Que Veut Dire DIALOGUER en Danois - Traduction En Danois

• dialog
• tale
• engagere sig
• interagere
• dialogen
• føre drøftelser
• at dialogere

Exemples d'utilisation de Dialoguer en Français et leurs traductions en Danois

Pas de désir de dialoguer.
Ikke lyst til dialog.

Dialoguer avec un adolescent.
Dialog med en teenager.

Toujours prêt à dialoguer.
Altid klar til dialog.

On doit dialoguer avec lui.
Vi skal i dialog med ham.

Dialoguer avec son arrière- ban.
Dialog med dit bagland.

Toujours la possibilité de dialoguer.
Altid mulighed for dialog.

Dialoguer, ce n'est jamais mauvais.
Dialog er aldrig skidt.

Occasion manquée de dialoguer.
Går glip af muligheder for dialog.

Peut- on dialoguer avec les arbres?
Kan man tale med træerne?

Alors qui ne veut pas dialoguer?
Hvem er det, der ikke vil dialogen?

Dialoguer est absolument nécessaire.
Dialog er ubetinget nødvendig.

Elle est une invitation à dialoguer.
De er en invitation til dialog.

Dialoguer avec eux est une perte de temps.
Dialog med dem er spild af tid.

Avoir une chance de dialoguer avec vous.
Få mulighed for dialog med dig.

On n'a contraint personne à venir dialoguer.
Men ingen er blevet inviteret til dialog.

Je m'engage à dialoguer avec vous tous.
Jeg vil indgå i dialog med jer alle.

Il est toujours indispensable de dialoguer.
Det er altid vigtigt med dialog.

Impossible de dialoguer avec KLauncher& 160;: %1.
Kan ikke tale med klauncher:% 1.

Ils appellent le gouvernement à dialoguer.
De opfordrer regeringen til dialog.

Dialoguer est impératif que l'on soit d'accord ou pas.
Dialogen er vigtig, lige meget om man er enig eller ej.

Nous serions heureux de dialoguer avec vous.
Vi glæder os til dialogen med dig.

Dialoguer pour améliorer la gouvernance dans les pays producteurs.
Dialog for en bedre forvaltning i producentlandene.

Ces rencontres sont l'occasion de dialoguer.
Møderne er en god lejlighed til dialog.

Notre Parlement doit dialoguer avec le parlement algérien.
Europa-Parlamentet skal føre en dialog med det algeriske parlament.

Il est accessible et ouvert pour dialoguer.
Hvis man er til rådighed og åben for dialog.

La commission est disposée à dialoguer et accepte les avis constructifs.
Udvalget er rede til dialog og accepterer konstruktive bidrag.

Pour dialoguer avec un conseiller expert sur les options possibles, cliquez ici.
For at tale med en ekspertrådgiver om mulighederne, klik her.

Rebecca est la seule à pouvoir le voir et dialoguer avec lui.
Chloe er den eneste som kan tale med ham, og se ham.

Peut-être souhaiteriez-vous dialoguer avec un être proche et disparu trop tôt?
Måske vil du tale med en elsket, der gik for tidligt bort?

Cela prouve, malheureusement, la volonté de Milosevic et la faible capacité de dialoguer.
Dette viser desværre Milosevics vilje og ringe evne til dialog.