Exemples d'utilisation de Différentes facultés en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La plupart des universités sont composées de différentes facultés.
De fleste universiteter består af en række fakulteter.Les directions pour se rendre aux différentes facultés se trouvent sur le site Web de Roma Tre.
Les étudiants peuvent également combiner des éléments de différentes facultés.
Studerende kan også kombinere elementer fra forskellige fakulteter.Les différentes facultés à Aix-en-Provence et Marseille ont été regroupés dans la nouvelle Université d'Aix-Marseille.
De forskellige fakulteter i Aix-en-Provence og Marseille blev grupperet i L'université compte plus de 100 installations de laboratoire réparties entre les différentes facultés et départements.
Universitetet har mere end 100 laboratoriefaciliteter fordelt blandt de forskellige fakulteter og institutter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
faculté internationale
faculté des sciences sociales
faculté de mathématiques
autres facultésdifférentes facultésfaculté des sciences économiques
Plus
Utilisation avec des verbes
La coopération entre les différentes facultés de l'Université, dans les facultés particulières de médecine, est à la hausse.
Samarbejdet mellem de enkelte Fakulteter universitetet, især Les étudiants peuvent participer au Taalmaat, le programme de jumelage linguistique qui associe des étudiants à des étudiants universitaires néerlandophones de différentes facultés.
Studerende kan deltage i Taalmaat, det sprogkomprogram, der matcher studerende med hollandsktalende universitetsstuderende fra forskellige fakulteter.Vous pouvez en savoir plus sur les différentes facultés sur leurs pages Web individuelles en utilisant le lien Faculté au programme Liens barre latérale de droite.
Du kan læse mere om de enkelte fakultet på deres individuelle websider med fakultetet linket i Program Links højre sidebar.Les étudiants peuvent étudier dans des programmes à temps plein et à temps partiel, se concentrer sur un ou plusieurs majors dans le même temps,même entre les différentes facultés.
Studerende kan studere på fuld tid og deltidsuddannelse, koncentrere sig om et eller flere store selskaber på samme tid,selv mellem forskellige fakulteter.En Bulgarie, un projet,qui implique notamment les différentes facultés universitaires de droit en Bulgarie, entend promouvoir la protection des droits de l'homme.
Bulgarien er der etableret et projekt,som bl.a. omfatter flere juridiske fakulteter i Bulgarien, som arbejder på at fremme beskyttelsen af menneskerettighederne.Actuellement, les programmes académiques offrent des cours au niveau du diplôme etdu premier cycle, conformément aux cours offerts par les différentes facultés de l'UTM.
I øjeblikket tilbyder Les programmes de troisième cycle à l'université Multimédia est offert par les différentes facultés de l'université, mais administrés par l'Institut d'études de troisième cycle(IPS).
Postgraduate programmer i Multimedia University udbydes af de forskellige Fakulteter universitetet, men administreres af Institut for overbygningsuddannelser(IPS).L'étude interfacultaire de protection de l'environnement vise à fournir aux étudiants une connaissance de l'environnement globale etinterdisciplinaire présentée par les meilleurs spécialistes d'un éventail de domaines scientifiques de différentes facultés de l'Université de Varsovie de sciences de la vie- SGGW.
Den tværfakultært Study of Environmental Protection sigter på at give de studerende en omfattende ogtværfagligt miljø viden præsenteret af de bedste specialister fra en række videnskabelige områder fra forskellige fakulteter i Warszawa University of Life Sciences- SGGW.Ce faisant, il s'appuie sur les ressources académiques des différentes facultés de l'Université de Maastricht ainsi que sur celles de plusieurs partenaires étrangers.
På Avant UFLE devenu Polonia University, plus de cinq mille étudiants avaient immatriculés et le personnel des différentes facultés s'étaient engagés dans la recherche à court et à long terme.
Før UFLE blev Polonia Universitet, havde over 5000 studerende indskrevet, og Le bâtiment principal utilisé aujourd'hui par différentes facultés de l'Université Bauhaus de Weimar a été transformé sous l'égide de Henry van de Velde en 1904/05, la deuxième partie fut construite en 1911.
Bauhaus Universitet Weimars hovedbygning, hvor forskellige fakulteter i dag har til huse, blev ombygget i 1904/05 mens Henry van de Velde var leder af skolen.À cet égard, les comités stipulées par la loi de tous les universitaires et leur organisation dans les différentes facultés continueront à conserver leur pertinence et la validité dans le futur.
I Dans les cours de ce qui se chevauchent entre les différentes facultés sont mieux à même de refléter la réalité de la vie quotidienne où les diplômés travaillent en étroite collaboration avec des ingénieurs et des designers.
Faktisk kan kurser, der overlapper hinanden mellem forskellige fakulteter, bedre afspejle virkeligheden i det daglige liv, hvor forretningskandidater arbejder tæt sammen med ingeniører og designere.Se concentrant principalement sur les solutions informatiques au niveau gouvernemental,son interopérabilité entre les différentes facultés de l'université donne également des bases fondamentales dans d'autres domaines(droit, gestion publique et économie) du gouvernement.
I høj grad fokuserer på it-løsninger på regeringsniveau,giver interoperabiliteten mellem forskellige fakulteter på universitetet også en grundlæggende baggrund i andre aspekter(lov, offentlig forvaltning og økonomi) af regeringen.Les conférenciers invités provenant de différentes facultés expliqueront, fournir des applications et des exemples de leurs domaines respectifs d'étude pour une compréhension plus complète des différents éléments de complexité.
Gæsteforelæsere fra forskellige fakulteter vil forklare, give applikationer og eksempler fra deres respektive studieretninger for en mere omfattende forståelse af de Le siège de l'université sont situés à Gödöllő, mais au total 7 différentes facultés pour l'étude et la recherche à Budapest, Jászberény, Békéscsaba, Szarvas et Gyula accueillent plus de 14 000 étudiants.
Universitetet hovedsæde i Gödöllő, men i alt 7 forskellige fakulteter for studier og forskning i Budapest, Jászberény, Békéscsaba, Szarvas og Gyula vært mere end 14000 studerende.Le Master en Marketing Management est un Master Master ASFOR accrédité destiné à ceux qui, venant de différentes facultés, souhaitent enrichir leurs connaissances, développer leurs compétences opérationnelles en expérimentant des situations de travail concrètes et acquérir des outils et des techniques qui les préparent à entrer dans l'entreprise et jeter les bases d'une brillante carrière et réaliser leurs aspirations professionnelles.
Master i Marketing Management er et ASFOR-akkrediteret specialistkursus designet til dem, der kommer fra forskellige fakulteter, ønsker at berige deres viden, udvikle deres operationelle færdigheder ved at eksperimentere med konkrete arbejdssituationer og erhverve værktøjer og teknikker, der forbereder dem til at komme ind i virksomheden og for lægge grundlaget for en strålende karriere og realisere deres professionelle ambitioner.Le leadership du recteur encourage une coopération efficace entre les différentes facultés et employés, encourage le travail discipliné de nos étudiants et fait appel au soutien de ceux qui s'intéressent à son travail.
Rektorens ledelse inviterer effektivt samarbejde mellem de forskellige fakulteter og medarbejdere, tilskynder vores disciples disciplinære arbejde og opfordrer til støtte fra dem med interesse for deres arbejde.Le Master en Marketing Management est un Master spécialisé ASFOR accrédité pensée pour ceux qui, venant de différentes facultés, veut enrichir ses connaissances, développer ses capacités opérationnelles expérimenter des situations de travail concrètes et d'acquérir des outils et des techniques qui lui préparent à rejoindre l'entreprise et jeter les bases d'une carrière réussie et de réaliser leurs aspirations professionnelles.
Master i Marketing Management er et ASFOR-akkrediteret specialistkursus designet til dem, der kommer fra forskellige fakulteter, ønsker at berige deres viden, udvikle deres operationelle færdigheder ved at eksperimentere med konkrete arbejdssituationer og erhverve værktøjer og teknikker, der forbereder dem til at komme ind i virksomheden og for lægge grundlaget for en strålende karriere og realisere deres professionelle ambitioner.Sa structure comprend plus de 20 facultés différentes et 100 départements.
Dens struktur omfatter mere end 20 forskellige fakulteter og 100 afdelinger.La recherche et l'enseignement à l'University of Groningen sont organisés au sein de 11 facultés différentes.
Forskning og uddannelse ved University of Groningen er organiseret inden for 11 forskellige fakulteter.Études croisées- possibilité de mener des études parallèlement à deux facultés différentes moyennant des frais de scolarité réduits.
Faglige studier- mulighed for at gennemføre studier parallelt på 2 forskellige fakulteter med nedsat studieafgift.À l'université, il y a 21 facultés de différentes directions, de l'humanitaire au technique.
Avec 20.000 étudiants qui étudient une gamme de disciplines dans sept facultés différentes, NTNU est vivant avec l'énergie intellectuelle des personnes qui poursuivent leurs rêves.
Med 20.000 studerende studere en række discipliner i syv forskellige fakulteter, NTNU er i live med den intellektuelle energi af mennesker forfølger deres drømme.Szent István Université(de SZIU), L'une des institutions les plus importantes de la Hongrie de l'enseignement supérieur,se compose de sept facultés différentes pour l'étude et la recherche d'hébergement environ 14 000 étudiants.
Szent István University(SZIU), En af Ungarns mest fremtrædendeinstitutioner for videregående uddannelse, består af syv forskellige fakulteter for studier og forskning hosting ca.
