Que Veut Dire DEVREZ AVOIR en Danois - Traduction En Danois

• skal have
• bliver nødt til at have
• skal være
• være forpligtet til at have
• får brug
• bør have

Exemples d'utilisation de Devrez avoir en Français et leurs traductions en Danois

Vous devrez avoir votre propre clé.
De skal have deres egen nøgle.

Comme la plupart des endroits, vous devrez avoir un passeport et un visa.
Som de fleste steder, vil du være forpligtet til at have et pas og visum.

Vous devrez avoir une bonne connaissance de.
Du skal have et godt kendskab til.

Un dernier conseil, est que vous devrez avoir une stratégie de suivi en place.
Et sidste tip er, at du skal have en sporingsstrategi på plads.

Vous devrez avoir assez de patience pendant ce temps.
Du skal have nok tålmodighed i løbet af denne tid.

Note: Pour soumettre l'enquête, vous devrez avoir le Javascript permis dans votre navigateur.
Bemærk: At forelægge den undersøgelse, du skal have javascript aktiveret i din browser.

Vous devrez avoir au moins l'une des habilitations suivantes.
Du skal have mindst én af følgende kvalifikationer.

L'exigence de base pour rejoindre GlobalTestMarket est que, vous devrez avoir au moins 14 ans.
Det basale krav for at deltage i GlobalTestMarket er, at du skal være mindst 14 år.

Je crois que vous devrez avoir un mandat pour ça.
Du får brug for en kendelse.

Vous devrez avoir quatorze ans au minimum pour participer aux cours.
Du skal være minimum 14 år for at deltage i kurset.

Vous ne devez pas avoir un trajet planifié au moment de la demande, mais vous devrez avoir un contact américain.
Du behøver ikke have en rejseplan på ansøgningstidspunktet, men du skal have et kontaktsted i USA.

Vous devrez avoir preparer ces documents à l'avance.
Din virksomhed skal have disse dokumenter udarbejdet i forvejen.

Pas besoin de faire un master en administration d'entreprises, mais vous devrez avoir des connaissances de base sur la façon de gérer une entreprise.
Ingen grund til at gøre en kandidatgrad i Business Administration, men du skal have grundlæggende viden om, hvordan man driver en virksomhed.

Vous devrez avoir la bonne réponse aux DEUX afin d'avoir le bonus.
Du skal svare rigtigt på BEGGE for at vinde bonussen.

En fait, savoir le nombre de personnes présentes peut vous permettre de déterminer la quantité de nourriture, de boissons et de collations que vous devrez avoir sous la main.
Faktisk kan en gæst optælling giver dig mulighed at afgøre, hvor meget mad, drikkevarer eller snacks du bør have ved hånden.

Vous devrez avoir des compétences(ou au moins des bases solides) en.
Du skal have erfaring med(eller i det mindste stor interesse for).

Si vous souhaitez obtenir tous les avantages de cette fonctionnalité, vous devrez avoir une dose quotidienne de gingembre il est donc dans votre système et il y reste.
Hvis du ønsker at få det fulde udbytte af denne funktion, du bliver nødt til at have en daglig dosis af ingefær, så det er i dit system, og bliver der.

Vous devrez avoir au moins 18 ans pour pouvoir participer à la loterie Hoosier Lotto.
Du skal være 18 år eller ældre for at spille hos Hoosier Lotto.

Lorsque vous décidez d'aller pour des services de location de voiture en Italie, vous devrez avoir un permis de conduire international ainsi que d'autres exigences en fonction avec les agences de location de voitures différentes.
Når du beslutter at gå til Biludlejning i Italien, vil du være forpligtet til at have et internationalt kørekort samt andre krav afhængigt af med forskellige bil leje agenturer.

Vous devrez avoir le ventre vide, et un cathéter sera inséré dans votre vessie.
Din mavesæk skal være tom for mavesyre, og der vil blive lagt et kateter i din blære.

Elle coûte 7,50€ et vous devrez avoir un solde minimum de 20€ afin de voyager en train.
Det koster 7,50 euro, og du skal have en minimumssaldo på 20 euro for at kunne tage toget.

Vous devrez avoir recours à un autre outil en plus de Trend Micro pour cette fonctionnalité.
Du skal bruge et andet program oven på Trend Micro til en sådan funktion.

Apprendre à jouer au poker, vous devrez avoir l'habileté de calculer les probabilités de la main adverse.
At lære at spille poker, Du skal have færdighed til at beregne odds for den modsatte hånd.

Vous devrez avoir une personne responsable et de confiance à qui vous pourrez confier votre chien si vous partez quelques jours, mais rappelez- vous qu'un chien ne peut pas rester seul plus de 8 h par jour ou des problèmes de comportement peuvent commencer à apparaître.
Du skal have en ansvarlig person, som du skal forlade, hvis du rejser en weekend, husk at hunden kan ikke være alene mere end 8 timer om dagenEllers kan adfærdsproblemer begynde at dukke op.

Pour entrer dans le pays, vous devrez avoir un passeport d'une validité minimale de 6 mois.
For at komme ind i landet, vil du være forpligtet til at have et pas for et minimum gyldighedsperiode 6 måneder.

Vous devrez avoir en main les renseignements les plus récents sur votre emploi ainsi qu'une carte bancaire ou une carte de crédit valide.
Du skal have din seneste beskæftigelsesinformation ved hånden, samt et gyldigt bankkort eller kreditkort.

Pour y arriver, vous devrez avoir un nouveau logo enregistré sur votre ordinateur.
For at gøre det ske, du bliver nødt til at have et nyt logo er gemt på computeren.

Vous devrez avoir une attitude professionnelle dans un environnement de travail, avec une volonté d'apprendre.
Man skal have en professionel attitude til arbejdsmiljøet, og være villig til at lære.

Mises à jour logicielles(vous devrez avoir votre numéro de série à portée de main pour vérifier si vous êtes admissible).
Software opdateringer(du skal have dit serienummer ved hånden for at se, om du kvalificerer).

Vous devrez avoir une grande installation, du matériel et quelqu'un pour faire fonctionner la cage.
Du bliver nødt til at have en stor facilitet, udstyr og nogen til at køre buret.