Que Veut Dire DEVRAIENT ARRIVER en Danois - Traduction En Danois

• skulle ankomme
• burde komme
• skulle komme
• skal ankomme
• må komme
• ventes at komme
• skal ske

Exemples d'utilisation de Devraient arriver en Français et leurs traductions en Danois

Ils devraient arriver.
De skulle komme forbi.

Expliquer quand les choses devraient arriver.
Forklar, hvornår ting skal ske.

Ils devraient arriver ce soir.
De burde komme I aften.

Les communiqués officiels devraient arriver demain.
Den officielle besked ventes at komme i morgen.

Ils devraient arriver à une conclusion plus tôt.
Der skal ske en konklusion her før.

Les pompiers devraient arriver.
Brandmænd burde komme.

Non seulement la zone blessée du doigt, mais aussi les deux prochaines articulations devraient arriver à l'image.
Ikke kun det skadede område af fingeren, men også de to næste led må komme til billedet.

Les boites devraient arriver cette nuit.
Lakken må komme på i aften.

Une expédition es sur le chemin de D'Haran, ils devraient arriver demain.
En forsendelse er på vej fra D'Hara, den skulle ankomme i morgen.

Elle et Matt devraient arriver en ville à tout moment.
Hende og Matt burde komme til byen lige om lidt.

Orlando, et terminus Tampa/Miami devraient arriver sous peu.
Orlando og endestation i Tampa, Miami skulle ankomme snart.

Le dernier aperçu destiné aux développeurs sur le système d'exploitation mobile(sous le nom de code Android N) comprend des émojis entièrement repensés, ainsi que de tout nouveaux modèles pour Android et iOS qui devraient arriver dans les prochains mois.
Den nyeste udvikler forhåndsvisning af det mobile OS(kode ved navn Android N) indeholder helt nydesignede emojis, plus helt nye designs til både Android og iOS, der skal ankomme i de næste par måneder.

Les gens de Google devraient arriver vers 12h30.
Så folkene fra Google skulle komme klokken 12:30.

Mon propre pays, l'Irlande, en a bénéficié dans une certaine mesure. En particulier, les fonds de la mondialisation qui devraient arriver constituent un bon exemple.
Mit eget land, Irland, har til en vis grad nydt godt heraf, og især midlerne fra globaliseringsfonden, der burde komme inden længe, er et eksempel herpå.

Elles sont commandées et devraient arriver d'ici quelques jours.
Så den er bestilt og skulle komme om et par dage.

Joueurs qualifiés recevront un email leur souhaiter la bienvenue au club Black Card leur carte de membre sera envoyée par la poste et devraient arriver dans les 28 jours.
Kvalificerede spillere vil blive sendt en e-mail at byde dem velkommen til Black Card klubben deres medlemskort vil blive sendt med posten og skulle ankomme inden for 28 dage.

Les résultats définitifs devraient arriver vers minuit.
De endelige resultater ventes at komme efter midnat.

Si vous souhaitez retarder vos règles mais que vous ne savez pas quand celles- ci arriveront à cause d'un dérèglement, commencez à prendre les comprimés de Noréthistérone 3 jours avant la date ou les règles devraient arriver si vous aviez un cycle normal(28 jours).
Hvis du ønsker at udskyde din periode, men du ikke ved hvornår den kommer, pga. en ujævn cyklus, så begynd med at tage Norethisteron-tabletter 3 dage før datoen, hvor din periode burde komme, hvis du havde en normal cyklus(28 dage).

Les retraits de crypto- monnaie devraient arriver dans l'heure(selon le temps qu'il faut pour confirmer le prochain bloc).
Cryptocurrency-udtag skal ankomme inden for en time(afhængigt af hvor lang tid det tager den næste blok at blive bekræftet).

Les implants Nucleus 7 sont en vente depuis cette semaine en Australie, et devraient arriver prochainement dans de nouveaux pays.
Nucleus 7 kommer på markedet i Australien i denne uge og burde komme i resten af verden inden for kort tid.

Achat et impression par les clients Alcatraz les billets en ligne devraient arriver au Pier 33 Alcatraz Atterrissage avec une pièce d'identité avec photo délivrée par le gouvernement.
Kunder, som køber og udskriver Alcatraz billetter online skal ankomme til Pier 33 Alcatraz Landing med deres regering udstedt foto ID.

Il est basé sur le projet Chromium, donc les mises à jour devraient arriver dans le même 15 laps de temps jour.
Det er baseret på Chromium projektet, så opdateringer skulle ankomme i samme 15 dage tidsramme.

Le premier hôtel de grande hauteur est en construction, mais les visiteurs devraient arriver ici en 2015 pour admirer la région alors qu'il reste encore relativement vierge.
Det første højhus er under opførelse, men besøgende skal komme her i 2015 for at beundre regionen, mens det stadig er relativt uberørt.

Finalement le contrat signé qu'en 2016, selon lui, les 20 premières obusiers devraient arriver à partir unis, les autres sont assemblés en inde pendant 54 mois.
I sidste ende kontrakten blev underskrevet kun i 2016, de første 20 haubitser skal komme fra usa, og resten er samlet i indien for 54 måneder.

Vous devez arriver avant 10 heures pour battre la chaleur de l'après- midi oppressant.
Du skal ankomme før 10:00 for at slå den undertrykkende eftermiddag varme.

Il devait arriver ce soir.
Han skulle ankomme i aften.

Les retours pour remboursement doivent arriver dans les 7 jours de la Date de réception.
Returns for refund skal ankomme inden for 7 dage af Modtaget dato.

Elle devrait arriver tout de suite.
Det skulle komme nu.

Votre commande devrait arriver dans les 5 minutes suivant la réception de paiement de la commande.
Din ordre skulle ankomme inden for 5 minutter efter modtagelsen betaling for ordren.

Il doit arriver demain.
Han skal ankomme i morgen.