Exemples d'utilisation de Version simplifiée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'était la version simplifiée.
Det var den forenklede version.Version simplifiée du logiciel primé.
Strømlinet Version af prisbelønnede Software.C'est une version simplifiée.
Version simplifiée du SPA peut être appelé à chaudmanucure.
Forenklet udgave af SPA kan kaldes hotmanicure.Elle me plait bien cette version simplifiée.
Jeg elsker den forenklede udgave.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
procédure simplifiéela procédure simplifiéeune procédure simplifiéeversion simplifiéesimplifier les procédures
simplifier le processus
régime simplifiésimplifier la vie
modèles simplifiésdéclaration simplifiée
Plus
Utilisation avec des adverbes
simplifie grandement
très simplifiéesimplifie également
plus simplifiéegrandement simplifiésimplifie considérablement
Plus
Utilisation avec des verbes
Voici une version simplifiée de cette définition.
En meget simplificeret udgave af denne definition.Classique jeu de Tetris dans une version simplifiée.
Klassiske Tetris spil på en enklere udgave.C'est une version simplifiée du MP4.
L'IASB a été priée d'en établir une version simplifiée pour les PME.
IASB blev bedt om at udforme en forenklet version for SMV'er.Comme une version simplifiée de mk.
På samme måde som den forenklede version af mk.De 10- 7678 votes Classique jeu de Tetris dans une version simplifiée.
Af 10- 7678 stemmer Klassiske Tetris spil på en enklere udgave.Il s'agit d'une version simplifiée du jeu.
Dette er den forenklede version af spillet.Version simplifiée- se compose de Borovka et de la cheminée.
Forenklet version- består af Borovka og skorsten.Pour effectuer une version simplifiée, vous devez.
For at udføre en forenklet version skal du.Une version simplifiée- pesant 2- 3 fois par semaine le même jour.
En forenklet udgave- vejer 2-3 gange om ugen på den samme dag.Schémas de principe- Une version simplifiée du circuit.
Skematiske diagrammer- En forenklet version af kredsløbet.Il est une version simplifiée de l'installation de panneaux sandwich.
HTC a dit en descendant une version simplifiée du HTC One.
HTC sagde arbejder ned en forenklet version af HTC One.Voici une version simplifiée de l'organigramme de Scientologie.
Her følger en forenklet udgave af en organiseringstavle i Scientologi.SNTP(Simple Network Time Protocol)est une version simplifiée de NTP.
SNTP(Simple Network Time Protocol)er en forenklet version af NTP.Il existe une version simplifiée de cet appareil.
Il existe plusieurs variantes du jeu de dés classique ou une version simplifiée.
Der er flere varianter af det klassiske terningespil eller en forenklet version.Ceci est une version simplifiée de la recette.
Dette er en enklere version af opskriften.Une version simplifiée du certificat de diamant détaillant les mêmes caractéristiques que ci- dessus, mais sans diagramme tracé.
En enklere version af diamantcertifikatet med samme egenskaber uden diagrammet.Éditeur de type de fichier- version simplifiée pour modifier un seul type de fichier.
KDE Filtype- editor- forenklet version til redigering af én filtype.Une version simplifiée a été élaborée à l'issue de la réunion annuelle de 1993 avec les administrations nationales.
Der blev udarbejdet en forenklet version efter det årlige møde i 1993 med de nationale forvaltninger.Ce Galea pour les enfants est une version simplifiée d'un Galea romain d'origine.
Denne galea for børn er en forenklet udgave af en original romersk galea.Dans une version simplifiée de la grille Bagua est un carré divisé en neuf parties égales.
I en forenklet version af Bagua gitteret er et kvadrat opdelt i ni lige store dele.Steinberg Wavelab éléments 9.5 est une version simplifiée du Steinberg Wavelab Pro 9.5.
Steinberg Wavelab elementer 9.5 er en strømlinet version af Steinberg Wavelab Pro 9.5.Cubase AI est une version simplifiée de Cubase, comprenanttous les outils nécessaires et la technologie qui fait un aliment de base de l'original dans le monde de l'édition audio.
Cubase AI er en strømlinet version af Cubase, byder på alle de nødvendige værktøjer og teknologi, der reme originalen en hæfteklamme i audio redigering verden.
