du navigateur Opera qui fonctionne sur Android mobile ouverte plateforme de développement de Google.
Dette er den første version af Opera-browser, der kører på Googles Android open mobil udviklingsplatform.Notons qu'il s'agit de la première version ici.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière versionnouvelle versionla dernière versionune nouvelle versionla nouvelle versiondifférentes versionsancienne versionautre versionversion finale
version mobile
Plus
Il s'agit de la première version du jeu a été une révélation pour les joueurs du monde entier.
Det er den første version af spillet var en åbenbaring for spillere over hele verden.Elle diffère juste légèrement de la première version.
On s'est servi de la première version du rapport comme prétexte à un débat contre le nucléaire.
Den første version af betænkningen blev anvendt som et brækjern mod kernekraft.C'était le gros défaut de la première version.
Det var et af Après la sortie de la première version de l'ordinateur ont commencé à apparaître de nombreux ajouts et variations.
Efter udgivelsen af den første version C'est programme cool,j'ai travaillé avec lui et loue de la première version fait presque orice.
Det er cool program,arbejdede jeg med ham leje den første version, og er næsten orice.Finalisation de la première version du livre blanc et du site Web de l'OIC, ainsi que du développement pour tous les contrats intelligents.
Færdiggjort den første version af hvidbog og ICO-webstedet samt udvikling til alle smarte kontrakter.Jeu Half- Life 2 est fascinant etune suite digne de la première version avec les mises à jour.
Spil Half-Life 2 er fascinerende ogen værdig fortsættelse af den første version med dine opdateringer.Jeu de la ville de Abandoned Ships, comme cela a été dit,est la meilleure version améliorée de la première version.
Spil City of Abandoned Ships, som det er blevet sagt,er det bedst forbedret udgave af den første version.Il s'agit probablement de la première version sous Version actuelle.
Dette er højst sandsynligt den første version under Aktuel Au début de la millième deux ont été mises à l'essai des produits de la première version de sm- 3 block i.
I begyndelsen Nous essayons de donner le numéro de la première version qui a résolu le problème dans unstable.
Vi forsøger at angive den første version i unstable, hvor problemet var løst.Une représentation d'Angkor Wat fait partie des drapeaux nationaux cambodgiens, après l'introduction de la première version en 1863.
En skildring Je voudrais souligner qu'il s'agit ici de la première version du tableau de bord des marchés de consommation.
Jeg vil gerne understrege, at dette er første version af resultattavlen for forbrugermarkederne.Nous regrettons par conséquent que des mesures restrictives soient promues à la suite du rejet de la première version de ce rapport.
Derfor beklager vi, at man gennemtvinger restriktive foranstaltninger, efter at den første udgave af denne betænkning blev forkastet.Il convient de noter que l'application de la première version a été limité à seulement les modèles de Huawei.
Det skal bemærkes, at brugen af den første version blev begrænset til kun modeller fra Huawei.Sorti en Septembre 2004 et, en plus de graphismes améliorés, de contrôles et d'autres améliorations standard,avait une autre différence majeure de la première version.
Udgivet i september 2004, og ud over forbedret grafik, kontroller og andre standard forbedringer,havde en anden stor forskel fra den første version.March 3 mars 2018: le déploiement de la première version des données lexicographique est prévu pour avril 2018.
March 3. marts 2018: Udrulningen af den første version Suivirent deux années de développement technique et rédactionnel qui aboutirent en février 2007 à la mise en ligne de la première version de Camping. Info.
Derefter fulgte 2 års teknisk og indholdsmæssig udvikling-(Content sharing), før den første version af Camping. Info gik online i februar 2007 Sponsorer og besøgende.Débuts en France signifie pour Viceland le lancement de la première version de l'allemand, différente de l'anglais.
Debut i Frankrig betyder Viceland for lanceringen af den første version Ami proche d'Arianna Huffington, il contribue à la création de la première version du Huffington Post».
Desuden var han researcher for Arianna Huffington og med til at skabe den første udgave af webmediet The Huffington Post.Il s'agit de la première version de"Fielddaykoffer", avec le matériel existant, et a été publié le jour de notre champ de VO à l'été 2008 présenté et testé.
Dette er den første version af"Fielddaykoffer", med L'argument CONNECTSTRING est également pris en charge à compter de la première version(1. x) du pilote Microsoft ODBC pour Oracle.
Bemærk! Microsoft ODBC-driveren til Oracle understøtter også CONNECTSTRING-argumentet fra den første version(1. x) af driveren.Aujourd'hui, nous avons débattu de la première version du budget du Conseil, même si j'entends souvent le Parlement dire que nous- la Commission- avons tant de tâches à assumer.
I dag drøftede vi den første udgave af Rådets budget, selv om jeg meget ofte hører fra Parlamentet, at vi- Kommissionen- bliver pålagt så mange opgaver.
