Exemples d'utilisation de Devrait déjà en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il devrait déjà être là.
Je pense que le réexamen devrait déjà avoir commencé.
Elle devrait déjà être là.
Un produit qui ne reçoit pas de certificat devrait déjà être libéré du secteur.
Il devrait déjà être là.
Han burde have været der nu.Un week- end romantique seul devrait déjà être un week- end.
En romantisk weekend alene bør allerede være en weekend.Il devrait déjà être là.
Han skulle have været her nu.Cependant, est-ce un téléphone qui devrait déjà être dans le panier aujourd'hui?
On devrait déjà être loin.
Vi burde have været ude herfra.NLM est un pilote écrit par Novell et devrait déjà être dans le répertoire SYS:\ SYSTEM.
Il devrait déjà être là.
Han burde have været her for længst.Le résultats positif du huile de chanvre prise de votre animal devrait déjà être visible après 1 semaine.
Elle devrait déjà être là.
Hun burde have været her nu.Trente- huitième semaine de grossesse signifie que le bébé devrait déjà tomber complètement dans la tête.
Trettiogttreds uge af graviditeten betyder, at barnet allerede skal helt falde ned på hovedet.Elle devrait déjà être là.
Hun skulle have været her nu.Radiodiffuseur n'a pas encore dévoilé de détails,mais bientôt devrait déjà connu informations officielles.
Tv-spredningsforetagendet har endnu ikke afsløret detaljer,men snart skulle allerede være kendt officielle oplysninger.Elle devrait déjà être ici!
Den skulle allerede være her!Par exemple, s'il y a un disjoncteur de 25 A(5,5 kW de consommation d'énergie),quelque chose d'utile en conjonction avec le relais il devrait déjà être noté 32 A(7 kW).
For eksempel, hvis der er en afbryder på25 A(5,5 kW strømforbrug), noget værd i forbindelse med relæet det skulle allerede være bedømt 32 A(7 kW).Erik devrait déjà être là.
Erik skulle have været her nu.La voiture devrait déjà être là.».
Bussen skulle have været her nu.”.Elle devrait déjà nous amener à croire que la tendance à la hausse des impôts sur les sociétés dans l'UE éclipse largement ceux de l'ensemble de l'OCDE.
Det burde allerede få os til at tro, at den opadgående tendens for selskabsskatter i EU langt overgår dem, der anvendes i hele OECD.Ta conscience devrait déjà être morte.
Din bevidsthed burde allerede være død.On devrait déjà être parti depuis dix minutes!
Vi skulle have været af sted for ti minutter siden!Je pense qu'elle devrait déjà être de retour…».
Men hun burde have været tilbage nu…”.On devrait déjà être dans la voiture.
Vi burde allerede sidde i bilen.À cause de cela,chaque entrepreneur eCommerce contemporain devrait déjà commencer à implémenter des fonctionnalités VR et AR dans leurs magasins en ligne.
På grund af at,hver moderne eCommerce iværksætteren bør allerede begynde at gennemføre VR og AR funktioner i deres online butikker.Il devrait déjà être assez évident que le but principal d'un type Adware programme, à savoir la génération de différents types de navigateur de publicités.
Det skal allerede være temmelig indlysende, hvad det vigtigste formål med en typisk Adware-program, nemlig, at den generation af forskellige typer af browser-reklamer.Je pense que tout le monde devrait déjà avoir une idée de comment ça marche.
Jeg tror, at alle allerede skal have en ide om, hvordan denne lort fungerer.Cela devrait déjà être désossé et guéri.
Dette skal allerede udbenes og hærdes.Hendrik devrait déjà être là.
Hendrik burde have været her nu.
