Que Veut Dire FORSKELLIGE FAKULTETER en Français - Traduction En Français

• différentes facultés
• diverses facultés

Exemples d'utilisation de Forskellige fakulteter en Danois et leurs traductions en Français

Studerende kan også kombinere elementer fra forskellige fakulteter.
Les étudiants peuvent également combiner des éléments de différentes facultés.

Universitetet i Leeds har ni forskellige fakulteter, der aller er inddelt i skoler, institutter og centrer.
L'université de Leeds comprend neuf facultés distinctes, à leur tour divisées en écoles, centres et instituts.

UNITAR er stolt over at have forpligtet akademikere til at UNITAR i forskellige fakulteter og skoler.
UNITAR est fier d'avoir engagé des universitaires dans diverses facultés et écoles.

Formativ tilbyde forskellige fakulteter og uddannelser er støttet af lærere i de ni afdelinger i UAUIM dækker forskellige fagområder.
Offre de formation de diverses facultés et des programmes d'études est pris en charge par les enseignants des neuf départements du UAUIM couvrant divers domaines.

Dens struktur omfatter mere end 20 forskellige fakulteter og 100 afdelinger.
Sa structure comprend plus de 20 facultés différentes et 100 départements.

Forskning og uddannelse ved University of Groningen er organiseret inden for 11 forskellige fakulteter.
La recherche et l'enseignement à l'University of Groningen sont organisés au sein de 11 facultés différentes.

Kørselsvejledning til placeringerne på forskellige fakulteter findes på Roma Tre's websted.
Les directions pour se rendre aux différentes facultés se trouvent sur le site Web de Roma Tre.

Som en del af Graduate Summer School på Universitet i Dortmund inviterede DB Schenker omkring 20 lægestuderende fra forskellige fakulteter til Köln.
Dans le cadre du programme d'été de l'Université de Dortmund, DB Schenker a invité environ 20 doctorants de diverses facultés à Cologne.

Bistå i grant-skrivning aktiviteter med forskellige fakulteter og administratorer efter behov.
Aider à accorder- écriture activités avec différents professeurs et administrateurs au besoin.

Studerende kan deltage i Taalmaat, det sprogkomprogram, der matcher studerende med hollandsktalende universitetsstuderende fra forskellige fakulteter.
Les étudiants peuvent participer au Taalmaat, le programme de jumelage linguistique qui associe des étudiants à des étudiants universitaires néerlandophones de différentes facultés.

Med 20.000 studerende studere en række discipliner i syv forskellige fakulteter, NTNU er i live med den intellektuelle energi af mennesker forfølger deres drømme.
Avec 20.000 étudiants qui étudient une gamme de disciplines dans sept facultés différentes, NTNU est vivant avec l'énergie intellectuelle des personnes qui poursuivent leurs rêves.

Studerende kan studere på fuld tid og deltidsuddannelse, koncentrere sig om et eller flere store selskaber på samme tid, selv mellem forskellige fakulteter.
Les étudiants peuvent étudier dans des programmes à temps plein et à temps partiel, se concentrer sur un ou plusieurs majors dans le même temps, même entre les différentes facultés.

Bauhaus Universitet Weimars hovedbygning, hvor forskellige fakulteter i dag har til huse, blev ombygget i 1904/05 mens Henry van de Velde var leder af skolen.
Le bâtiment principal utilisé aujourd'hui par différentes facultés de l'Université Bauhaus de Weimar a été transformé sous l'égide de Henry van de Velde en 1904/05, la deuxième partie fut construite en 1911.

Faglige studier- mulighed for at gennemføre studier parallelt på 2 forskellige fakulteter med nedsat studieafgift.
Études croisées- possibilité de mener des études parallèlement à deux facultés différentes moyennant des frais de scolarité réduits.

Han igen nærmede forskellige fakulteter medlemmer på Harvard, og Norbert Wiener på MIT, som spørger, om de troede at han kunne skrive sin ph.d. -afhandling om logik.
Il a de nouveau abordé divers membres du corps professoral à l'Université de Harvard, et Norbert Wiener au MIT, se demander si elles pensaient qu'il pourrait écrire sa thèse de doctorat sur la logique.

Vi er stolte over at have forpligtet akademikere til at bo i forskellige fakulteter og skoler som Business.
Nous sommes fiers d'avoir des universitaires engagés dans diverses facultés et écoles telles que Business.

