Exemples d'utilisation de Deux devises en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Défini comme deux devises dans une transaction de change.
Il y aura toujours des mouvements entre les deux devises.
Der vil altid være bevægelser mellem to valutaer.Deux devises sont toujours impliquées dans un commerce de forex- l'une est achetée en échange de l'autre.
To valutaer er altid involveret i en forex handel- den ene købes til gengæld for den Vous pouvez gagner le différentiel de taux d'intérêt entre deux devises.
Du kan tjene renteforskellen mellem to valutaer.Le taux de change entre deux devises est le taux auquel une devise sera échangée contre une autre.
Valutakursen mellem to valutaer er den kurs, hvormed den ene Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
devises étrangères
devise locale
autre devisemême deviseprincipales devisesdevises nationales
votre devise locale
nouvelle deviseles devises étrangères
devise principale
Plus
Utilisation avec des verbes
Je reçois une notification m'indiquant le montant dépensé dans les deux devises.
Les deux devises sont désormais totalement incompatibles, malgré un historique de transactions en commun.
Som sådan er de to valutaer, på trods af deres fælles transaktionshistorik, nu fuldstændig uforenelige med hinanden.Le taux de change représente le prix d'achat entre les deux devises.
Valutakursen repræsenterer købsprisen mellem de to valutaer.Le taux de change entre ces deux devises va augmenter ou diminuer en fonction de la demande pour les deux devises. .
Vekselkursen mellem disse to valutaer vil stige eller falde afhængigt af efterspørgslen for begge Si vous achetez une carte en ligne,vous avez le choix entre ces deux devises.
Når du køber gavekortet online,kan du vælge mellem to valutaer.Lorsque vous faites cela,le taux de change entre les deux devises, basé sur l'offre et la demande, détermine combien d'euros vous obtenez pour vos livres sterling.
Når du gør dette,bestemmer valutakursen mellem de to valutaer- baseret på udbud og efterspørgsel- hvor mange euro du får for dine pund.Le 1er août 2017, après un différend de 2 ans, Bitcoin a été divisé en deux devises.
August 2017, efter 2-års tvist blev Bitcoin opdelt i to valutaer.Remarque: Le pourcentage total des devises est de 200% au lieu de 100%, car deux devises participent à chaque transaction.
Volumenprocenter for alle individuelle L appariement des devises est présenté comme un taux,qui reflète le rapport entre les valeurs des deux devises.
Parringen af Bien que le taux de change des deux devises concernées soit fixe, comme entre le USD et l'EUR, leur conversion en USD peut donner un petit montant résiduel.
Selvom valutakursen for de to valutaer er fast, f. eks. mellem USD og EUR, kan der være et lille restbeløb, når Lorsque vous échangez des dollars américains pour des euros,il y a deux devises impliquées.
Når du veksler US dollars for euro,er der involveret to valutaer.Ce faisant, le taux de change forex entre les deux devises- basé sur l'offre et la demande- détermine le nombre de pounds que vous allez obtenir en fonction de vos euros.
Når du gør dette, bestemmer valutakursen mellem de to valutaer- baseret på udbud og efterspørgsel- hvor mange euro du får for dine pund.Juste au moment où nous lire les nouvelles que sur ces deux devises et vous pouvez gagner.
Netop når vi læser nyheder kun på disse to valutaer, og du kan tjene.La relation entre ces deux devises peut être volatile, du fait de nombreux facteurs divergents affectant le sort de ces nations très différentes.
Forholdet mellem de to valutaer kan være volatile, på grund af Si vous échangez par exemple des dollars américains contre des euros, deux devises y sont impliquées.
Når du veksler US dollars for euro, er der involveret to valutaer.Lorsque vous effectuez cette opération,le taux de change des devises entre les deux devises(en fonction de l'offre et de la demande) détermine le nombre d'euros que vous obtenez pour vos livres.
Når du gør dette,bestemmer valutakursen mellem de to valutaer- baseret på udbud og efterspørgsel- hvor mange euro du får for dine pund.Les meilleurs courtiers Forex en ligne indiquent le taux de change de deux devises par paire.
De bedste online Forex mæglere citerer valutakursen for to valutaer i et par.La récente séparation des deux devises a engendré une interruption importante du commerce, qui a elle-même entraîné une flambée des prix des deux côtés de la frontière, puisque les produits faisant auparavant l'objet du commerce entre les deux pays font aujourd'hui défaut.
La chose la plus importante ici est le taux de change entre deux devises(une paire de devises). .
L'indice Big Mac est un indicateur informel permettant de mesurer la parité de pouvoir d'achat(PPA) entre deux devises.
Big Mac-indekset er offentliggjort af The Economist, som en uformel måde, at måle købekraftspariteten(PPP) mellem to valutaer.Dans certains pays, nous proposons d'ailleurs déjà des extraits de compte mentionnant les deux devises à titre de«service spécial» à nos clients.
Således udsteder vi allerede nu i en række lande kontoudtog i to valutaer som en særlig serviceydelse for kunderne.GFX offre une plate- forme de trading en ligne destinée aux personnes qui souhaitent spéculer sur le taux de change entre deux devises.
Valutahandel tilbyder online handelsplatforme til personer, som ønsker at spekulere i valutakurserne mellem to valutaer.Le cours du contrat forward correspond au taux au comptant corrigé du différentiel d'intérêt entre les deux devises jusqu'à l'expiration.
Kursen på terminskontrakten er spotkursen justeret for rentespændet mellem de to valutaer indtil udløb.Ainsi, la tarification du taux de change que vous voyez sur votre compte de trading forex représente le prix d'achat entre les deux devises.
Så La somme des parts de l'ensemble des devises est de 200% dans la mesure où une transaction de change implique toujours deux devises.
Volumenprocenter for alle individuelle 
