Exemples d'utilisation de Devient vraiment en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça devient vraiment agaçant.
C'est là que ça devient vraiment spécial.
Il devient vraiment parano.
C'est là que le jeu devient vraiment excitant.
Det er her hvor spillet virkelig bliver spændende.Ça devient vraiment pathétique.
Det her er virkelig ynkeligt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
peau devientdevenir enceinte
le devenircheveux deviennentdevenir réalité
étudiants à devenirpossibilité de devenirgens deviennentchoses deviennent
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient trop
devenu si
devient rapidement
aussi devenirdevient encore plus
devenir comme
il devient clair
Plus
Et c'est là que le jeu devient vraiment passionnant.
Og det er her, at legen bliver rigtig spændende.Ça devient vraiment de l'histoire.
Jouez oiseaux en colère jeux en ligne devient vraiment amusant.
Spil Angry Birds online spil bliver rigtig sjovt.Elle devient vraiment douée.
Hun er ved at blive rigtig god.Maman, ce jeu"Qui est ton papa" devient vraiment vieux.
Et ça devient vraiment bizarre.
Det her er ved at blive rigtig mærkeligt.Qu'est- ce qui se passe quand un panneau solaire devient vraiment froid?
Hvad der sker når en solfanger bliver rigtig koldt?Ce Grimm devient vraiment gênant.
Denne Grimm er virkelig irriterende.Empilement Winstrol avec de tels produits devient vraiment fructueuse!
Stabling Winstrol med sådanne produkter bliver virkelig frugtbar!Cela devient vraiment de plus en plus ennuyeux.
Det bliver virkelig mere og mere kedeligt.Quelles sont les causes de fatigue extrême et devient vraiment froid?
Vigtigste» Sundhed» Hvad forårsager ekstrem træthed og bliver virkelig kold?Si ça devient vraiment mauvais, alors ne le retirez pas.
Hvis det bliver rigtig slemt, så træk det ikke i langdrag.Et grâce à une flexibilité des modifications du système de chaque navire devient vraiment unique.
L'italien devient vraiment une langue nationale.
Italiensk blev virkelig et nationalt sprog når fjernsyn gjorde sit optræden.Et quand dans l'arène véhicules de combat blindés,le spectacle devient vraiment spectaculaire.
Og når i arenaen kæmper pansrede køretøjer,showet bliver virkelig spektakulært.Il devient vraiment difficile de ne pas répéter les idées et les postures.
Det bliver virkelig svært at ikke gentage ideer og holdninger.Et lorsqu'il se produit, cela devient vraiment difficile à éliminer les symptômes.
Og når det sker, det bliver virkelig hårdt at fjerne symptomerne.Il devient vraiment juste une impression personnelle de ce que vous voulez.
Virkelig bliver det bare en personlig fornemmelse for, hvad du vil.Hors de tous ces outils, Il devient vraiment difficile de choisir le meilleur.
Ud af alle disse værktøjer, det bliver virkelig svært at vælge den bedste.Il devient vraiment difficile d'offrir quelque chose de ce que vos clients veulent.
Det bliver virkelig svært at tilbyde noget, hvad dine kunder ønsker.Il est un peu lent au début, mais quandil commence à ramasser ça devient vraiment difficile.
Det er en lidt langsom i starten, men nårdet begynder at afhente det bliver rigtig udfordrende.Parce qu'il devient vraiment silencieux et il ne remarque même pas quand je pars.
Gør du?" For han bliver helt stille og ser ikke, at jeg går.La variété de la région de randonnée Zell am See- Kaprun devient vraiment claire, si vous regardez les randonnées sur le Schmittenhöhe ou dans la région du Kitzsteinhorn.
Forskellen i vandreområdet Zell am See-Kaprun bliver virkelig klar, hvis man ser på vandreture på Schmittenhöhe eller i området Kitzsteinhorn.Cela devient vraiment utile lorsque vous avez besoin de trouver rapidement un fichier.
Dette bliver virkelig nyttigt, når du hurtigt finder en fil.Ce genre de choses devient vraiment ennuyeux et vraiment stupide.
Disse ting bliver virkelig kedelige og 
