Exemples d'utilisation de De presque partout en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je peux travailler de presque partout.
Og kan arbejde næsten overalt.Bien que son proche de presque partout où il est pas aussi occupé que d'autres nieghbourhoods du centre comme le Gotic et El Born.
Selv om dens tæt på næsten overalt er det ikke så travlt som nogle andre nieghbourhoods af centret som Gotic og El Born.Vous pouvez visiter Amsterdam en train de presque partout en Europe.
Du kan besøge Amsterdam med tog fra næsten overalt i Europa.On la voit de presque partout, comme un phare.
Det første fremstår næsten overalt som et plusord.Dominant le centre- ville,la structure peut être vue de presque partout dans la ville.
Tårn over centrum,kan strukturen ses fra næsten overalt i byen.Carte des emplacements de presque partout dans le monde dans plus de 200 pays.
Kort steder fra næsten overalt i verden i over 200 lande.Cependant, le Jet d'eau est si grande qu'on voit de presque partout dans la ville.
Jet d'Eau er imidlertid så store, at det kan ses fra næsten overalt i byen.Le pic enneigé est visible de presque partout sur l'île et est l'icône la plus reconnue des Canaries.
Den snedækkede tinde kan ses fra næsten alle steder på øen og er det mest kendte ikon for De Kanariske Øer.Vous ne pourrez pas la manquer,elle est visible de presque partout à Malaga.
Kirken kan i ikke undgå at se, forden kan ses fra næsten alle steder i Reykjavik.Nos marchés ont été visités à partir de presque partout, où il est possible, à partir exactement 197 pays, avec la plupart des visiteurs en provenance d'Europe et aux USA.
Vores markedspladser blev besøgt fra næsten overalt, hvor det er muligt,Fortement recommandé de visiter la ville,la tour est visible de presque partout.
Kan varmt anbefales at besøge byen,tårnet er synlig fra næsten overalt.Idéalement situé, il est un pied de presque partout, ou un saut au métro Hautement recommandé!
Centralt beliggende, det er en gåtur til næsten overalt, eller et hop La pagode Shwedagon s'élève à 99 mètres etest visible de presque partout dans la ville.
Shwedagon Pagoda er en 99 meter høj stupa,som kan ses næsten overalt i Yangon.L'emplacement est excellent- à quelques minutes à pied de presque partout, ainsi qu'un beau parc et d'innombrables cafés agréables à proximité.
Placeringen er fremragende- inden for gåafstand af næsten overalt, samt en smuk park og utallige gode caféer i nærheden.Quand vous voyagez, quand vous êtes assis dans le train,en fait de presque partout.
Når du er ude og rejse, når du sidder i toget,ja faktisk næsten hvor som helst fra.Accédez à l'ensemble de vos fichiers, dossiers et applications de presque partout et sur n'importe quel appareil avec le Bureau à distance.
Få adgang til alle dine filer, mapper og apps fra stort set alle steder på enhver enhed med fjernskrivebord.Microsoft Project Professional 2013, il est facile de gérer des projets etde collaborer avec les employés de presque partout.
Microsoft Project Professional 2013 gør det nemt at styre projekter ogtil at interagere med medarbejdere fra næsten alle steder.Il est un très court trajet de presque partout sur l'île.
Det er en temmelig kort køretur til næsten overalt på den sydlige del af øen.L'architecture judicieuse et futuriste permet à la lumière naturelle d'illuminer les zones publiques etoffre un panorama sans pareil sur la mer de presque partout dans l'hôtel.
Den raffinerede og futuristiske arkitektur fremhæver det naturlige lys, såman har en fantastisk udsigt over havet fra næsten alle dele af hotellet.Rendre pratique etêtre en mesure de jouer au casino de presque partout a toujours été au centre de ce système.
Gør det bekvemt ogat være i stand til at spille casino fra næsten overalt har altid været i centrum for dette system.Même ceux qui choisissent de ne pas monter dans la tour vont forcément s'arrêter pour regarder la structure,visible de presque partout dans la ville.
Selv dem, der vælger ikke at gå op i tårnet, vil stoppe for at stirre på strukturen,som er synlig fra næsten overalt i byen.Avec des produits etdes services qui touchent chaque jour la vie de personnes de presque partout dans le monde, nous avons la responsabilité d'intégrer la durabilité à chacune des facettes de nos innovations.
Med produkter og serviceydelser,som har indflydelse på mennesker hver dag over stortset hele verden, er det vores ansvar at integrere bæredygtighed i alle aspekter af vores fornyelser.Aéroport international de Bahreïn(situé à 6 km de la capitale de Bahreïn- Manama)reçoit des vols à partir de presque partout dans le monde.
Bahrains internationale lufthavn(placeret 6 km Hear Clear Pro utilise une batterie intégrée,qui peut être rechargée à partir de presque partout- il suffit d'un simple câble USB et d'un accès au courant électrique.
Hear Clear Probruger det indbyggede batteri, der kan genoplades fra næsten overalt- med kun en populær USB-kabel og adgang til elektricitet.Répondre à Magento UK 2018 a eu lieu mercredi dernier, le 13 juin à Londres etil a réuni environ 400+ Amateurs de Magento de presque partout dans le monde.
Mød Magento UK 2018 fandt sted sidste onsdag på 13th juni i London ogdet bragte sammen 400+ Magento entusiaster fra næsten hele verden.Une étape de Los Jameos, La Cueva de los Verdes et le Mirador del Rio, etun peu plus d'une demi- heure de presque partout sur l'île Javier est un bon hôte, attentif et en circulation en tout temps, les horaires facilite démarrage souple et fin.
Et skridt La gigantesque statue de la Vierge de Quito, au sommet de la colline de Panecillo est un symbole local visible de presque partout autour de la ville.
Den gigantiske statue af Virgin Quito oven på Panecillo hill er en synlig fra næsten overalt omkring byen lokale symbol.L'Acropole est l'un des plus importants sites anciens du monde occidental, couronnées par le Parthénon il se présente comme gardien au- dessus de la ville etest visible de presque partout.
Akropolis er en af de vigtigste antikke steder i den vestlige verden, kronet af Parthenon det står som kontoførende over byen oger synlig fra næsten overalt.La moutarde est un des condiments alimentaires populaires les plus courants dans le monde,les consommateurs peuvent trouver des versions différentes de la moutarde de presque partout dans le monde, et dans la plupart des cuisines de préparation du chef de plaques contenant de la moutarde.
Sennep er et af de mest almindelige populære mad krydderi i verden,kan forbrugerne finde forskellige udgaver af sennep næsten overalt i verden, og i de fleste køkkener kok udarbejdelse af plader indeholder sennep.Les dames ont réussi à nous laisser avec tout ce dont vous avez besoin pour le petit déjeuner(très riche) et fait en sorte que nous nous entendions à l'aise,laissant Brusco était libre de regarder autour de presque partout.
Damerne har formået at efterlade os med alt hvad du behøver til morgenmad(meget rige) og sørgede vi hørte os med lethed,lade Brusco var fri til at kigge rundt næsten overalt.
