Que Veut Dire DE NE PAS FONCTIONNER CORRECTEMENT en Danois - Traduction En Danois

• ikke fungere korrekt
• ikke fungerer korrekt

Exemples d'utilisation de De ne pas fonctionner correctement en Français et leurs traductions en Danois

Sont susceptibles de ne pas fonctionner correctement".
Fungerer muligvis ikke korrekt".

Si vous le supprimez entièrement, certaines applications risquent de ne pas fonctionner correctement.
Hvis du sletter hele din historik, vil nogle apps muligvis ikke fungere korrekt.

Certains programmes risquent de ne pas fonctionner correctement lorsqu'ils sont employés par des utilisateurs possédant un compte limité.
At visse programmer muligvis ikke fungerer korrekt, når de åbnes af brugere med begrænsede konti.

Si cela se produit, votre lecteur risque de ne pas fonctionner correctement.
Sker dette, fungerer afspilleren muligvis ikke korrekt.

L'appareil risque de ne pas fonctionner correctement s'il reste pendant une longue période à une température supérieure ou inférieure à la plage prévue.
Skabet kan ikke fungere korrekt, hvis det i en længere periode får lov til at stå i en temperatur over eller under det angivne interval.

Toutefois certaines fonctionnalités risquent de ne pas fonctionner correctement.
Der er dog risiko for, at nogle funktioner ikke kommer til at fungere korrekt.

Dans ce cas, les fichiers risquent de ne pas fonctionner correctement, et certaines fonctionnalités risquent de ne pas fonctionner correctement lorsque vous ouvrez les fichiers dans Excel.
I dette tilfælde kan filerne blive oprettet forkert, og nogle funktioner fungerer muligvis ikke korrekt, når du åbner filerne i Excel.

Sinon, le générateur de capture d'écran gratuit du site Web risque de ne pas fonctionner correctement.
Ellers fungerer den gratis hjemmeside screenshot generator muligvis ikke korrekt.

Le microphone et l'écran tactile risquent de ne pas fonctionner correctement lorsque la montre est immergée ou encore humide.
Mikrofon og berøringsskærm virker eventuelt ikke korrekt, når uret er i vand, eller hvis det ikke er helt tørt.

Les applications et les fonctionnalités des appareils non certifiés sont susceptibles de ne pas fonctionner correctement.
Apps og funktioner på ikke-certificerede enheder fungerer muligvis ikke korrekt.

À ce titre, n'oubliez pas que ces produits risquent de ne pas fonctionner correctement ou sécuritairement si vous les utilisez avec Windows Vista.
Du skal således være opmærksom på, at disse produkter muligvis ikke vil fungere korrekt eller sikkert, hvis du fortsætter med at bruge dem med Windows 7.

Remarque: les périphériques qui utilisent uniquement des piles désinstallées risquent de ne pas fonctionner correctement.
Bemærk at enheder, der kun bruger de afinstallerede programmer, muligvis ikke vil fungere korrekt bagefter.

Certaines fonctions du Centre de développement risquent de ne pas fonctionner correctement, car votre navigateur actuel n'autorise pas le stockage pour navigateur.
Nogle funktioner i Udviklingscenter fungerer muligvis ikke korrekt, da din nuværende browser ikke tillader browserlagring.

Il faut se rappeler que ce fichier doit être nettoyé périodiquement, sinon le programme risque de ne pas fonctionner correctement.
Det skal huskes, at denne fil skal rengøres regelmæssigt, ellers kan programmet muligvis ikke fungere korrekt.

Notez toutefois que certains éléments du Site risquent de ne pas fonctionner correctement si vous refusez les cookies.
Bemærk dog at visse dele af dette Websted ikke kan fungere korrekt, hvis du afviser cookies.

Si vous désactivez les cookies, certaines des fonctionnalités qui améliorent l'efficacité de votre site risquent de ne pas fonctionner correctement.
Hvis du slår cookies fra, vil nogle af de funktioner, der gør din oplevelse af siden mere effektiv, måske ikke fungere ordentligt.

Toutefois, certaines fonctionnalités des sites Internet d'Epson sont susceptibles de ne pas fonctionner correctement ou d'être ralenties si vous désactivez les cookies.
Dog vil nogle funktioner på Epsons websteder muligvis ikke fungere korrekt, eller kan være langsomme, hvis du deaktiverer cookies.

Si vous désactivez ou désactivez les cookies, veuillez noter que certaines parties de ce site Web risquent de ne plus être accessibles ou de ne pas fonctionner correctement.
Hvis du deaktiverer eller fravælger cookies, skal du være opmærksom på, at nogle dele af dette websted muligvis ikke længere er tilgængeligt eller muligvis ikke fungerer korrekt.

Veuillez noter que certains Services en ligne et certaines technologies disponibles dans les restaurants risquent de ne pas fonctionner correctement sans information de localisation précise.
Onlinetjenesterne og teknologier i restauranterne fungerer muligvis ikke korrekt uden oplysninger om din lokation.

Si vous désactivez les cookies, vous ne pourrez pas accéder à bon nombre des fonctions qui simplifient la navigation et certains de nos services risquent de ne pas fonctionner correctement.
Hvis du slår cookies fra vil du ikke have adgang til en række af de funktioner, der giver dig en bedre weboplevelse, ligesom nogle af vores ydelser muligvis ikke fungerer korrekt.

Certains tableaux croisés dynamiques de ce classeur contiennent une mise en forme conditionnelle qui risque de ne pas fonctionner correctement dans les versions antérieures d'Excel.
Nogle pivottabeller i denne projektmappe indeholder betinget formatering, der muligvis ikke virker korrekt i tidligere versioner af Excel.

Vous pouvez toujours bloquer ces cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, comme indiqué ci- dessous à la partie 13.1 2, mais sachez que notre site risque de ne pas fonctionner correctement.
Du kan stadig blokere disse cookies ved at ændre din internetbrowsers indstillinger som beskrevet nedenfor i afsnit 13.9, men vær opmærksom på, at vores websted muligvis ikke fungerer korrekt.

Si vous désactivez les cookies, certaines fonctionnalités des Services de Radio Flyer risquent de ne pas fonctionner correctement.
Hvis du deaktiverer cookies, fungerer nogle af funktionerne på Radio Flyer-tjenesterne muligvis ikke korrekt.

Veuillez noter que les cartes mémoire flash compactes formatées avec les appareils photo d'un autre fabricant ou avec un ordinateur, ou formatées ou éditées avec des programmes d'application, risquent de ralentir les opérations d'écriture sur carte mémoire flash compacte ou de ne pas fonctionner correctement dans l'appareil photo.
Vær opmærksom på, at CF-kort, der er formateret med andre producenters kameraer eller en computer, eller som er formateret eller redigeret med programmer, muligvis reducerer skrivehastigheden til CF-kortet eller muligvis ikke fungerer korrekt i kameraet.

Si vous l'introduisez à l'envers, l'appareil photo risque de ne pas la reconnaître ou de ne pas fonctionner correctement. ab.
Sættes det omvendt i, kan kameraet ikke genkende det, eller det fungerer ikke korrekt. ab.

Les visiteurs de DobermanBlog qui ne souhaitent pas que des cookies soient placés sur leurs ordinateurs doivent configurer leur navigateur de manière à ce qu'ils refusent les cookies avant d'utiliser les sites Web de DobermanBlog. En revanche, certaines fonctionnalités des sites Web de DobermanBlog risquent de ne pas fonctionner correctement sans l'aide de cookies.
DobermanBlog-besøgende, der ikke ønsker at have cookies placeret på deres computere, skal indstille deres browsere til at nægte cookies, før de bruger DobermanBlogs websteder, med den ulempe, at visse funktioner på DobermanBlogs websteder muligvis ikke fungerer korrekt uden hjælp af cookies.

Remarque: si vous désactivez la fonctionnalité de script, certains sites Web Adobe risquent de ne pas fonctionner correctement.
Vær opmærksom på, at hvis du deaktiverer scriptfunktionerne, fungerer nogle Adobe-websteder muligvis ikke korrekt.

Remarque: Si vous désactivez complètement les cookies, les sites Web et applications d'Adobe risquent de ne pas fonctionner correctement.
Bemærk, at hvis du deaktiverer cookies fuldstændigt, fungerer Adobe-websteder muligvis ikke korrekt.

Si vous supprimez l'intégralité de votre historique, certaines applications, comme Google Now, risquent de ne pas fonctionner correctement.
Hvis du sletter hele din historik, vil nogle apps, som f. eks. Google Nu, muligvis ikke fungere korrekt.

Si vous désactivez les témoins, certaines fonctionnalités qui améliorent l'efficacité du site risquent de ne pas fonctionner correctement.
Hvis du helt afviser cookies, vil nogle af de funktioner, der gør din oplevelse på sitet mere effektiv, muligvis ikke fungere korrekt.

Comment utiliser "de ne pas fonctionner correctement" dans une phrase en Français

Sachez, toutefois, que certains sites Web risquent de ne pas fonctionner correctement si vous refusez les cookies.

L appareil risque de ne pas fonctionner correctement selon l application utilisée pour encoder les fichiers WMA.

• La fonction AUTO risque de ne pas fonctionner correctement lorsque le signal est de mauvaise qualité.

RoboHelp risque de ne pas fonctionner correctement sur un système ne remplissant pas les exigences suivantes :

Par conséquent, les sous-titres risquent de ne pas fonctionner correctement si plusieurs présentateurs utilisent des ordinateurs différents.

environnements ou situations comparables à ceux répertoriés cidessous car sinon, il risque de ne pas fonctionner correctement

Toutes les mises à jour ne sont pas terminés, le forum risque de ne pas fonctionner correctement immédiatement.

Toutefois, certaines fonctionnalités et certains services Google risquent de ne pas fonctionner correctement lorsque les cookies sont désactivés.

Comment utiliser "ikke fungere korrekt, ikke fungerer korrekt" dans une phrase en Danois

Hvis det er tilfældet, vil din telefon ikke fungere korrekt. 2.

I tilfælde af, at en server ikke fungerer korrekt, kan fjernadgangen blive benyttet til at lukke serveren ned og omdirigere datatrafikken til andre servere.

Dette kan muligvis ikke fungere korrekt, så lad os ikke beskylde os eller Apple, hvis du oplever problemer.

Brug AfspilMakroTrinvist til at foretage fejlfinding af en makro, der ikke fungerer korrekt.

Et lavt skjoldbruskkirtallantal er, når blodprøveresultater tyder på, at din skjoldbruskkirtlen ikke fungerer korrekt.

Hvis det er farvet med buryak, så er dette et tegn på, at mavetarmkanalen ikke fungerer korrekt.

Safari 10 eller nyere versioner Hvis du bruger andre browsere eller tidligere versioner, kan det betyde, at hjemmesiden ikke fungerer korrekt.

Alle enheder fremhævet med gult mærke angiver, at enheden ikke fungerer korrekt .

Hvis en enhed ikke fungerer korrekt, indleveres den til nærmeste autoriserede serviceforhandler til service.

Diarre — også kendt som tynd mave — er en mavelidelse og en tilstand, hvor vores tarmsystem ikke fungerer korrekt.