Que Veut Dire DOVREBBE GIÀ en Français - Traduction En Français

• devrait déjà

Exemples d'utilisation de Dovrebbe già en Italien et leurs traductions en Français

Dovrebbe già essere qui.
Il devrait déjà être là.

Il team di salvataggio dovrebbe già essere arrivato.
Les secours devraient déjà être là.

Dovrebbe già essere qui.
Elle devrait déjà être là.

Proprio export che dovrebbe già essere in grado di importare.
Leur exportation, ils devraient déjà être en mesure d'importer….

Dovrebbe già essere stata demolita.
Il devrait déjà être détruit.

Ora sono circa le 18.30, il che suggerisce che la maggior parte dovrebbe già aver mentito.
Il est à peu près 6 heures 30, c'est-à-dire que la plupart de nous devrait déjà avoir menti.

Ormai dovrebbe già essere in prigione.
Il devrait déjà être derrière les barreaux.

E anche se non ci sono manifestazioni esterne in questo periodo, uno dovrebbe già rivolgersi a uno specialista.
Et bien qu'il n'y ait pas de manifestations externes dans cette période, il faut déjà se tourner vers un spécialiste.

Ed Eddie dovrebbe già Curarsi un occhio nero.
Et Eddie aurait déjà Un bel œil au beurre noir.

Se l'utente è un esperto utente di Trenbolone che già capisce la reazione del loro corpo, questa decisione dovrebbe già essere presa.
Si l'utilisateur est un utilisateur bien-expérimenté de Trenbolone qui comprend déjà la réaction de leur corps, cette décision devrait déjà être prise.

L'utente dovrebbe già conoscere alcune relazioni di base.
Les utilisateurs sont supposés déjà connaître certaines notions de base.

Se il bambino opera con frasi come"Voglio- non voglio", allora la persona adulta dovrebbe già conoscere la semplice parola"deve" per molto tempo.
Si l'enfant fonctionne avec des expressions telles que«Je veux- Je ne veux pas», alors la personne adulte devrait déjà connaître le mot simple«doit» pendant une longue période.

Benessere clinico dovrebbe già essere sentito in 2-3 giorni di dosaggio, nei casi più gravi da sei giorni.
Le bien-être clinique doit déjà se faire sentir dans 2-3 jours de dosage, dans les cas graves de 6 jours.

Quando un nuovo pensionante è acquisito, occorre abituarlo gradualmente a questo modo d'alimentazione, cosa che del resto dovrebbe già essere tentata dal deposito.
Lorsqu'un nouveau pensionnaire est acquis, il y a lieu de l'habituer progressivement à ce mode d'alimentation, ce qui d'ailleurs devrait déjà être tenté par le magasin.

Tutti i clienti con gli acquisti scaduti dovrebbe già ricevere coupon di sconto per e-mail.
Tous les clients avec des achats expiré doivent déjà recevoir des coupons de réduction par email.

Penso che questo dovrebbe già essere molto fottutamente ovvio poiché è così che la maggior parte dei siti funziona comunque.
Je pense que cela devrait déjà être très évident puisque c'est ainsi que fonctionnent la plupart des sites de toutes manières.

Ecco perché l'ormone sarà trovato il più comunemente all'estremità dei cicli della preparazione di concorso di culturismo come l'individuo dovrebbe già essere ragionevolmente magro in questa fase.
C'est pourquoi l'hormone le plus généralement sera trouvée à la fin des cycles de préparation de concours de bodybuilding comme la personne devrait déjà être assez maigre à ce stade.

Dovrebbe già una certa esperienza nel prendersi cura dei bambini attraverso babysitting, fratelli minori o tirocini.
Il devrait déjà avoir une certaine expérience en prenant soin des nourrissons par le biais de garde d'enfants, frères et sœurs ou des stages.

Non ha parlato del Parlamento europeo a proposito dell'Unione mo netaria, la quale dovrebbe già segnare qualche progresso se tutti i paesi partecipassero al sistema monetario europeo, e questo è urgente.
Vous n'avez pas parlé du Parlement européen à propos de l'union monétaire, union monétaire qui devrait déjà faire des progrès si tous les pays participaient au système monétaire européen, ce qui est urgent.

La relazione dovrebbe già contenere informazioni approfondite su questioni finanziarie e il più possibile su questioni connesse con lo sviluppo.
Il devrait déjà contenir des informations approfondies sur des questions financières et, autant que possible, sur des questions ayant trait au développement.

Ecco perché per ora inizipersuadere un amico a fare shopping per un regalo sul Defender of the Fatherland Day, la sceneggiatura delle tue congratulazioni dovrebbe già essere compilata e attentamente pensata.
C'est pourquoi au moment où vous commencezpersuader un ami de faire des emplettes pour un cadeau sur le jour de Defender of the Fatherland, le script de vos félicitations devrait déjà être compilé et soigneusement pensé.

