Que Veut Dire DIFFÉRENTES FACTIONS en Danois - Traduction En Danois

• forskellige fraktioner
• de forskellige grupperinger
• de forskellige faktioner

Exemples d'utilisation de Différentes factions en Français et leurs traductions en Danois

J'arbitrerai seulement les différentes factions.
Jeg skal udelukkende dømme de forskellige fraktioner.

Monde déchiré différentes factions, chacune avec leur propre but.
Verden sønderrevet forskellige fraktioner, hver med deres eget formål.

Quant aux autres, ils sont divisés en différentes factions.
De andre er splittet i forskellige fraktioner.

Plus que 200 Heroes dans les différentes factions ayant des compétences spécifiques.
Mere end 200 Helte i forskellige fraktioner med særlige kvalifikationer.

Et contrer les gouvernements locaux et les différentes factions.
I kampen mod de lokale regeringer og de forskellige grupperinger.

Différentes factions parmi eux essayent de trouver un moyen de rester sur la Terre.
Forskellige fraktioner blandt dem forsøger at finde måder at forblive på Jorden på.

La ville est remplie d'hommes armés issus de différentes factions de défense.
Byen er fyldt med bevæbnede mænd fra forskellige fraktioner kæmper.

Les différentes factions sont bien plus résolues à combattre le gouvernement Assad ou à se battre entre elles que contre l'État islamique.
De forskellige fraktioner er mere opsatte på at bekæmpe Assad-regeringen og hinanden end på at bekæmpe Isis.

Éclatent des conflits entre différentes factions des Khmers Rouges.
Også de indre stridigheder mellem forskellige fraktioner af de Røde Khmerer fortsætter.

Découvrez 3 nouvelles missions pour Metro dans la peau d'un spécialiste des différentes factions.
Gennemfør 3 originale Metro-missioner som specialist fra de forskellige faktioner.

Bientôt le rouge garde et les différentes factions des rebelles étaient combat.
Snart den røde afskærmninger og forskellige grupperinger af oprørerne kæmpede hinanden.

Au tout début du jeu, vous seront disponibles à partir des navires de différentes factions.
I begyndelsen af det spil, du vil være tilgængelige fra skibene i forskellige fraktioner.

Une longue série de réunions impliquant les différentes factions a permis d'établir un calendrier extrêmement complexe.
En lang række møder med de forskellige fraktioner er mundet ud i en meget kompleks tidsplan.

Vous pouvez acquérir de l'expérience au combat, et même balancer une réputation avec différentes factions.
Du kan få erfaring i kamp, og selv svinge en ry med forskellige fraktioner.

Cette année pour les régions et les différentes factions je crois que beaucoup de travail sera accompli.
I år får landsdelene og de forskellige fraktioner,- og jeg regner med, der bliver gjort et stort stykke arbejde.

Monarques suivants ont été incapables de réconcilier les différentes factions nobles.
De efterfølgende herskere var ude af stand til at forene de forskellige fraktioner af adel.

La guerre larvée entre les différentes factions qui se partagent le pouvoir depuis 1979 s'est transformée en guerre ouverte.
Spirende konflikter mellem de forskellige fraktioner, der har udøvet og delt magten siden 1979, har udviklet sig til en åben krig.

Puis vient le temps des luttes intestines entre les différentes factions des gardes rouges.
Der var også kampe mellem forskellige fraktioner af den røde garde.

Toutes ces différentes factions ont été créées pour vous embrouiller, tout en s'assurant que votre regard serait détourné des Jésuites.
Alle disse forskellige fraktioner blev skabt for at forvirre jer og dermed sikre, at jeres øjne holdes væk fra jesuitterne.

Pour résoudre le problème, il rassemble des représentants des différentes factions du Conseil des ombres.
For at løse problemet, det indkalder repræsentanter fra forskellige fraktioner Shadow Råd.

Événements se déroulent dans un futur sombre où l'humanité après une guerre nucléaire ont été forcés de se scinder en différentes factions.
Begivenheder udfolde sig i en mørk fremtid, hvor menneskeheden efter en atomkrig blev tvunget til at opdeles i forskellige fraktioner.

L'école du classicisme est basée sur le principe du classicisme, et différencie les différentes factions dans la pensée et le style artistiques.
Classicismeskolen er baseret på klassicismens princip og differentierer forskellige fraktioner i kunstnerisk tænkning og stil.

Mais cela n'a pas changé le système politique chinois et le gouvernement central a utilisé cette structure centralisée pour renforcer son pouvoir et contrer les gouvernements locaux et les différentes factions.
Men det ændrede ikke det kinesiske politiske system, og den centrale kinesiske regering udnyttede denne centrale serverstruktur til at forstærke sin kraft i kampen mod de lokale regeringer og de forskellige grupperinger.

Après la fin de la guerre en 1918, la situation en Allemagne est devenu instable avec différentes factions tentent de prendre le pouvoir par la force.
Efter krigen sluttede i 1918 situationen i Tyskland blev ustabilt med forskellige fraktioner forsøger at tage magten med magt.

La Hotline Miami 2: Nombre mal que vous avez à jouer le rôle de plusieurs personnages, dont chacun a sa propre motivation et appartiennent à différentes factions.
Hotline Miami 2: Wrong Number, du er nødt til at spille rollen som flere tegn, som hver har sin egen motivation og tilhører forskellige fraktioner.

Bien que toute la population angélique de ce monde appartienne à différentes factions, cela ne les empêche pas de rejoindre les ligues pour obtenir un meilleur résultat.
Selv om hele denne engelske befolkning tilhører forskellige fraktioner, forhindrer det dem ikke i at blive med i ligaer for at opnå et bedre resultat.

Pour commencer, vous aurez alors deux personnages, dont chacun appartient aux différentes factions.
For at starte, vil du blive givet to karakterer, som hver især hører til de forskellige fraktioner.

Il a montré les premiers signes de la tuberculose en Janvier 1553 et différentes factions cherché à influencer son successeur, en particulier après Mai quand il était clair pour tout le monde qu'il est assez proche de la mort.
Han viste de første tegn på tuberkulose i januar 1553 og forskellige fraktioner søgt at påvirke hans efterfølger, især efter mai, da det blev klart for enhver, at han var ganske tæt på døden.

PvP- RP(joueur contre joueur, jeu de rôle)- analogique PvP normal, lorsque cela est permis combats entre différentes factions de la performance de rôle.
PvP-RP(spiller vs spiller, rollespil)- analog normal PvP, hvor det er tilladt kampe mellem forskellige fraktioner i rollen ydeevne.

Je pense que l'Union européenne a un rôle à jouer dans la négociation d'un cessez-le-feu entre les différentes factions au Moyen-Orient et je recommanderais vivement au gouvernement italien, au commissaire Patten et au haut-représentant, M. Solana, de maintenir leur engagement actif au Moyen-Orient en ce moment critique.
Jeg mener, at EU skal spille en rolle i at formidle våbenhvile mellem de forskellige faktioner i Mellemøsten, og jeg opfordrer på det kraftigste den italienske regering, kommissær Patten og den højtstående repræsentant, hr. Solana, til fortsat at være aktivt involveret i Mellemøsten på dette kritiske øjeblik.