Que Veut Dire DEMANDER LA RECTIFICATION en Danois - Traduction En Danois

• anmode om berigtigelse
• anmode om rettelse
• anmode om korrektion
• kræve rettelse
• forlange rettelser
• bede om berigtigelse

Exemples d'utilisation de Demander la rectification en Français et leurs traductions en Danois

Demander la rectification de vos données personnelles.
Kan anmode om korrektion af dine personlige data.

Vous pouvez également nous demander la rectification de vos informations.
Du kan også kræve, at dine oplysninger berigtiges af os.

Demander la rectification de vos données personnelles.
Rettelse eller ændring af dine personoplysninger.

Monsieur le Président, je voudrais soulever quelques objections concernant le procès-verbal et en demander la rectification.
Hr. formand, jeg vil gerne foreslå nogle rettelser til protokollen.

Demander la rectification des données personnelles fait inexactes.
Anmode om korrektion af ukorrekte personoplysninger.

Les utilisateurs peuvent également demander la rectification de leurs données si celles-ci sont incomplètes ou inexactes.
Brugere kan også anmode om rettelse af deres data, hvis de er ufuldstændige eller unøjagtige.

Demander la rectification des données à caractère personnel que nous détenons vous concernant.
Kræve rettelse af de persondata om dig, som vi opbevarer.

Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons légitimes et vous pouvez également demander la rectification ou l'effacement de celles- ci.
Du kan desuden gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger af legitime årsager, og du kan også anmode om berigtigelse eller sletning af dem.

Demander la rectification des données à caractère personnel incorrectes, Article 16 RGPD;
Bede om berigtigelse af ukorrekte personoplysninger, artikel 16 i GDPR.

Droit de rectification: vous avez le droit de nous demander la rectification de données à caractère personnel incomplètes ou inexactes vous concernant.
Ret til berigtigelse: Du har ret til at forlange, at vi berigtiger urigtige eller ufuldstændige personoplysninger, som angår dig.

Demander la rectification des données personnelles que nous détenons à votre sujet.
Anmode om rettelse af de personoplysninger vi er i besiddelse af om dig.

Il serait plus adéquat de faire état de"l'existence du droit d'accès aux données concernant la personne en question et du droit d'en demander la rectification ou l'effacement".
Det ville være mere korrekt at tale om"ret til at få indsigt i oplysningerne og ret til at begære dem berigtiget eller slettet".

Demander la rectification des données personnelles vous concernant qui sont en notre possession.
Anmod om korrektion af de personlige data, som vi har om dig.

Le citoyen est ainsi informé de l'utilisation faite des données le concernant et, fondamentalement, il peut demander la rectification de ces données.
Borgeren oplyses således om, hvordan personoplysningerne anvendes, og det væsentlige er, at borgeren kan anmode om at få oplysningerne ændret.

Demander la rectification des données à caractère personnel que nous détenons vous concernant.
Anmode om korrektion af de personlige data, vi opbevarer om dig.

L'article 30, paragraphe 1, point e, devrait mentionner"l'existence du droit d'accès aux données concernant la personne en question et du droit d'en demander la rectification ou l'effacement";
Artikel 30, stk. 1, litra e, bør nævne"ret til at få indsigt i oplysningerne om vedkommende og ret til at begære dem berigtiget eller slettet".

Vous pouvez demander la rectification des données à caractère personnel incorrectes que nous traitons.
Du kan anmode om at få rettet ukorrekte personoplysninger, som vi behandler.

Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles et d'obtenir une copie des données que nous détenons à votre sujet, afin de demander la rectification ou l'effacement de vos données personnelles.
Du har ret til at få adgang til dine personlige oplysninger og få en kopi af de data, vi har om dig, for at kræve rettelse eller sletning af dine personlige data.

Vous avez le droit de demander la rectification et/ou la suppression de vos données.
Du har ret til at bede om rettelse og/eller sletning af dine data.

Les demandes peuvent comprendre par exemple l'exercice de droits conformément au GDPR afin d'accéder à Vos Données, d'en refuser le traitement, de retirer votre consentement(tel que décrit ci- dessus), de demander la rectification ou la suppression de Vos Données, ou de demander une limitation de leur traitement.
Forespørgsler kan fx omfatte udøvelse af rettigheder i henhold til GDPR som at få adgang til dine personoplysninger, for at modsætte sig behandling, for at trække dit samtykke tilbage(som beskrevet ovenfor), for at kræve rettelse eller sletning af dine personoplysninger, eller for at anmode om begrænsning af behandlingen.

Demander la rectification de vos données personnelles ou de les rectifier vous- même dans votre profil;
Bede om rettelse af dine personlige oplysninger eller selv rette dem i din profil.

Droit de rectification Vous avez le droit de nous demander la rectification des données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes.
Du har ret til at kræve af os at få ændret og/eller fuldstændiggjort dine personoplysninger, såfremt dine bearbejdede oplysninger ikke er korrekte eller er ufuldstændige.

Demander la rectification/ correction des données personnelles que nous détenons à votre sujet.
Anmod om berigtigelse/ korrektion af de personlige oplysninger, vi holder om dig.

Vous avez le droit d'accéder à vos données, vous pouvez demander la rectification, la suppression, ainsi que des restrictions sur le traitement des données personnelles.
Du har ret til at få adgang til dine personlige oplysninger, du kan kræve rettelse og sletning af dine personlige oplysninger og du kan kræve indskrænkning af behandlingen heraf.

Demander la rectification de vos données personnelles ou de les rectifier vous- même dans votre profil;
Anmode om berigtigelse af dine personlige data eller selv foretage ændringen i din profil;

Les parties intéressées peuvent accéder à leurs données personnelles, ainsi que demander la rectification de données inexactes ou, le cas échéant, demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires pour les fins qui ont été recueillies.
Interesserede kan få adgang til deres personoplysninger samt anmode om berigtigelse af unøjagtige data eller, hvis det er relevant, anmode om at slette dem, når dataene blandt andet ikke længere er nødvendige for de formål, der blev indsamlet.

Demander la rectification, l'effacement, la limitation du traitement de vos données personnelles;
At anmode om en rettelse, sletning, begrænsning af behandlingen af?? dine persondata.

Les personnes intéressées ont le droit d'accéder à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification de données inexactes ou, le cas échéant, demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins qui ont été collectées.
Interesserede kan få adgang til deres personoplysninger samt anmode om berigtigelse af unøjagtige data eller, hvis det er relevant, anmode om at slette dem, når dataene blandt andet ikke længere er nødvendige for de formål, der blev indsamlet.

Demander la rectification de vos données personnelles ou de les rectifier vous- même dans votre profil;
Forlange rettelser i dine persondata eller selv foretage rettelser i din profil.

Le droit de la personne concernée d'accéder à ses données à caractère personnel et de demander la rectification, la suppression ou l'effacement des données inexactes ou encore de s'opposer à leur traitement pour des raisons légitimes, et les coordonnées de contact à utiliser pour exercer ce droit.
Den registreredes rettigheder til at få adgang til personoplysningerne og anmode om rettelse af urigtige data, sletning, blokering eller fjernelse af upræcise oplysninger eller at modsætte sig oplysningernes behandling til legitime formål og kontaktoplysninger, der kan bruges til at udøve sådanne rettigheder.

Comment utiliser "demander la rectification" dans une phrase en Français

Vous pouvez demander la rectification de vos Données personnelles lorsqu’elles sont inexactes.

Dans ce cas, il convient de demander la rectification de cet acte.

Pour signaler une erreur ou demander la rectification d'informations, contactez le webmaster.

Gérard se charge de demander la rectification auprès du délégué national FFCT.

Pour signaler une erreur ou demander la rectification d’informations, contactez : contact@lignesdr.com

Vous pouvez également demander la rectification de l’un de vos renseignements personnels.

Pour signaler une erreur ou demander la rectification d’informations, veuillez nous contacter.

Comment utiliser "anmode om rettelse, anmode om korrektion, anmode om berigtigelse" dans une phrase en Danois

Hvis personoplysningerne er fejlagtige eller ufuldstændige, har du ret til at anmode om rettelse af oplysningerne med de begrænsninger, der er fastsat i loven eller anden forfatning.

Du har til enhver tid ret til at anmode om korrektion af eventuelle ændringer eller ukorrekte oplysninger.

Ved at kontakte os skriftligt, kan du anmode om kopi af de oplysninger, som AstraZeneca har om dig, og/eller anmode om korrektion af dine oplysninger.

Man har ret til at anmode om korrektion, supplerende Behandling, sletning eller blokering af de Personoplysninger, vi behandler om egen person.

Vi vil efterkomme din indsigtsanmodning så hurtigt som muligt. 9.2.1 Du har ret til at anmode om korrektion, supplerende behandling, sletning eller blokering af de personoplysninger, vi behandler om dig.

Du har også ret til at anmode om korrektion af dine personoplysninger, samt sletning af personlige data eller begrænsning af behandlingen (hvis betingelsen findes ifølge GDPR).

At anmode om berigtigelse, hvis de ikke var korrekte, eller at udøve retten til at blive glemt med hensyn til dem.

Den besøgende kan til enhver tid anmode om indsigt i registrerede oplysninger og anmode om korrektion i tilfælde af fejl.

At anmode om korrektion af personlige data, som vi opbevarer om dig.

Du kan herudover altid gøre indsigelse mod Forlaget Andersen A/S' behandling af dine personoplysninger samt anmode om rettelse eller sletning af dine personoplysninger.