Tuttavia, dopo questo periodo la gabbia dovrebbe già essere fissata nell'utero e il bambino futuro si sposterà verso un nuovo livello di nutrizione.
Cependant, après cette période, la cage devrait déjà être fixée dans l'utérus, et le futur bébé passera à un nouveau niveau de nutrition.

Dovrebbe già portarci a credere che la tendenza al rialzo delle tasse sulle imprese all'interno dell'Unione europea stia ampiamente eclissando quelle nell'intero territorio OCSE.
Elle devrait déjà nous amener à croire que la tendance à la hausse des impôts sur les sociétés dans l'UE éclipse largement ceux de l'ensemble de l'OCDE.

Questi sono solo alcuni dei modi per arrivare a ritroso a cui, tuttavia, dovrebbe già mostrare come tempo questo compito è e rimane costante, dal momento che un sito web non può mai avere abbastanza ritroso.
Ce ne sont que quelques-unes des façons d'obtenir des backlinks à qui, cependant, devrait déjà montrer comment de temps cette tâche est et demeure constante, depuis un site Web ne peut jamais avoir assez de backlinks.

Pertanto, il design della stanza dovrebbe già sostenere questa direzione- essere sicuri di mettere in una stanza piena scrivania, scatole di articoli di cancelleria, quaderni, formulazioni e altri materiali didattici di stoccaggio.
Par conséquent, la conception de la pièce devrait déjà soutenir cette direction- être sûr de mettre dans une pièce bureau complet, boîtes de rangement des articles de papeterie, des cahiers, des formulations et autres matériels pédagogiques.

Un'unificazione delle dogane alle frontiere esterne in seguito all'allargamento, processo la cui prima tappa dovrebbe già comprendere un tronco comune di formazione e un'intensificazione dei tirocini e degli scambi europei di agenti doganali.
Une unification des douanes aux frontières externes faisant suite à l'élargissement, dont la première étape devrait déjà comprendre un tronc commun de formation et une intensification des stages et échanges européens d'agents des douanes;

Anche se ho il verricello mano corda 5 millimetri dovrebbe già strappato vene e quando io lo tiro fuori dalla palude Dziper anelli, come una stringa, 4 millimetri probabilmente nel primo blocco con lo scoppio palude.
Bien que je ai sur le treuil à main corde 5mm devrait déjà déchirée veines et quand je le sors du marais Dziper anneaux, comme une chaîne, 4mm probablement dans le premier bloc par l'éclatement de la tourbière.

Nota: Con l'HomepageTool il vostro sito web dovrebbe già essere eseguito automaticamente sotto HTTPS://, se questo non è il caso potete eseguire i passi sopra di voi.
Note: Avec l'outil HomepageTool, votre site web devrait déjà fonctionner automatiquement sous HTTPS://, si ce n'est pas le cas, vous pouvez effectuer les étapes ci-dessus vous-même.

Quando è necessario, questo parametro dovrebbe già essere impostato con un valore corretto; impostarlo solo se durante l'avvio si verificano degli errori che indicano che il ramdisk non può essere completamente caricato.
Ce paramètre devrait déjà posséder une valeur correcte là où il est nécessaire. Changez-la quand vous voyez des messages d'erreur au moment de l'amorçage qui indiquent que le disque virtuel ne peut être chargé complètement.

Comment utiliser "dovrebbe già" dans une phrase en Italien

Non aggiunge nulla, dovrebbe già saperlo.

nomica dell Ente dovrebbe già conoscerla.

Altrimenti l'ufficialità dovrebbe già accettare il fenomeno.

Forse questo dato dovrebbe già indicare qualcosa.

Questo dovrebbe già darti sicurezza a partire.

Un altruista non dovrebbe già essere estinto?

Domani la strada dovrebbe già essere riaperta.

dovrebbe già fornire le integrazioni che suggerisci.

Questo programma dovrebbe già essere in Windows.

Intanto il taxi dovrebbe già essere arrivato.

Comment utiliser "devrait déjà" dans une phrase en Français

Cela devrait déjà nous rendre heureux…

Avec ça, ça devrait déjà rentrer dans l'ordre.

Ce programme devrait déjà être dans Windows.

Cela devrait déjà nous occuper pour un moment.

Cela devrait déjà vous faire un beau pactol.

A mon avis, Benzema-Henry devrait déjà mieux tourner.

Normalement, cela devrait déjà être le cas.

Ce fait devrait déjà susciter notre inquiétude.

Normalement, il devrait déjà avoir atteint le QG.

Or donc, elle devrait déjà être ici.