Que Veut Dire DEVONS COMMENCER en Danois - Traduction En Danois

• må begynde
• skal begynde
• skal starte
• skal i gang
• er nødt til at begynde
• er nødt til at starte
• må starte
• bør begynde
• må påbegynde
• bør starte

Exemples d'utilisation de Devons commencer en Français et leurs traductions en Danois

Nous devons commencer.
Vi skal i gang.

C'est là que nous devons commencer.
Det er her, vi skal starte.

Nous devons commencer maintenant.
Vi må begynde nu.

Créer la confiance, c'est difficile, mais nous devons commencer.
Det er svært at skabe tillid, men vi må begynde.

Donc, nous devons commencer!
Så vi er nødt til at starte!

Nous devons commencer avec les types de verrouillage, ils sont.
Vi skal starte med låse typer, de er.

C'est véritablement urgent et nous devons commencer à faire preuve d'inventivité.
Det haster virkelig, og vi skal i gang med at tænke kreativt.

Nous devons commencer à penser par nous- mêmes.
Vi må begynde at tænke selv.

Les experts consultés pensent que nous devons commencer l'autodestruction du Stargate.
Eksperterne mener, vi må starte selvdestruktionssekvensen for at tilintetgøre stjerneporten.

Nous devons commencer à bouger.
Vi må begynde at bevæge sig.

Si nous commençons à nouveau des erreurs, alors vous vous dépêchez et nous devons commencer à agir plus lentement,« pas à pas».
Hvis vi igen begynde fejl, så du skynder dig, og vi bør begynde at handle mere langsomt,"trin for trin".

Nous devons commencer notre voyage.
Vi er nødt til at begynde på vores rejse.

Frères et sœurs, chers amis, nous devons commencer aujourd'hui à marcher sur cette voie éternelle;
Mine kære brødre og søstre, kære venner, vi må påbegynde den vej i dag;

Nous devons commencer à transmettre toutes ces connaissances et expériences de bonne heure.
Vi skal begynde tidligt med at formidle al denne indsigt og erfaring.

Ceci signifie que nous devons commencer par la définition des buts communs de l'humanité.
Dette betyder, at vi må begynde med at definere menneskehedens fælles mål.

Nous devons commencer à réfléchir aux relations avec les intelligences artificielles.
Vi må begynde at overveje, hvordan vi skal forholde os til kunstige intelligenser.

Au Conseil européen, nous devons commencer à agir pour l'Europe sur la base de la confiance mutuelle.
Vi må begynde at handle for Europa på grundlag af tillid i Det Europæiske Råd.

Nous devons commencer à cueillir des gens dans notre stade, mesdames et messieurs.
Vi skal begynde at plukke folk i vores ballpark, damer og herre.

Un autre point est que nous devons commencer à tourner nos regards vers l'avenir.
En anden ting er, at vi i forbindelse med vore overvejelser bør begynde at rette blikket en smule mod fremtiden.

Nous devons commencer à nous abreuver de l'eau de vie qu'il détient, pour que cela devienne comme une fontaine au- dedans de nous!
Vi skal begynde at drikke af det levende vand, der er i ham, så det bliver en kilde i os!

Mais nous devons commencer par nous-mêmes.».
Og vi skal begynde med os selv.".

Nous devons commencer à préciser les choses dès maintenant et à mettre au point le mode de fonctionnement qui garantira la responsabilité démocratique.
Vi må starte på arbejdet nu og udarbejde en metode til at sikre demokratisk ansvarlighed.

Donc, nous devons commencer à nous organiser.
Så vi må begynde at planlægge nu.

Nous devons commencer à travailler sur les positions à long terme de l'agriculture vis-à-vis de la réforme de la PAC qui devrait prendre fin en 1999 et des prochaines négociations de l'OMC.
Vi skal i gang med arbejdet med en langsigtet holdning til landbruget i forhold til reformen af den nuværende fælles landbrugspolitik i slutningen af 1999 og den næste WTO-runde.

Mais nous devons commencer à être cohérents.
Med vi må begynde at være konsekvente.

Nous devons commencer à nous faire confiance.
Vi skal begynde at stole på hinanden.

Tout d'abord, nous devons commencer avec les najczęstszego de comparaison: Forex vs OB.
Det første, vi bør starte med najczęstszego sammenligning, Forex vs OB.

Nous devons commencer à sécuriser les armureries.
Vi skal begynde at sikre våbenlagrene.

Nous devons commencer à évacuer.
Vi er nødt til at begynde at evakuere nu.

Nous devons commencer le traitement dès que possible.
Vi må starte behandling hurtigst muligt.