Faktisk kan kurser, der overlapper hinanden mellem forskellige fakulteter, bedre afspejle virkeligheden i det daglige liv, hvor forretningskandidater arbejder tæt sammen med ingeniører og designere.
Dans les cours de ce qui se chevauchent entre les différentes facultés sont mieux à même de refléter la réalité de la vie quotidienne où les diplômés travaillent en étroite collaboration avec des ingénieurs et des designers.

Udover partnerskabsprogrammer med universiteter i udlandet er flere internationale tilbud udarbejdet og indledt af forskellige fakulteter inden for universitetet.
Outre les programmes de partenariat avec les universités d'outre- mer, plusieurs programmes internationaux offerts ont été élaborés et mis en place par diverses facultés au sein de l'université.

Universitetet hovedsæde i Gödöllő, men i alt 7 forskellige fakulteter for studier og forskning i Budapest, Jászberény, Békéscsaba, Szarvas og Gyula vært mere end 14000 studerende.
Le siège de l'université sont situés à Gödöllő, mais au total 7 différentes facultés pour l'étude et la recherche à Budapest, Jászberény, Békéscsaba, Szarvas et Gyula accueillent plus de 14 000 étudiants.

Szent István University(SZIU), En af Ungarns mest fremtrædende institutioner for videregående uddannelse, består af syv forskellige fakulteter for studier og forskning hosting ca.
Szent István Université(de SZIU), L'une des institutions les plus importantes de la Hongrie de l'enseignement supérieur, se compose de sept facultés différentes pour l'étude et la recherche d'hébergement environ 14 000 étudiants.

Gæsteforelæsere fra forskellige fakulteter vil forklare, give applikationer og eksempler fra deres respektive studieretninger for en mere omfattende forståelse af de forskellige elementer i kompleksitet.
Les conférenciers invités provenant de différentes facultés expliqueront, fournir des applications et des exemples de leurs domaines respectifs d'étude pour une compréhension plus complète des différents éléments de complexité.

I høj grad fokuserer på it-løsninger på regeringsniveau, giver interoperabiliteten mellem forskellige fakulteter på universitetet også en grundlæggende baggrund i andre aspekter(lov, offentlig forvaltning og økonomi) af regeringen.
Se concentrant principalement sur les solutions informatiques au niveau gouvernemental, son interopérabilité entre les différentes facultés de l'université donne également des bases fondamentales dans d'autres domaines(droit, gestion publique et économie) du gouvernement.

Ikke kun hele kurser tilbud APOLLON Hochschule på, men enkelte kurser i form af vores certifikat Kurser, Vælg mellem ni Bachelor- og Kandidatuddannelser samt 31 certifikat kurserSom overvåges af tre forskellige fakulteter.
Non seulement les cours complets offres APOLLON Hochschule, mais individuel Cours de formation sous la forme de notre certificat Cours, Choisissez parmi neuf célibataire- et Les programmes de maîtrise aussi bien que 31 cours de certificatQuels sont supervisés par trois facultés différentes.

Taler om hans fordele, de nævner arbejdet i flere forskellige fakulteter i organisationsstrukturen(ingeniør og økonomi, elektronik, radioteknik og telekommunikation, computere, automatisering og informationsteknologi i ledelsen).
Parlant de ses mérites, ils mentionnent le travail de plusieurs facultés différentes dans la structure organisationnelle(ingénierie et économie, électronique, ingénierie radio et télécommunications, informatique, automatisation et technologie de l'information en gestion).

Den tværfakultært Study of Environmental Protection sigter på at give de studerende en omfattende og tværfagligt miljø viden præsenteret af de bedste specialister fra en række videnskabelige områder fra forskellige fakulteter i Warszawa University of Life Sciences- SGGW.
L'étude interfacultaire de protection de l'environnement vise à fournir aux étudiants une connaissance de l'environnement globale et interdisciplinaire présentée par les meilleurs spécialistes d'un éventail de domaines scientifiques de différentes facultés de l'Université de Varsovie de sciences de la vie- SGGW.

