Que Veut Dire UTILISATION PRÉVUE en Danois - Traduction En Danois

• den påtænkte anvendelse
• den tilsigtede anvendelse
• tilsigtede brug
• den planlagte anvendelse
• påtænkt anvendelse
• tiltænkt brug
• den påtænkte brug
• planlagt anvendelse
• har den forventede brug
• den angivne anvendelse
• den planlagte brug
• den forventede anvendelse

Exemples d'utilisation de Utilisation prévue en Français et leurs traductions en Danois

De l'utilisation prévue et.
Den påtænkte anvendelse og.

A été ouvert hors de l'utilisation prévue;
Er blevet åbnet ud over den tiltænkte brug.

Utilisation prévue de l'outil 1.
Beregnet brug af maskinen 1.

En fonction de l'utilisation prévue.
Afhængig af den påtænkte anvendelse.

Utilisation prévue de l'appareil 1.
Beregnet brug af maskinen 1.

Quelle est l'utilisation prévue du produit?
Hvad er produktets tilsigtede anvendelse?

Utilisation prévue du certificat.
Tilsigtet brug af certifikatet.

A été ouvert hors de l'utilisation prévue; 2.
Er blevet blevet åbnet ud over den tiltænkte brug 2.

Utilisation prévue des Sites.
Den tilsigtede anvendelse af webstederne.

La taille doit alors dépendre de l'utilisation prévue.
Størrelsen afhænger af den tilsigtede anvendelse.

Utilisation prévue des services Alcidae.
Tiltænkt brug af Alcidae Services.

Les types de spa de nage et leur utilisation prévue.
De typer af svømme spa s og deres tilsigtede anvendelse.

Utilisation prévue de données personnelles.
Tilsigtet brug af personlige data.

Ca et joindre une maquette visuelle de l'utilisation prévue.
Com og inkludere en visuel skitse over den tilsigtede brug.

L'utilisation prévue d'instruments financiers;
Påtænkt anvendelse af finansielle instrumenter.

Il convient de prendre en compte l'utilisation prévue de la structure.
Der skal tages hensyn til den planlagte anvendelse.

Utilisation prévue de l'/des image(s).
Oplysninger om den planlagte anvendelse af billedet/billederne.

Com en joignant une maquette visuelle de l'utilisation prévue.
Com og inkludere en visuel skitse over den tilsigtede brug.

E bis l'utilisation prévue de cet argent liquide;
Ea den påtænkte anvendelse af de likvide midler.

Déterminer si celui- ci est approprié pour l'utilisation prévue.
Afgøre, om systemet er velegnet til denne påtænkte anvendelse.

L'utilisation prévue des informations échangées.
Den påtænkte anvendelse af de udvekslede oplysninger.

Il devrait être adapté à la race de chien et à l'utilisation prévue.
Det bør matches med hundeavlen og den tilsigtede anvendelse.

Payer en spécifiant l'utilisation prévue/ le numéro de compte de crédit.
Betal ved at angive den tilsigtede brug/ kreditkontonummeret.

Les matériaux choisis doivent être adaptés à l utilisation prévue.
Færdigmaterialer skal leveres tilpasset til den påtænkte anvendelse.

Utilisation prévue pour différencier rapidement les connexions grace à la couleur.
Tiltænkt brug for at differentiere forbindelser hurtigt takket være farven.

Chaque pièce de la maison rappelle l'utilisation prévue à l'origine….
Hvert rum i huset minder den oprindelige tilsigtede anvendelse….

En raison de son utilisation prévue, lifter également appelé"soft- abaissement appareil.
Grund af sin påtænkte anvendelse, løfter også kaldet"soft-sænkende enhed.

Trouvez le bon ajustement pour votre utilisation prévue avant d'acheter.
Find den rigtige pasform til dit tilsigtede brug, før du køber.

La caméra espion que vous choisissez doit être adaptée à votre utilisation prévue.
Den spionkam, du vælger, skal være til dit tilsigtede brug.

Si l'utilisation prévue de ces dispositifs inclut le traitement d'enfants ou le traitement de femmes.
Hvis den tilsigtede brug for dette udstyr er behandling af børn.

Comment utiliser "utilisation prévue" dans une phrase en Français

Le logiciel convient à une utilisation prévue par le contrat ou une utilisation habituelle.

3 système de broyage, de choisir en fonction de votre utilisation prévue pour l'appareil.

Utilisation prévue pour : ardoise murale, panneau trottoir, vitrine, miroir et toutes les surfaces...

L adéquation du produit avec l utilisation prévue est à vérifier par l utilisateur.

Utilisation prévue pour des ardoises murales, panneaux trottoir, miroirs, vitrines, plastiques, métal, verre, ardoise...

Le 3e emploi ne correspondait pas à son utilisation prévue (dans un paragraphe normal).

Le seuil particulier de précision nécessaire dépendra en partie de l utilisation prévue des informations.

Sommaire VoiceLink 4 Inclus dans le pack 5 Utilisation prévue 6 Consignes générales de sécurité

Utilisation prévue *Pour les vacances de l’étéInstaller dans un camping / terrainPour un long voyageAutres

Comment utiliser "tilsigtede brug, den påtænkte anvendelse, den tilsigtede anvendelse" dans une phrase en Danois

De kan erstattes af hinanden, men det er bedst at holde sig til hver enkeltes tilsigtede brug.

Dens navn stammer fra den påtænkte anvendelse som en erstatning for ibenholt træ .

Derfor indeholder denne driftsvejledning hovedsageligt kun de anvisninger, der er nødvendige for kvalificeret personale under brug i overensstemmelse med den tilsigtede anvendelse.

Autoritetens udtalelse bør give tilstrækkelige oplysninger til vurdering af, om den påtænkte anvendelse af den nye fødevare er sikker for forbrugerne.

Når du bruger en dedikeret hardware sikkerhed apparatet, kører intet med undtagelse af den påtænkte anvendelse, det var lavet for.

I forbindelse med den tilsigtede anvendelse af det produkt, som er beskrevet i denne Læs mere Betjeningsvejledning.

Kun: I denne kategori kunne falde morgenmad kaffe, små mængder alkohol, og den påtænkte anvendelse af mange (ikke alle) narkotika.

Metodevalget vil altid afhænge af evalueringens kontekst og den tilsigtede anvendelse for evalueringen.

Disse faktorer gør metal reoler og opbevaring kabinetter et godt valg, uanset hvad den påtænkte anvendelse.

Jeg finder imidlertid gummipladen som er limet på på alle komponenter etrwas følsomme for den tilsigtede anvendelse som en mobil PA.