Que Veut Dire DEVRAIENT APPRENDRE en Danois - Traduction En Danois

• skal lære
• bør lære
• skulle lære
• burde lære

Exemples d'utilisation de Devraient apprendre en Français et leurs traductions en Danois

Elles devraient apprendre le respect.
De burde lære lidt om respekt.

Il y a des notions de base que tous les jeunes devraient apprendre.
Det er da helt grundlæggende værdier, som alle børn burde lære.

Tous les enfants devraient apprendre à nager.
Alle børn skal lære at svømme.

Devraient apprendre la langue de leur mère. Je disais que les enfants.
Jeg sagde bare, at børn burde lære deres modersprog.

Les garçons devraient apprendre à se battre.
Drenge skal lære at blive krigere.

Leçons importantes pour Get- The- Guy Les femmes devraient apprendre de B* tches.
Vigtige lærer-lektier Kvinder skal lære af B* tches.

Les enfants devraient apprendre dès le début à faire.
De unge skal lære fra starten af at sige.

Par moments, nous les adultes sommes ceux qui devraient apprendre de nos enfants.
Nogle gange er det voksne, der burde lære af børn.

Les gens devraient apprendre à se mettre à la place des autres.
Folk skal lære at sætte sig i andres sko.

Raisons pour lesquelles les entrepreneurs devraient apprendre une autre langue.
Grunde til, at iværksættere skal lære et andet sprog.

Ils devraient apprendre à se protéger mentalement et physiquement.
De skulle lære at beskytte sig selv, både mentalt og fysisk.

L'Orient et l'Occident devraient apprendre l'un de l'autre.
Vesten og østen skal lære af hinanden.

Ils devraient apprendre à ne jamais publier des informations personnelles en ligne sur leur vie.
De bør lære aldrig at skrive online personlige oplysninger om deres liv.

Les journalistes devraient apprendre le marketing.
Journalister skal lære af markedsføringsfolk.

Devraient apprendre à appliquer les lignes droites pour des motifs géométriques nettes ou des bordures.
Skal lære at anvende de rette linjer for skarpe geometriske mønstre eller grænser.

Les garçons et les filles devraient apprendre à faire pipi assis, au début.
Både drenge og piger skal lære at bruge potten på denne måde i begyndelsen.

Les parents devraient apprendre à élever des enfants qui n'ont pas peur d'échouer.
Forældre bør lære at rejse børn, der ikke er bange for at mislykkes.

Pas de trucs spéciaux dans ce pas de mère devraient apprendre à l'enfant quelques règles.
Ingen særlige tricks i dette no mor skal lære barnet nogle regler.

Tous les autres devraient apprendre surtout qu'il est maintenant généralement accessible.
Alt andet skal lære, især at det i dag generelt er tilgængeligt.

Ils ont ajouté en général que les Européens devraient apprendre à vivre avec la menace de carnages.
At europæerne bare skal lære at leve med faren for omfattende blodbad.

Tous les autres devraient apprendre ceci, en particulier qu'il est déjà disponible au public.
Alt andet skal lære, især at det i dag generelt er tilgængeligt.

Manuel Valls a été critiqué lorsqu'il a dit que les Français devraient apprendre à vivre avec le terrorisme.
Manuel Valls blev kritiseret, da han hævdede, at franskmændene skal lære at leve med terrorisme.

Les futures mères devraient apprendre à respirer pendant le travail et l'accouchement.
Fremtidige mødre bør lære at trække vejret under fødslen og fødslen.

Non seulement les enfants de réfugiés venus du Moyen- Orient vers l'Allemagne devraient apprendre à l'école, une nouvelle langue, mais aussi enfants allemands.
Ikke kun flygtningebørn, der kommer hertil fra Mellemøsten, skal lære et nyt sprog, også tyske børn.

Les élèves devraient apprendre à construire et à entretenir des serveurs et des réseaux informatiques.
Studerende bør lære at opbygge og vedligeholde computerservere og netværk.

Se déclare convaincu que les enfants devraient apprendre une seconde langue étrangère dès que possible;
Er overbevist om, at børn bør lære et andet fremmedsprog så tidligt som muligt;

Tous les autres devraient apprendre cela en particulier, à savoir qu'il est actuellement disponible publiquement.
Alt andet skal lære, især at det i dag generelt er tilgængeligt.

Cela signifie que les commerçants qui acceptent les cartes de paiement devraient apprendre à reconnaître 8 à 10 marques d'authenticité ou plus encore, personne ne le fait.
Det betyder, at de, som i en forretning tager imod betalingskort, skulle lære 8, 10 eller endnu flere forskellige sikkerhedskendetegn udenad, og det er der ingen, der gør.

Tous les autres devraient apprendre cela en particulier, à savoir qu'il est actuellement disponible publiquement.
Hele resten skal lære det især, at det er så generelt tilgængeligt.

Cela signifie que les commerçants qui acceptent les cartes de paiement devraient apprendre à reconnaître 8 à 10 marques d'authenticité ou plus encore, personne ne le fait.
Det betyder, at de, som i en for retning tager imod betalingskort, skulle lære 8, 10 eller endnu flere forskellige sikkerhedskendetegn udenad, og det er der ingen, der gør.

Comment utiliser "devraient apprendre" dans une phrase en Français

Les nombreux résidents étrangers devraient apprendre le turc.

Ils devraient apprendre aussi à se débrouiller seuls.

Certaines personnes devraient apprendre l'humilité, le partage etc...

Ils devraient apprendre la mauvaise nouvelle ce lundi.

Joli résumé que les débutants devraient apprendre par coeur.

Mais les chercheurs d’emploi devraient apprendre à les […]

Même ses alliés devraient apprendre à se méfier d'elle.

Ils devraient apprendre à la maîtriser, dans différents domaines.

Les élèves devraient apprendre à apprendre et à travailler.

Les filles africaines devraient apprendre à respecter leur corps.

Comment utiliser "bør lære, skal lære, skulle lære" dans une phrase en Danois

Forældre bør lære deres børn om seksualitet fra en tidlig alder for at forhindre seksuelt misbrug.

Kaninen og børn Børn skal lære, at kaninen selv skal have lov til at vælge, hvornår den vil have kontakt.

Om hendes sorg og smerte over at have mistet sit eneste barn og dermed skal lære at leve med tabet.

Debatten starter med en samtale, hvor Ammar fortæller om at være ung og komme alene til Danmark, skulle lære et nyt sprog og en ny kultur at kende.

Vi skulle sige De til ham, og den første dag vi kom i skole, fik vi besked på, at vi skulle lære bibelhistorie, danmarkshistorie, salmevers og katekismus.

Husdirigenten Michael Schønwandt beskrev efter første prøveopførsel Operaen som en Stradivarius, han var blevet givet og nu skulle lære at spille på.

Læs med her for at blive klogere på, hvilke ting, du bør lære mere om.

Man bør lære Plattydsk for at læse Dem!

Læs med hér for at lære, hvilke detaljer, du bør lære mere om.

Det ses tydeligt med børn, der skal lære at skrive.