Master i Marketing Management er et ASFOR-akkrediteret specialistkursus designet til dem, der kommer fra forskellige fakulteter, ønsker at berige deres viden, udvikle deres operationelle færdigheder ved at eksperimentere med konkrete arbejdssituationer og erhverve værktøjer og teknikker, der forbereder dem til at komme ind i virksomheden og for lægge grundlaget for en strålende karriere og realisere deres professionelle ambitioner.
Le Master en Marketing Management est un Master spécialisé ASFOR accrédité pensée pour ceux qui, venant de différentes facultés, veut enrichir ses connaissances, développer ses capacités opérationnelles expérimenter des situations de travail concrètes et d'acquérir des outils et des techniques qui lui préparent à rejoindre l'entreprise et jeter les bases d'une carrière réussie et de réaliser leurs aspirations professionnelles.

Den biomedicinske ingeniør har lært at fungere i et tværfagligt team på grund af en tilstrømning af bachelorstuderende med forskellige uddannelsesmæssige baggrunde, lærere fra forskellige fakulteter og forskningsområder, tværfaglige projekter med studerende, der løser multidisciplinære problemstilfælde i gruppen.
L'ingénieur biomédical a appris à fonctionner dans une équipe multidisciplinaire grâce à un afflux d'étudiants en licence de différents niveaux de formation, d'enseignants de facultés et de domaines de recherche différents, de projets multidisciplinaires avec des étudiants qui résolvent des problèmes multidisciplinaires dans le groupe.

Master i Marketing Management er et ASFOR-akkrediteret specialistkursus designet til dem, der kommer fra forskellige fakulteter, ønsker at berige deres viden, udvikle deres operationelle færdigheder ved at eksperimentere med konkrete arbejdssituationer og erhverve værktøjer og teknikker, der forbereder dem til at komme ind i virksomheden og for lægge grundlaget for en strålende karriere og realisere deres professionelle ambitioner.
Le Master en Marketing Management est un Master Master ASFOR accrédité destiné à ceux qui, venant de différentes facultés, souhaitent enrichir leurs connaissances, développer leurs compétences opérationnelles en expérimentant des situations de travail concrètes et acquérir des outils et des techniques qui les préparent à entrer dans l'entreprise et jeter les bases d'une brillante carrière et réaliser leurs aspirations professionnelles.

Comment utiliser "forskellige fakulteter" dans une phrase en Danois

I would not purchase again forskellige fakulteter, og den bredde er både en styrke og.

Men da undervisningen er foregået på to forskellige fakulteter, har universitet ikke været opmærksom på de manglende ECTS-point.

De skal også tænke på deres brugere, der er dansktalende personer og som arbejder i forskellige stillinger på forskellige fakulteter i landet.

Det er også værd at bemærke, at der er relativt stor forskel mellem de forskellige fakulteter.

Dermed spænder faget over flere forskellige fakulteter, og der inddrages viden, der er tilvejebragt med en mangfoldighed af metoder.

Kristian Boye Petersen, fakultetsdirektør ved Det Humanistiske Fakultet »Integrationen af de forskellige fakulteter og typer studieliv vil blive bedre.

Vores forskellige fakulteter og in­stitutter er med til at inddele studerende og ansatte i enklaver, hvor vi mødes om fagområder, sprog, formler og pensum.

Derudover kunne jeg godt ønske mig, at ledelsen på de forskellige fakulteter fortalte de studerende, hvordan de forventer, at de skal studere.

Der er fire forskellige fakulteter, og den giver en endnu ikke billig deca durabolin cycling startet af varemærket Katrin, en del af Aarhus N.

Fortolkning: Det er en smule svært at sige noget om, hvorfor der er forskel på de forskellige fakulteter.

Comment utiliser "différentes facultés, diverses facultés" dans une phrase en Français

Ce prix est décerné par tournus entre les différentes Facultés de l'UniNE.

Les présentateurs de différentes facultés offriront un tour d’horizon multidisciplinaire de la thématique.

Les aides-soignants nous ont ensuite aiguillés dans différentes facultés à ajouter à Zora.

Les étudiants se répartissaient comme suit d'après les diverses facultés : théologie, sciences camérales....

Il est question d’une interaction dans le temps des différentes facultés dont nous disposons.

Ces enseignements sont organisés par différentes facultés de médecine.

L'accès aux différentes facultés se fait en quelques minutes de marche.

» Le même instinct anime les diverses facultés de l’homme. À l’activité du corps.

Ces différentes facultés proviennent de son effet antioxydant et dépuratif.

De la méthode qu’a suivie Platon dans l’analyse psychologique et la classification des diverses facultés