Que Veut Dire DEUX TASSES DE CAFÉ en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Deux tasses de café en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Et ces deux tasses de café?
Der er to kopper kaffe her?
Elle alla dans la cuisine et fit deux tasses de café.
Hun gik ud i køkkenet og lavede to kopper.
Deux tasses de café par jour pour être plus heureux.
Drik 2 kopper kaffe om dagen og få bedre sex.
Icône pour faire couler deux tasses de café B12.
Ikon til to kopper kaffe B12.
Une ou deux tasses de café par jour est le maximum que vous devez boire.
En eller to kopper kaffe om dagen er det maksimale, anbefaler man.
Le serveur déposa sur la table deux tasses de café.
Kirketjeneren stiller to kander kaffe på bordet.
Ce soir, je boirai deux tasses de café pour ne pas m'endormir.
I aften drikker jeg to kopper kaffe, og falder ikke i søvn.
L'alcool et la caféine sont à éviter(pas plus de deux tasses de café par jour).
Undgå for meget kaffe og alkohol(to kopper kaffe om dagen er rigeligt).
Elle doit boire deux tasses de café le matin.
Jeg drikker gerne to kopper kaffe om morgenen.
La fonction OneTouch for Two vous permet de préparer simultanément deux tasses de café en même temps.
OneTouch Two gør, at man kan brygge to kopper kaffe samtidigt.
Ensuite j'ai bu deux tasses de café brûlant.
Dertil drak jeg to kopper varm pulverkaffe.
Ne buvez pas plus de 200 mg de caféine par jour, soit deux tasses de café.
Tag ikke mere end 200 mg koffein om dagen, hvilket giver op til to kopper kaffe.
Limitez- vous à deux tasses de café le matin et buvez- les avant midi.
Begræns dig til maksimum to kopper kaffe om morgenen, og sørg for at få dem drukket inden middagstid.
La belle revint quelques minutes plus tard, deux tasses de café à la main.
Gemma kom tilbage få øjeblikke senere, med to kopper kaffe i hænderne.
Et ceux qui ont bu deux tasses de café par jour ont également réduit leurs chances de 10%.
Og de deltagere, der drak to kopper kaffe hver dag, formindskede risikoen med 10 procent.
Outre cela, il est possible de faire une ou deux tasses de café en simultanée.
Der er desuden mulighed for både at brygge en eller to kopper kaffe på samme tid.
Une à deux tasses de café par jour peuvent aider à améliorer la fatigue, l'attention et la concentration.
En til to daglige kopper kaffe kan bidrage til at forbedre træthed, opmærksomhed og fokus.
Anna entra dans ma chambre avec ses deux tasses de café dans les mains.
Harry kommer ind i stuen med to kopper te i hænderne.
Boire plus deux tasses de café par jour accélère la décalcification des os, de deux manières différentes.
At drikke mere end to kopper kaffe om dagen, kan accelerere tabet af calcium på to måder.
Après un détour dans la cuisine,Harry me rejoignit avec deux tasses de café et m'en tendit une.
Jeg gik ud i køkkenet,hvor Harry stod med to kopper kaffe, parat til at gå ind til mig.
Et pourtant, si ces deux tasses de café au goût sensible constituaient des messages politiques opposés?
Og alligevel, hvad om disse to kopper kaffe med fin smag repræsenterede to modstridende politiske budskaber?
Faites bouillir autant d'eau que nécessaire pour deux tasses de café pa exemple.
Indikatoren gør det let at lave præcist så meget vand, som du har brug for til eksempelvis to kopper kaffe.
Sortez de là avec les mains en l'air, deux tasses de café, un désodorisant pour auto où il y a écrit"Capricorne", et quelque chose à la noix de coco.
Kom ud med hænderne oppe, to kopper kaffe, en lugtfjerner formet som en enhjørning og noget med kokos på.
La DeLonghi ESAM 3000 B se distingue également par la possibilité de préparer deux tasses de café à la fois.
Med DeLonghi Nespresso Lattissima One har man mulighed for at brygge 2 kopper kaffe på samme tid.
Commentje saurais ça, que ce gars-là boit deux tasses de café et ensuite, qu'il vole les paquets de sucre dans votre dos?
At denne fyr drikker 2 kopper kaffe, og bagefter stjæler sukkerknalerne når ingen kigger?
C'est pourquoi les personnes obèses ou en surpoids qui souhaitent perdre du poids le feront plus rapidement sielles incluent une ou deux tasses de café dans leur vie quotidienne.
Det er derfor overvægtige eller fede folk, der gerne vil tabe sig, vil tabe sig hurtigere,ved at drikke en eller to kopper kaffe om dagen.
Cela signifie que si vous buvez deux tasses de café dans l'après- midi, il vous reste le soir une dose de caféine correspondant à une tasse..
Det betyder, at hvis du drikker to kopper kaffe om eftermiddagen, har du stadig en koffeineffekt tilbage i kroppen om aftenen svarende til en kop kaffe..
Il y avait un risque 22% moins élevé de mortalité pour toutes les deux tasses de café supplémentaires par jour.
Der var en 22 procent lavere risiko for død af alle årsager for hver to ekstra kopper kaffe om dagen.
Alors le professeur présenta deux tasses de café d'en dessous de son bureau et versa le contenu dans le vase, remplissant effectivement l'espace vide entre les grains de sable.
Så fandt professoren to kopper kaffe frem under bordet og hældte dens indhold i krukken, hvilket effektivt fyldte de tomme rum mellem sandkornene.
Attention à ne pas trop tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, le café risquerait de couler trop lentement(goutte à goutte) surtout sivous devez faire deux tasses de café.
Pas på ikke at dreje for meget med uret, for ellers risikerer du at opnå et for langsomt udløb(i dråber), især nårdu skal brygger to kopper kaffe.
Résultats: 125, Temps: 0.0391

