Exemples d'utilisation de Devrait être prêt en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
John devrait être prêt.
John burde være klar.Le rapport final de la Commission sur cette question devrait être prêt pour le 28 décembre.
Kommissionens endelig rapport om denne etape burde være klar den 28. december.Ça devrait être prêt.
Den skulle være klar nu.Il ne sait pas où le prochain caractère sera, mais devrait être prêt pour les surprises.
Han ved ikke, hvor det næste tegn vil blive, men skulle være klar til nogen overraskelser.Ce devrait être prêt d'ici l'été.
Den skulle være klar til sommer.Combinations with other parts of speech
Liste de mariage: Qu'est- ce qui devrait être prêt pour le grand jour?
Bryllup Checkliste: Hvad skal være klar til den store dag?Il devrait être prêt cette semaine.
Den skulle være klar i denne uge.Pendant les travaux, il ya toujours le problème des disparus, et devrait être prêt pour impromptu.
Under arbejdet Tout le monde devrait être prêt à temps.
Alle skal være klar til tiden.Il devrait être prêt à toute éventualité et préparer une solution de repli en cas d'accident.
Det bør være klar til alle eventualiteter og forberede en fallback i tilfælde af en ulykke.Choses que tout homme devrait être prêt à dire à une femme offerte.
Une fois la restauration terminée,le nouveau téléphone redémarrera et devrait être prêt à être utilisé.
Når gendannelsen Ça devrait être prêt à la fin du mois.
Den burde være klar i denne måned.Lorsque le premier est plein, commencer à remplir la deuxième,date à laquelle le premier devrait être prêt!
Når den første Ce projet devrait être prêt pour 2002.
Dette projekt skal være klar til 2002.Spécifiquement pour le Smart Passive Income Blog,je vais sortir un podcast qui devrait être prêt d'ici la mi- année.
Specielt for Smart Passive Income Blog,kommer jeg ud med en podcast, der skal være klar til at gå i midten af året.L'Enterprise devrait être prêt au moment de notre arrivée.
Enterprise bør være klar til afgang.Selon le moment où il tombe,il n'y a aucun moyen de contourner le problème et il devrait être prêt à aider.
Afhængigt af hvor tidligt han falder,Il devrait être prêt pour le Grand Prix du Canada.
De forventes klar til det canadiske Grand Prix.Votre appareil va commencer à se reconnecter aux réseaux sans fil et devrait être prêt à l'emploi en quelques instants.
Din enhed vil derefter begynde at genoprette forbindelse til trådløse netværk, og skulle være klar til brug efter et kort øjeblik.Un plan devrait être prêt pour le 1er juillet 2016.
En specifik plan, som skal være klar i juli 1, 2016.À ce moment, le futur enfant est formé dans l'utérus de sa mère,alors son corps devrait être prêt à supporter de lourdes charges.
På dette tidspunkt dannes det fremtidige barn i sin mors liv,så hendes krop skal være klar til tunge belastninger.Le concept devrait être prêt pour le 31 août de cette année.
Konceptet skal være klar inden 31. august i år.Tous les médecins comprennent le désir de la mère de recevoir son congé le plus tôt possible, maisle nouveau- né devrait être prêt pour cela.
Alle læger forstår moderens ønske om at blive afladet så hurtigt som muligt,men den nyfødte bør være klar til dette.Le médicament devrait être prêt à utiliser pour un maximum de cinq jours.
Det stof bør være klar til brug i op til fem dage.À ce moment, le futur enfant est formé dans l'utérus de sa mère,alors son corps devrait être prêt à supporter de lourdes charges.
På dette tidspunkt Le rapport devrait être prêt vers la fin du premier trimestre 2009.
Rapporten bør være klar mod slutningen af første kvartal 2009.Ce liquide- casting solide semi-solide couche intermédiaire composite de transformation de roulement fissuration de déformation peut être évité, et le processus de production est court processus simple,la transformation des produits moins ultérieures, devrait être prêt pour l'avenir de développement technologique multicouche métal nouvelle direction composite.
Denne væske- fast casting halvfast behandling sammensatte mellemlag rullende deformation revner kan undgås, og produktionsprocessen Votre bébé devrait être prêt pour les aliments de la phase 2 à environ 6 mois.
Din baby bør være klar til trin 2-fødevarer på ca. 6 måneder.Il devrait être prêt à lancer quand il est admissible à sortir de la liste des personnes handicapées.
Han bør være klar til at pitche, når han 
