Que Veut Dire DEVONS RÉPONDRE en Danois - Traduction En Danois

• skal besvare
• må besvare
• må svare
• skal svare
• skal reagere
• er nødt til at reagere
• må reagere
• skal opfylde
• skal leve
• bør reagere

Exemples d'utilisation de Devons répondre en Français et leurs traductions en Danois

Nous devons répondre.
Vi skal reagere.

Voilà à quoi nous devons répondre.
Det er spørgsmålet, vi må besvare.

Nous devons répondre.
Vi må besvare ilden.

Voilà à quoi nous devons répondre.
Det er spørgsmålet, vi må besvare. Og hvorfor?

Nous devons répondre avec force.
Vi må svare igen.

Telle est la question à laquelle nous devons répondre.
Det er det, vi skal svare på.

Mais nous devons répondre.
Vi må reagere.

Voilà les questions auxquelles nous devons répondre.
Det er spørgsmål, som vi skal besvare.

Nous devons répondre à cette requête.
Vi bør reagere herpå.

Ce sont là deux questions auxquelles nous devons répondre.
Det er de to spørgsmål, vi skal besvare.

Nous devons répondre aux appels.
Vi skal reagere på de henvendelser.

Apportez- moi le courrier auquel nous devons répondre.
Benyt venligst den email, som vi skal svare på.

Nous devons répondre à cette attente.
Vi skal opfylde denne forventning.

C'est la question clé à laquelle nous devons répondre.
Det er det afgørende spørgsmål, som vi må besvare.

Nous devons répondre en tant qu'Européens.
Vi skal reagere som europæere.

C'est à cette question cruciale que nous devons répondre.
Det er det afgørende spørgsmål, vi skal besvare.

Général, nous devons répondre avant qu'ils disparaissent.
General, vi må svare, før de rejser.

C'est la question à laquelle nous devons répondre aujourd'hui.
Det er det spørgsmål, vi skal besvare i dag.

Nous devons répondre positivement à ces attentes.
Vi bør reagere positivt på disse forventninger.

Ce sont également les questions auxquelles nous devons répondre.
Det er også de spørgsmål, som vi skal besvare.

Nous devons répondre aux questions posées aujourd'hui.
Vi må besvare de spørgsmål, der trænger sig på.

Que faire alors? C'est le genre de questions auxquelles nous devons répondre.
Det er den slags spørgsmål, vi skal besvare.

Nous devons répondre directement aux accusations de Keeler sur Anne.
Vi må svare på Keelers beskyldninger.

Alors, qui mieux de regarder pour savoir comment nous devons répondre à la tentation?
Så, der bedre at se på at lære, hvordan vi skal reagere på fristelser?

Toutefois, nous devons répondre à la porte quand l'occasion frappe!
Men vi skal svare på døren, når lejlighed slag!

Les Palestiniens nous ont déclaré la guerre et nous devons répondre par la guerre.
Det palæstinensiske folk har erklæret krig mod os, og vi må svare med krig.

Nous devons répondre à l'étude- comment choisir un psychologue?
Vi skal svare på studiet- hvordan man vælger en psykolog?

Le peuple palestinien nous a déclaré la guerre et nous devons répondre par la guerre.
Det palæstinensiske folk har erklæret krig mod os, og vi må svare med krig.

Nous devons répondre à ces questions avant d'ouvrir les vannes.
Vi skal have svar på de spørgsmål, før vi åbner for sluserne.

À ces temps de ténèbres grandissantes, déclara le Rabbi, nous devons répondre par une augmentation de la lumière.
I en tid med mørke udsigter erklærede Rebbe, at vi må reagere med mere lys.