Comment utiliser "deux tasses de café" dans une phrase en Français

D’autant plus, elle ne peut fournir qu’une ou deux tasses de café à la fois.
Simple à utiliser et jusqu'à deux tasses de café d'une simple pression sur un bouton.
Un client entre dans un restaurant et commande deux tasses de café et trois beignets.
Le serveur finit par déposer les deux tasses de café bien brûlant juste devant elles.
Non sans une ou deux tasses de café et avoir nourri le chien, quand même.
5) Quand, malgré deux tasses de café avalées, on n’arrive toujours pas à se réveiller.
Il s'est retourné en apportant les deux tasses de café fumant. " Et alors ?
Ensuite le prof ajouta deux tasses de café dans le contenu du pot de mayonnaise.
Pour la fatigue, une longue douche et deux tasses de café avaient réglé le problème.

Comment utiliser "to kopper kaffe" dans une phrase en Danois

På et bakkebord stod to kopper kaffe og dampede sammen med to skåle med havregrød og et tændt stearinlys.
Læberne holdt sig fine og farverige gennem en håndfuld kys, en flaske kildevand, to kopper kaffe og et pølsehorn fra Aldi.
Da vi kom til en lille by (Werden) var vi en tur på byens hotel for at få to kopper kaffe.
Under displayet sidder knapperne til en enkelt eller dobbelt espresso og til en eller to kopper kaffe.
Vandbeholderen har en kapacitet på 1,2 liter, og der er mulighed for at brygge to kopper kaffe på samme tid med Dobbelt-kop-funktionen.
Begræns dig til maksimum to kopper kaffe om morgenen, og sørg for at få dem.
Der er tre forskellige kopstørrelse samt mulighed for at lave hele to kopper kaffe på en gang.
Fordi jeg allerede havde slugt to kopper kaffe i en ruf og maven rumlede utålmodigt efter et “brødfix”.
Dens innovative dobbelte bryghoved betyder, at du kan brygge to kopper kaffe samtidigt og helt automatisk.
Fløde i to kopper kaffe og et par enkelte nødder.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois