Que Veut Dire DE LA PREMIÈRE UTILISATION en Danois - Traduction En Danois

for den første brug
med den første anvendelse
de la première application
fra første ibrugtagning

Exemples d'utilisation de De la première utilisation en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Date de la première utilisation.
Dato for første tilladelse.
Il en est de même lors de la première utilisation.
Dette gælder også for første brug.
Lors de la première utilisation, This Blew My Mind!
Ved første brug, Denne blæse mit sind!
Un peu d'huile lors de la première utilisation.
Kom lidt olie på ved første bagning.
Lors de la première utilisation, vous devez placer l'adaptateur dans le..
Ved anvendelse første gang anbringes flaskeadapteren i flaskens hals.
L'interface simple sera claire lors de la première utilisation.
Den simple grænseflade vil være klar ved første brug.
Lors de la première utilisation, le système vous demandera de choisir le pays de destination.
Ved første ibrugtagning, vil systemet bede dig om at vælge destinationslandet.
Votre pass est valable 72h à compter de la première utilisation.
Din billet er gyldig i 72 timer fra første anvendelse.
Ceci imprime l'heure et la date de la première utilisation de votre billet et le rend valide pour le voyage.
Dette udskriver tid og dato for den første brug af din billet, og gør det gældende for rejsen.
Votre billet est valable 72 heures à partir de la première utilisation.
Din billet er gyldig i 72 timer fra første anvendelse.
Nom de doodle:Anniversaire de la première utilisation du Canadarm dans l'espace.
Navnet pa doodle:Årsdagen for 1. brug af Canadarm i rummet.
Votre pass bus est valide pendant 72h à compter de la première utilisation.
Din billet er gyldig i 72 timer fra første anvendelse.
Lors de la première utilisation, le système vous demandera de choisir le pays de destination.
Første gang du tager systemet i brug, vil systemet bede dig om at vælge destinationslandet.
Dll sont uniquement installés lors de la première utilisation par Office.
Dll som standard kun i forbindelse med den første anvendelse af Office.
Usage illimité pendant 5 jours au cours d'une période de 14 jours consécutifs à compter de la première utilisation.
Ubegrænset brug i 5 dage inden for 14 kalenderdage fra første ibrugtagning.
La date initiale est celle de la première utilisation du crédit;
Begyndelsestidspunktet er tidspunktet for første udnyttelse af kreditmuligheden.
Usage illimité pendant 2 jours calendaires consécutifs, à compter de la première utilisation.
Ubegrænset brug i 2 sammenhængende kalenderdage fra første ibrugtagning.
Veuillez diviser chaque panneau en sections lors de la première utilisation du produit afin de le connaître correctement.
Opdel hvert panel i sektioner, første gang du bruger produktet, så du lærer det at kende ordentligt.
Les consommateurs affirment avoir constaté une amélioration significative lors de la première utilisation.
Mange forbrugere rapporterer, at de har set en betydelig forbedring ved deres første brug.
L'appareil doit être étalonné avec soin lors de la première utilisation et lorsque la pile est remplacée.
Enheden skal kalibreres omhyggeligt første gang, den bruges, og når batteriet udskiftes.
La carte est bon pour sept jours de l'entrée gratuite(une fois par site)à partir de la date de la première utilisation.
Kortet er godt for syv dage af gratis adgang(en gang per site)fra datoen for den første brug.
Le patient doit inscrire la date de la première utilisation dans le carnet de suivi fourni avec le stylo Ovaleap Pen.
Skriv datoen for første brug ned i patientens dagbog, som leveres sammen med Ovaleap Pen.
Les billets sont valides pendant 1 ou 2 jours à compter de la première utilisation.
Billetter gælder i 1 eller 2 dage fra første brug.
Votre pass est valable à compter de la première utilisation et inclut un nombre illimité de trajets en bus à arrêts multiples à Vienne pour la durée choisie.
Dit pas er gyldigt fra første brug og inkluderer ubegrænsede kørsler på Wien hop-on hop-off-bus i den valgte varighed.
Ce conseil ne doit être suivi que lors de la première utilisation du NuvaRing.
Du behøver kun at følge dette råd, første gang du bruger NuvaRing.
Sur la base des observations, il a été constaté que97 personnes sur 100 ont exprimé leur satisfaction quant à l'action de la première utilisation.
På baggrund af observationerne blev det konstateret, at97 ud af 100 mennesker udtrykte deres tilfredshed med handlingen lige efter første brug.
Il suffit d'ajouter un peu de concentré uniquement lors de la première utilisation d'un aspirateur à lessive.
Det er nok kun at tilføje et lille koncentrat ved første brug af en vaske støvsuger.
La réponse: les hormones contenues dans la pilule sont relativement rapides, mais quandla contraception complète est donnée dépend du jour de la première utilisation.
Svaret: hormonerne i pillen er relativt hurtige, men nårfuld prævention er givet, afhænger af dagen for første brug.
Base Jumping bons sont valables pendant 12 mois à compter de la date de la première utilisation et nuits dans l'une des propriétés ci- dessus sont sous réserve de disponibilité au moment de la réservation.
Base jumping kuponer er gyldige i 12 måneder fra datoen for den første brug og nætter på nogen af de ovennævnte egenskaber er underlagt tilgængelighed på booking tidspunktet.
La mise à jour de la carte est disponible gratuitement dans les 90 premiers jours de la première utilisation du navigateur.
Opdatering af kortnavigation er gratis i 90 dage fra første brug af gps'en.
Résultats: 4479, Temps: 0.0346

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois