Que Veut Dire DERNIÈRE FOIS QUE VOUS AVEZ en Danois - Traduction En Danois

• har du sidst
• sidste gang du har
• sidste gang du havde
• har du sidst fået

Exemples d'utilisation de Dernière fois que vous avez en Français et leurs traductions en Danois

C'est quand la dernière fois que vous avez acheté un cd?
Hvornår har du sidst købt en CD?

Vous devriez être plus attentif lorsque vous installez des programmes gratuits parce que vous avez raté éléments ajoutés dernière fois que vous avez installé un programme.
Du burde være mere opmærksomme, når du installerer gratis programmer, fordi du gik glip tilføjet elementer, sidste gang du har installeret et program.

C'est quand la dernière fois que vous avez changé d'avis?
Hvornår har du sidst skiftet mening?

La dernière fois que vous avez vu Pepe et Trujillo?
Hvornår har du sidst set Pepe og Trujillo?

Quand était la dernière fois que vous avez quitté la foi?
Hvornår har du sidst tvivlet på din tro?

La dernière fois que vous avez vu un PowerPoint?
Hvornår har du sidst set en god PowerPoint præsentation?

C'était quand la dernière fois que vous avez été en contact?
Hvornår havde du sidst kontakt med ham?

La dernière fois que vous avez entré Instagram, personne était si simple à voir.
Sidste gang, du har indtastet Instagram, ingen var så nemt at se.

À quand remonte la dernière fois que vous avez envoyé une lettre?
Hvornår har du sidst sendt et brev?

Quelle est la dernière fois que vous avez envoyé une carte postale?
Hvornår har du sidst sendt et postkort?

À quand remonte la dernière fois que vous avez fait une folie?
Beautiful Madness- hvornår har du sidst gjort noget tosset?

À quand remonte la dernière fois que vous avez examiné vos fonds communs de placement et avez- vous veillé à ce que vous n'ayez pas de mauvais enfants dans votre portefeuille?
Hvornår er sidste gang, du har gennemgået dine fonde og sørget for, at du ikke har nogen dårlige børn i din portefølje?

Quand était la dernière fois que vous avez vérifié votre vue?
Hvornår har du sidst fået tjekket dine øjne?

C'est quand la dernière fois que vous avez contrôler la pression des pneus de votre voiture?
Hvornår har du sidst tjekket dæktryk på din bil?

À quand remonte la dernière fois que vous avez acheté quelque chose?
Hvornår var sidste gang du har købt noget?

Quelle est la dernière fois que vous avez mis les pieds dans un hôpital?
Hvornår har du sidst sat dine ben i en fotoforretning?

C'est quand la dernière fois que vous avez baisé une vraie femme?
Hvornår havde du sidst en rigtig kvinde?

C'est quand la dernière fois que vous avez pris une marche dans la forêt?
Hvornår har du sidst været en tur i skoven?

C'est quand la dernière fois que vous avez vu des juifs en train de lapider?
Hvornår har du sidst hørt om en jødisk stening?

À quand remonte la dernière fois que vous avez acheté quelque chose en ligne?
Hvornår har du sidst købt noget på INTERNETTET?

C'était quand la dernière fois que vous avez dormi plus d'une heure?
Hvornår var sidste gang du havde mere end en times søvn?

À quand remonte la dernière fois que vous avez levé les yeux vers le ciel?
Hvornår har du sidst ligget og kigget op i himlen?

Quelle est la dernière fois que vous avez envoyé ou reçu une belle carte?
Hvornår har du sidst modtaget eller sendt et julekort?

À quand remonte la dernière fois que vous avez pris soin de vos ongles de pieds?
Hvornår har du sidst passet og plejet dine fødder?

A quand remonte la dernière fois que vous avez offert des fleurs?
Hvornår har du sidst haft blomster med hjem?

Quand est- ce la dernière fois que vous avez entendu un politicien parler?
Men hvornår har du sidst hørt en politiker udtrykke tvivl?

C'est quand la dernière fois que vous avez dormi un bon 8 heures d'affilée?
Hvornår har du sidst fået 8 timers dyb og uforstyrret søvn?

C'est quand la dernière fois que vous avez vu des policiers patrouiller dans nos rues?
Hvornår har du sidst set en politimand på gadepatrulje?

Pensez à la dernière fois que vous avez passé deux ans à travailler sur un projet.
Tænk tilbage til sidste gang du har brugt to år på et projekt.

Quand remonte la dernière fois que vous avez entendu un politicien parler de science?
Hvornår har du sidst hørt en politiker snakke om verdensfred?