Que Veut Dire DE PEU DE MOTS en Danois - Traduction En Danois

af få ord
de peu de mots
peu loquace
de peu de paroles
peu bavard
parle peu
de quelques mots

Exemples d'utilisation de De peu de mots en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hommes de peu de mots.
Mænd af få ord.
Mon père était un homme de peu de mots.
Min far er en mand af få ord.”.
Les hommes de peu de mots sont les meilleurs.
Mænd af få ord er de bedste mænd.
C'était un homme de peu de mots.
En mand af få ord.
Un homme de peu de mots mais il l'a apprécié je suppose.
En mand med få ord, men han nød det jeg gætte.
Tu es un homme de peu de mots.
Du er en mand af få ord.
Il suffira de peu de mots pour accompagner ce petit livre à travers le monde.
Det er kun nødvendigt at lade nogle få ord følge denne lille bog ud i verden.
Et bien, un homme de peu de mots.
Han var mand af få ord.
Gibbs, un homme de peu de mots, n'a besoin que d'un regard pour expliquer tout cela.
Gibbs, en mand af få ord, har kun brug for et blik for at forklare alting.
Je suis un homme de peu de mots!
Jeg er en mand af få ord.
Souvent, c'était un homme de peu de mots Il n'avait pas besoin d'en dire beaucoup pour se faire comprendre.
Han havde altid været en mand af få ord, med mindre han havde noget vigtigt at sige.
C'était une femme de peu de mots.
Hun var en kvinde af få ord.
Il y a Max,homme d'action et homme de peu de mots, qui cherche la tranquillité d'esprit après avoir perdu sa femme et son enfant dans le sillage de l'anarchie.
Der er Max,en handlingens mand og en mand af få ord, der søger ro i sindet efter tabet af sin kone og barn i kølvandet på kaos.
Mais ce sont des gens de peu de mots.
De er mennesker af meget få ord.
Il y a Max,un homme d'action et un homme de peu de mots, qui cherche la tranquillité d'esprit suite à la perte de sa femme et de l'enfant à la suite du chaos.
Der er Max,en handlingens mand og en mand af få ord, der søger ro i sindet efter tabet af sin kone og barn i kølvandet på kaos.
Je vois que vous êtes une femme de peu de mots.
Du er en kvinde af få ord.
Un homme de peu de mots!
En mand af få ord!
Dans ce bas monde, il y a des gens de peu de mots.
På den private scene er de mænd af få ord.
Dans des meubles de peu de mots, des meubles à vivre.
I møbler af få ord, i møbler for livet.
Okay, tu sais que je suis un homme de peu de mots.
Jeg har aldrig været en mand af mange ord.".
Des hommes de peu de mots.
Mænd af få ord.
Lorsqu'il était interviewé, il était un homme de peu de mots.
På pressemødet var han en mand af få ord.
C'était un homme de peu de mots, mais.
Herbert var en mand af få ord, men.
Pourtant, je ne suis pas reconnue comme étant une femme de peu de mots.
Nu er jeg ikke en kvinde af få ord.
Vous êtes un homme de peu de mots, n'est-ce pas?
Du siger ikke meget, gør du?
Il aime travailler et rester à la maison, etest un homme de peu de mots.
Han kan lide at arbejde og til at blive hjemme, oger en mand af få ord.
C'est un homme de peu de mots.”!
Han er en mand af få ord"!
Tout comme Batman, l'un de ses personnages de cinéma favoris,c'est un homme de peu de mots qui préfère aller droit au but.
Ligesom Batman, en af hans yndlings filmkarakterer,er han en mand af få ord, der foretrækker at gå direkte til sagen.
Il avait toujours été un homme de peu de mot.
Han havde altid været en mand af få ord.
C'est un jeune homme de peu de mot, et s'il n'en a aucune peur, il les cache au plus profond de lui, là où nul ne peut les voir.
Han er en ung mand af få ord, og hvis han har nogen frygt, holder han dem tæt ind til kroppen, hvor ingen andre kan se dem.
Résultats: 917, Temps: 0.0334

Comment utiliser "de peu de mots" dans une phrase en Français

Une écriture simple, faite de peu de mots mais qui exprime tant !
Il n’exprime que rarement ses sentiments et use de peu de mots pour s’exprimer.
C’est de peu de mots aussi que se composent d’abord les idiomes des inventeurs.
Un comble pour la femme de peu de mots que j'étais réellement dans l'intimité.
L’homme de peu de mots s’est vite révélé être aussi un homme aux mille talents.
Souvent elle use de peu de mots pour souligner l’essentiel, amours furtives, difficiles, souvent éphémères.
Gray Hallelujah est un homme de peu de mots , réservé et habituellement maussade .
Ton souffle de peu de mots dans le froid : jour, couper, doigts, empêcher, écrire.
Un homme de peu de mots qui donnait sans compter, sans rien attendre en retour.
Il n’est besoin de peu de mots parfois pour dire l’essentiel… Lire la suite →

Comment utiliser "af få ord" dans une phrase en Danois

En mand af få ord og yderligere en mand med underdrivelsen i sin magt.
Happel var kendt som en mand af få ord.
De foregår ikke i storbyen med de hårdkogte detektiver af få ord, men rask handling.
En stille mand af få ord, men han indgød så meget respekt, at man ikke kritiserede en Wegner uden videre.
En mand af få ord - en handlingens mand, tænkte Jonas, der stadig følte sig en smule ude af form.
Det bliver til rigtig mange slag i løbet af få ord.
Bettina Mathiesen Prædiken Den amerikanske præsident Coolidge var en mand af få ord.
Og vi havde en ny generation af spillere, der var klar til udfolde dens potentiale. – Oleg var en mand af få ord.
Han er sådan lidt en mand af få ord, med mindre han har fået lidt indenfor vesten.
Larsen var en mand af få ord – og dagbogsbladene er ikke helt lette at læse.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois