Que Veut Dire DEVENIR VRAIMENT en Danois - Traduction En Danois

• blive virkelig
• blive rigtig
• blive meget

Exemples d'utilisation de Devenir vraiment en Français et leurs traductions en Danois

Ils peuvent devenir vraiment agressifs.
De kan virkelig blive aggressive.

Si vous avez commencé à voir qu'Ils peuvent devenir vraiment ennuyeux.
Hvis du begyndte at se, at De kan blive virkelig irriterende.

Et ça peut devenir vraiment dangereux.
Og dette kan blive virkelig farligt.

Je devais sortir de là parce que ça allait devenir vraiment moche.
Jeg var nødt til at komme ud derfra, fordi det ville blive rigtig grimt.".

Faites ceci pour devenir vraiment meilleur à quelque chose.
Gør dette for virkelig at blive bedre til noget.

Comment devez- vous jouer Royaumes renaissants devenir vraiment puissant?
Hvordan skal du spille Royaumes Renaissants virkelig at blive en magtfuld?

C'est- à- dire devenir vraiment viral et presque chaque smartphone ont cet outil.
Det er har ved at blive virkelig viral og næsten alle smartphone dette værktøj.

Je parle pour moi- même, mais quand cela arrive souvent, ça peut devenir vraiment énervant.
Jeg taler for mig selv, men når det sker ofte, kan det blive meget irriterende.

Sinon, les choses pourraient devenir vraiment laides au cours des prochains mois.
Hvis ikke, kan tingene blive virkelig grimme i løbet af de næste par måneder.

Annonces ressemblent généralement inoffensifs, mais il est clair qu'ils pourraient devenir vraiment dangereux.
Reklamer ser normalt harmløs, men det er klart, at de kunne blive rigtig farlig.

Si nous le sommes, nous pourrions devenir vraiment gonfler les danseurs.
Hvis vi er det, vi kan blive virkelig svulme dansere.

Il peut devenir vraiment gênant à cause de la redirection et publicités affichées.
Det kan blive virkelig irriterende på grund af omdirigering og reklamer, der vises.

Les escroqueries saisonnières» Qui intensifient autour vendredi noir et devenir vraiment répandue autour de Noël.
Sæsonbetonede svindel”At intensivere omkring Black Friday og blive virkelig udbredt omkring jul.

Pour devenir vraiment bon à faire de l'argent, vous aurez besoin d'un grand courtier, le temps et de la patience.
For at blive virkelig god til at lave penge, du har brug for en stor mægler, tid og nogle tålmodighed.

En se concentrant sur leurs mérites, vous pouvez obtenir le maquillage parfait et devenir vraiment l'une des plus belles mariées.
Fokus på deres fordele, kan du få den perfekte makeup og blive virkelig en af de smukkeste brude.

Douches chaudes- Votre cuir chevelu peut devenir vraiment squameuse si vous êtes habitué à avoir une douche très chaude.
Hot brusere- Din hovedbund kan blive virkelig skællet, hvis du er vant til at have en meget varmt brusebad.

Les criminels, les actions sont imprévisibles comme un résultat de faire des affaires avec eux peut devenir vraiment ennuyeux.
Kriminelle' handlinger, der er uforudsigelige som et resultat at gøre forretninger med dem, kan blive virkelig irriterende.

Pour devenir vraiment bon à faire de l'argent peut prendre temps, de la patience, de test et aussi quelques erreurs.
For at blive virkelig god til at lave penge kan tage tid, tålmodighed, afprøvning og også nogle fejl.

En outre, le programme affiche également de nombreuses annonces parmi vos résultats de recherche qui peuvent devenir vraiment ennuyeux trop.
Desuden er, programmet viser også en lang række annoncer i dine søgeresultater, som kan blive virkelig irriterende.

Quand je ressens de l'anxiété, j'ai tendance à devenir vraiment paranoïaque et j'ai du mal à prendre des décisions rationnelles par moi- même.
Når jeg oplever angst, har jeg tendens til at blive virkelig paranoid og har svært ved at træffe rationelle beslutninger alene.

Si même une petite partie de ces cas se terminait par une compensation pour de telles entités, le trou financier pourrait devenir vraiment énorme.
Hvis selv en lille del af disse sager sluttede med kompensation for sådanne enheder, kunne det finansielle hul blive virkelig stort.

Mais pour devenir vraiment une race populaire aprèsla publication du roman Valtera Skotta, qui décrit la vie de l'Angleterre rurale du 19ème siècle.
Men til virkelig blevet en populær race efterudgivelsen af Valtera Skotta roman, der beskrev livet i landdistrikterne England af det 19. århundrede.

Que ferais- tu si tu apprenais qu'il y a un moyen d'en sortir- une possibilité de devenir vraiment bon dans tes pensées, tes paroles et tes actions?
Hvad ville du gøre, hvis du fik at vide, at der er en udvej- en måde at blive virkelig god i dine tanker, ord og gerninger?

Pour devenir vraiment efficace en vous frayant un chemin autour de l'application, passez un peu de temps à fouiner et apprenez ce que vous pouvez faire.
For at blive virkelig effektiv keyboarding din vej rundt i appen, skal du bruge lidt tid på at kigge rundt og lære, hvad du kan gøre.

Choisir le meilleur jeu pour téléphone portable peut devenir vraiment déroutant en pensant aux risques et aux avantages des jeux APK disponibles.
At vælge den bedre turnering for at deltage i turneringen kan blive meget forvirrende i betragtning af fordelene og demeritterne for de tilgængelige spil.

La plate- forme possède une collection massive de toutes sortes de liens/ images que vous pouvez parcourir, mais lorsque vous voulez partager des liens que vous avez déjà consultés et que vous ne pouvez pas trouver, cela peut devenir vraiment énervant.
Platformen har en massiv samling af alle slags links/ billeder, som du kan nyde browsing, men når du vil dele links, du besøgte tidligere, og ikke kan finde dem, kan det blive meget irriterende.

Avoir à désinstaller Weatherly homepage ou quelque chose de semblable peut devenir vraiment gênant alors son meilleur vous empêcher d'installer au départ.
Skulle Afinstaller Weatherly homepage eller noget lignende kan blive rigtig besværligt, så sit bedste du stoppe dem i at installere i første omgang.

Mais si vous voulez devenir vraiment technique, la construction d'une masse musculaire maigre est l'idée de construire du muscle en l'absence de graisse.
Men hvis du ønsker at blive virkelig teknisk, så er opbygning af ren muskelmasse ideen om at opbygge muskel i fraværet af overskydende fedt.

Avec une variété de différentes options personnalisables, cette plate- forme peut devenir vraiment la vôtre, avec les paramètres enregistrés comme vous le souhaitez.
Med mange forskellige indstillinger, der kan tilpasses, kan denne platform blive rigtig din, med de indstillinger, der er gemt som du gerne vil have dem.

Ukrainian brides devenir vraiment idéal épouses, ils sont favorables, agir, aimer, hôtesses bon, les amateurs de douceur, de la mère merveilleuse, et tout simplement belles femmes.
Ukrainsk brude blive virkelig ideel hustruer, de støtter, omsorgsfuld, kærlig, god værtinder, blid elsker, vidunderlige mødre, og blot smukke kvinder.