Que Veut Dire DEVRAIT INCLURE en Danois - Traduction En Danois

• bør omfatte
• skal omfatte
• skal indeholde
• bør indeholde
• bør inkludere
• bør inddrage
• bør medtage
• bør der indbefattes
• skal bestå
• skulle omfatte

Exemples d'utilisation de Devrait inclure en Français et leurs traductions en Danois

Il devrait inclure à pleine capacité.
Det bør omfatte ved fuld kapacitet.

La première édition devrait inclure un manifeste.
Den første udgave bør indeholde en missionerklæring.

Devrait inclure une ou des questions ouvertes.
Eller bør omfatte åbne spørgsmål.

Quand et comment devrait inclure des modes automatiques.
Hvornår og hvordan skal omfatte automatiske tilstande.

Devrait inclure un lien vers votre boutique eBay dans tous vos messages.
Bør inkludere et link til din eBay butik i alle dine indlæg.

Ce groupe de facteurs devrait inclure les problèmes suivants.
Denne gruppe af faktorer bør indeholde følgende problemer.

Cela devrait inclure la santé des chevaux de base et les premiers soins équine.
Dette bør omfatte grundlæggende hest sundhed og heste førstehjælp.

Le pape François: le catéchisme devrait inclure le«péché écologique».
Pave Francis: Katekisme skal omfatte'økologisk synd'.

Un jeu devrait inclure deux respirations- arc.
Et sæt bør omfatte to vejrtrækninger-bue.

Environ 80 pour cent de l'alimentation du porc devrait inclure de l'herbe et du foin.
Af kaninens foder skal bestå af græs eller hø.

Le menu devrait inclure les produits suivants.
Menuen skal indeholde følgende produkter.

Nous devrions idéalement avoir un fonds unique, qui devrait inclure également les fonds structurels.
Det ville være ideelt, hvis vi havde en enkelt fond, som også skulle omfatte strukturfondene.

Qui devrait inclure l'EOS dans son portefeuille?
Hvem bør inkludere EOS i deres portefølje?

Pourquoi les indices des prix devrait inclure l'eCommerce industrie?
Hvorfor forbrugerprisindekser bør omfatte e-handel industri?

Qui devrait inclure Stellar dans son portefeuille?
Hvem bør medtage USindekset i deres portefølje?

Dans le régime alimentaire quotidien devrait inclure des produits de l'action oxydante.
I den daglige kost bør der indbefattes produkter af oxiderende virkning.

Cela devrait inclure le nom latin du genre et l'espèce.
Dette bør omfatte det latinske navn for slægten og arter.

Le régime de l'alimentation du patient devrait inclure des aliments qui ont des effets diurétiques.
Kost af patientens kost bør omfatte fødevarer, der har vanddrivende.

Cela devrait inclure tous les câbles, coutures, ports d'affichage, etc.
Dette skal omfatte alle kabler, sømme, displayporte osv.

Un site web de réservation d'évènements devrait inclure une fonctionnalité pour partager les achats récents.
En eventbookinghjemmeside bør indeholde en funktion til deling af nye køb.

Il devrait inclure l'étirement vertical et la flexion avec des virages dans chaque direction.
Det skal omfatte lodret strækning og bøjning med sving i hver retning.

Tout ce que vous pouvez devrait inclure votre nana en cardiothoracie.
Alt, hvad du kan bør inkludere din hjertethorax-pige.

Objet: Cycle du millénaire des négociations de l'OMC Lors du Conseil européen de Cologne de juin dernier, les chefs d'État sont convenus que le prochain cycle du millénaire des négociations de l'OMC devrait inclure les droits des travailleurs.
Om: WTO-forhandlingsrunde i år 2000 Stats- og regeringscheferne i EU vedtog på Det Europæiske Råd i Køln i juni i år, at den kommende år 2000-forhandlingsrunde i WTO-regi skulle omfatte arbejdstagernes rettigheder.

Le traitement devrait inclure des antibiotiques.
Behandling bør omfatte antibiotika.

Le plan devrait inclure une pratique et rentable pour le traitement de l'eau dans la stratégie.
Planen skal indeholde en praktisk og omkostningseffektiv for vandbehandling i strategien.

Dans le régime alimentaire du patient devrait inclure des produits qui ont un effet diurétique.
I patientens kost bør der indbefattes produkter, der har en vanddrivende effekt.

Le menu devrait inclure autant de fruits et légumes frais que possible.
Menuen skal indeholde så mange friske grøntsager og frugter som muligt.

Si votre Certificat SSL doit être installé dans un compte d'hébergement il est à noter que la plupart des entreprises fournira un panneau de contrôle hébergement(par exemple, cPanel, Plesk, DirectAdmin) et devrait inclure un outil d'installation de SSL vous autorisant à fournir votre SSL Certificat, clé privée et en outre tout requis les Certificats intermédiaires de CA.
Hvis dit SSL Certifikat skal installeres på en hosting konto skal det bemærkes at de fleste virksomheder vil have et hosting kontrolpanel(f. eks. cPanel, Plesk, DirectAdmin) og skulle omfatte et SSL installationsværktøj så du kan installere SSL Certifikat, Private nøgle og desuden eventuelle påkrævede mellemliggende nøglecenterCertifikater.

Le régime devrait inclure beaucoup de légumes verts, pommes.
Kosten skal omfatte mange grønne grøntsager, æbler.

Par le changement le plus évident devrait inclure une apparence plus fraîche et jeune du propriétaire d'un tel tableau.
Ved den mest oplagte ændring bør der indbefattes et mere frisk og ungt udseende af ejeren af et sådant maleri.