Exemples d'utilisation de Demandent souvent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les clients nous demandent souvent.
Vores kunder spørger ofte om.Ils me demandent souvent: cette plante résiste- t- elle…?
Une telle question que les gens demandent souvent aux orthopédistes.
Les gens demandent souvent quel médicament est le plus efficace?
Ofte spørger folk, hvilket stof der er mere effektivt?Eh bien, c'est la question queles utilisateurs Android demandent souvent.
Nå, det er det spørgsmål,som Android-brugere ofte spørge.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
droit de demanderle droit de demanderdemander à la commission
demandez à votre médecin
commission demandela commission demandeinformations demandéescommission a demandéparlement demandedemander un remboursement
Plus
Utilisation avec des adverbes
demande instamment
me demande si
également demanderje me demande si
demande donc
je me demande comment
demander si
demande également
vous demander si
vous vous demandez comment
Plus
Les gens nous demandent souvent, sont sûrs probiotiques?
Folk spørger ofte os, er probiotika sikkert?Cependant, les infirmières professionnelles leur demandent souvent d'aider.
Men professionelle sygeplejersker beder ofte dem om at hjælpe.Les clients demandent souvent conseil à un pharmacien.
Ofte spørger kunderne en apotek til rådgivning.Ensuite, nous répondons à quelques questions que nos lecteurs demandent souvent.
Dernæst besvarer vi et par spørgsmål, som vores læsere ofte stiller.Les fans de Kitty demandent souvent si elle a un petit ami.
Kittys fans spørger tit, om hun har en kæreste.Si peut ne pas montrer la grossesse le test rapide,les malades demandent souvent et chez les médecins.
Kan ikke vise graviditet hurtig test,patienter ofte spørger læger.Beaucoup de mères demandent souvent ce queFinger Paint mieux.
Mange mødre spørger ofte, hvadFingermaling bedre.Les députés au Parlement européen jouent un rôle considérable à cet égard; au cours des discussions durant lesquelles la Cour présente ses rapports, ils concourent à ce que les institutions dans lesquelles des lacunes et/ou des irrégularités ont été recensées comprennent l'importance d'une réaction rapide etd'un changement de leur mode de travail et ils demandent souvent des informations, des rapports et des explications supplémentaires.
Et medlem af Europa-Parlamentet spiller en vigtig rolle i den forbindelse, for under drøftelserne, hvor Revisionsretten fremlægger sine beretninger, yder parlamentsmedlemmerne supplerende bistand ved at gøre det klart for de institutioner, hvori der er konstateret mangler og/eller uregelmæssigheder, hvor vigtigt det er at reagere med det samme ogændre deres arbejdsmønstre, og parlamentsmedlemmerne udbeder sig ofte yderligere oplysninger, rapporter og forklaringer.Les gens demandent souvent s'ils peuvent acheter Dbol en ligne.
Folk spørger ofte, om, hvorvidt de kan købe Dbol online.Les étudiants qui désirent travailler avec des ordinateurs dans leur future carrière demandent souvent,"Qu'est- ce que d'un baccalauréat en informatique?".
Studerende, der ønsker at arbejde med computere i deres fremtidige karriere ofte spørger:"Hvad er en bachelorgrad i datalogi?".Les gens demandent souvent:«Lequel de ces médicaments choisir?
Ofte spørger folk:"Hvilke af disse stoffer skal man vælge?Suite à cette observation, ils demandent souvent« Alors, qu'est- ce qui est arrivé?
Efter denne observation, de ofte spørge'Så, hvad er der sket?Les gens me demandent souvent comment je parviens à rester en équilibre avec les différents fuseaux horaires, villes et pays que je visite chaque année.
Som folk ofte stiller mig, er, hvordan jeg formår at holde mig i balance med alle forskellige tidszoner, byer og lande, jeg besøger hvert år.Dans ma pratique de la médecine interne, les femmes me demandent souvent si je pense qu'ils sont trop vieux pour avoir un bébé en bonne santé.
I mit intern medicin praksis, kvinder ofte spørger mig, om jeg tror, de er for gamle til at have en sund baby.De nombreux sites demandent souvent un certain temps pour effectuer des transferts lorsque vous souhaitez retirer des fonds en ligne et le temps de traitement bancaire peut rendre ce délai encore plus long.
Mange websteder kræver ofte en vis periode til at overføre, når du vil foretage pengeudbetaling online og bankernes behandlingstid kan betyde, at der går endnu længere tid.Les employeurs potentiels demandent souvent votre crédit pendant le processus d'embauche.
Potentielle arbejdsgivere kræver ofte din kredit i løbet af ansættelsesprocessen.Les patrons demandent souvent la création de personas parce qu'ils sont conscients de la valeur, et parce qu'ils préfèrent déléguer le travail car ils ne sont pas conscients de la facilité avec Storyboard That!
Bosser beder ofte om at personas skabes, fordi de er opmærksomme på værdien, og fordi de hellere vil delegere arbejdet, da de ikke er klar over, hvor nemt de skal gøre med Storyboard That!Les pays importateurs demandent souvent des informations complémentaires de ce type.
Importlandene udbeder sig ofte yderligere oplysninger af den art.Les patrons demandent souvent que des personas soient créés parce qu'ils sont conscients de la valeur et parce qu'ils préfèrent déléguer le travail, car ils ne savent pas à quel point ils sont faciles à réaliser avec Storyboard That!
Bosser beder ofte om at personas skabes, fordi de er opmærksomme på værdien, og fordi de hellere vil delegere arbejdet, da de ikke er klar over, hvor nemt de skal gøre med Storyboard That!Les patients se demandent souvent si Furagin est un antibiotique.
Ofte spørger patienterne sig selv, om Furagin er et antibiotikum.Bosses demandent souvent des personnages à créer parce qu'ils sont conscients de la valeur, et parce qu'ils Storyboard That déléguer le travail, car ils ne sont pas Storyboard That de la facilité qu'ils sont à faire avec Storyboard That!
Bosser beder ofte om at personas skabes, fordi de er opmærksomme på værdien, og fordi de hellere vil delegere arbejdet, da de ikke er klar over, hvor nemt de skal gøre med Storyboard That!Futurs étudiants demandent souvent, ce qui est d'une maîtrise en tourisme?
Kommende studerende ofte spørge, hvad er en Bachelor i Energi?Les gens demandent souvent comment traiter les reins sans chirurgie.
Folk spørger ofte hvordan man behandler nyrerne uden kirurgi.Futurs étudiants demandent souvent, ce qui est un baccalauréat en fabrication?
Kommende studerende ofte spørge, hvad er en Bachelor i Energi?Les gens demandent souvent s'il chauffe ou s'il ne brille que s'il brille.
Folk spørger ofte, om det også varmer eller kun skinner, skinner kun.
