Exemples d'utilisation de Devrait couvrir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'assurance devrait couvrir.
Ça devrait couvrir un peu tes dettes.
Une sorte de grille devrait couvrir le nodule.
L'eau devrait couvrir le chou complètement.
Vandet skal dække kål fuldstændigt.Vous pensez peut- être qu'une veste devrait couvrir votre chemise.
Måske tror du, at en jakke skal dække din skjorte.Cela devrait couvrir vos frais.
Det burde dække dine udgifter.L'interface est flexible,mais la jupe devrait couvrir les genoux.
Interfacet er fleksibel,men skørtet bør dække knæene.Cela devrait couvrir les dépenses.
Det burde dække omkostningerne,-.Toute évaluation des risques sur le lieu de travail devrait couvrir.
L'argent devrait couvrir les.
Pengene skal dække bl.a.Devrait couvrir et les racines de la vigne.
Skal dække og rødderne af vinstokken.Première tuile devrait couvrir les murs de la salle.
Første flise bør dække væggene i rummet.Devrait couvrir la plus grande pierre naturelle dans la préforme pendant au moins 5 cm.
Avant le nettoyage humide devrait couvrir le sol avec des matériaux plastiques.
Før vådrengøring bør dække gulvet med plastmaterialer.De nombreux employeurs offrent une politique de base qui devrait couvrir ces coûts.
Mange arbejdsgivere tilbyder en grundlæggende politik, der burde dække disse omkostninger.Le sirop devrait couvrir les fruits.
Sirupen skal dække frugterne helt.Les solvants peuvent endommager le plancher, de sorte qu'il devrait couvrir. Vous pouvez utiliser le.
Opløsningsmidler kan beskadige gulvet, så det burde dække. Du kan bruge.Et ceci devrait couvrir les coût des achats.
Det her skulle dække udgifterne.Le volume des crédits de paiement autorisés en 2015 est de 407 millions d'EUR, ce qui devrait couvrir les besoins prévus pour cet exercice.
Niveauet for betalingsbevillinger, der blev godkendt i 2015, beløber sig til 407 mio. EUR, som forventes at dække de La cire devrait couvrir les cheveux, mais pas épais.
Vassen skal dække hårene, men ikke tykt.Il devrait couvrir toute la bosse et environ 1- 2 mm de peau de tous les côtés.
Det skal dække hele bumpen og ca. 1-2 mm hud på alle sider.Le business plan devrait couvrir au moins trois scénarios possibles.
Forretningsplanen bør dække mindst tre mulige scenarier.Elle devrait couvrir un certain nombre d'objectifs et d'instruments clés.
Den bør omfatte en række centrale mål og instrumenter.La ligne des pieux de neige devrait couvrir toute la section transversale du glacier.
Fordelingen af ablationsstave bør dække hele gletsjerens overflade.Trap" devrait couvrir, avoir des animaux et des oiseaux de la mort domestiques garantis.
Trap" bør omfatte, at have sikret husdyr og fugle af døden.Taille- Votre tapis de yoga devrait couvrir la longueur et la largeur de tout votre corps.
Størrelse- Din yogamåtte skal dække længden og bredden af hele din krop.Ce réseau devrait couvrir les grandes zones urbaines en 1993 et les liaisons entre ces dernières en 1995.
Nettet bør dække de store byområder i 1993 og forbindelsen mellem dem i 1995.Hmm… 500 mille devrait couvrir la moitié, plus votre transport.
Skulle dække halvdelen samt transport. 500.Un tel examen devrait couvrir tous les contrôles, notamment les contrôles financiers, opérationnels et de conformité ainsi que la gestion des risques.
Denne årlige efterprøvelse skal omfatte alle kontroller, herunder finanskontrol, drifts- og overenstemmelseskontrol samt risikostyring.Le champ d'application du présent règlement devrait couvrir toutes les matières civiles et commerciales, à l'exception de certaines matières bien définies.
Denne forordnings materielle anvendelsesområde skal omfatte alle de vigtigste spørgsmål på det civil- og handelsretlige område, bortset fra visse velafgrænsede delområder.
