Exemples d'utilisation de Différents jours en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce sont différents jours.
Er de her fra forskellige dage?J'ai pu observer l'humain sous différents jours.
Essayez différents jours et heures.
Søg på forskellige dage og tider.Entraînez différents muscles à différents jours.
Il fonctionne sur différents jours(pas de défilés les lundis, par exemple.).
Det kører på forskellige dage(ingen parader om mandagen for eksempel.).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
derniers joursautre jourmême jourle même jourgrand jourle dernier jourun autre jourprochains joursdernières mises à jourle grand jour
Plus
Je vous conseille d'essayer plusieurs fois sur différents jours.
Jeg anbefaler at man tester et par gange på forskellige dage.Cela se produit à différents jours et vous pouvez voir les œufs à différents stades de développement.
Det sker på forskellige dage, og du kan se æggene på Entraînez différents muscles à différents jours.
Eks. ved at træne Parking à différents jours de la semaine, le temps fonctionne dans un mode qui est différent de la courbe standard.
Parkering for forskellige dage i ugen, tiden løber i en tilstand, der er forskellig fra standard kurve.Entraînez différents types de muscles à différents jours.
Træn L'étude est menée à différents jours afin d'éviter d'éventuelles erreurs liées au stress psycho- émotionnel du patient.
Undersøgelsen udføres på forskellige dage for at undgå mulige fejl relateret til patientens psykomotionelle belastning.S'il vous plaît me contacter pour différents jours d'arrivée/ départ.
On peut obtenir l'effet maximum, en mélangeant ces herbes, ou en les alternant dans de différents jours.
Den maksimale effekt kan opnås ved at blande disse urter eller skifte dem på forskellige dage.Service de temps de Voyage peut tomber sur les différents jours de la semaine, y compris le week- end.
Rejsetid service kan falde på forskellige dage i ugen, herunder weekenden.(i) Vos marchandises sont divisées en plusieurs livraisons sur différents jours.
(i) Dine varer er opdelt i flere leverancer over forskellige dage.Si plusieurs analyses de sang effectuées à différents jours montrent que le sucre est élevé, vous pouvez suspecter un prédiabète ou un«vrai» diabète.
Hvis flere blodprøver på forskellige dage viser, at sukker er højt, kan du mistanke om prediabetes eller"ægte" diabetes.Nombreux marchés environnants répartis sur différents jours de la semaine.
Vous pouvez définir plusieurs alarmes sur différents jours, le volume, la minuterie, palette de couleurs, et d'autres choses qui peuvent être utiles pour vous.
Du kan indstille flere alarmer på forskellige dage, volumen, timer, farveskema, og andre ting, der kan være nyttige for dig.Mais les pilules triphasés ont différents niveaux d'hormones pour convenir à différents jours du cycle.
Men de trefasede piller har Si vous voyagez aux États- Unis ou en Europe,on parle alors de différents jours pour arriver, et vous feriez bien d'avoir une escale à briser le voyage.
Hvis du rejser fra USA eller fra Europa,så du taler om flere dage at komme dertil, og du ville være klogt at have en mellemlanding at bryde rejsen.De cette façon,vous pourrez savoir combien de temps un trajet vous prendra à différentes heures de la journée ou différents jours de la semaine.
Det kan være en god ide at se,hvor lang tid en rejse varer Ces mesures restrictives diffèrent selon les différents jours de la semaine, heure de la journée ou de la date(de nombre pair ou impair de l'année civile).
Sådanne restriktive foranstaltninger varierer afhængigt af forskellige dage i ugen, tidspunkt på Le changement de fluorescence de pliage permettra le normalization des résultats, sil'affichage de certains AFU de périodique(différents jours, etc.) variations.
Fluorescensen fold ændring vil gøre det muligt at normalization af resultaterne,bør det AFU display nogle periodisk(forskellige dage, osv) variationer.Étant donné que les deux systèmes de date utilisent différents jours de début, la même date est représentée par différentes valeurs de série dans chaque système de date.
Da de to datosystemer bruger forskellige start dage, er den samme dato repræsenteret af forskellige serie værdier i hvert datosystem.Nous vous suggérons de nous demander à l'avance de diviser vos commandes en plusieurs petits paquets, afind'être expédiés à différents jours pour éviter toute saisie possible.
Vi foreslår, at du i forvejen spørger os om at opdele dine ordrer i flere mindre pakker,der skal afsendes på forskellige dage for at undgå mulige beslaglæggelser.Différents marchés en plein air surgissent à différents jours dans différents endroits de la ville pour alimenter les nombreux restaurants et magasins de jus.
Forskellige udendørs markeder poppe op på forskellige dage i La teneur en FSH dans le sang varie non seulement au cours de la vie, maisune valeur différente de la follitropine est également enregistrée à différents jours du cycle menstruel.
Indholdet af FSH i blodet ændres ikke kuni løbet af livet, og en anden værdi af foliotropin registreres også på forskellige dage i menstruationscyklussen.Chaque étudiant aura trois leçons de vol de 1 heure sur les différents jours* L'école de pilotage est entièrement approuvé pour enseigner les pilotes pour le(AESA) Licence européenne de pilote privé et Light Aircraft licence de pilote.
Hver elev vil have tre flyvende lektioner på 1 time på forskellige dage* Den flyvende skole er fuldt godkendt til at undervise piloter for den europæiske(EASA) Privat Pilot Licence og Light Aircraft Pilot Licence.Dans le même temps, des sensations désagréables accompagnent une femme à différents jours du cycle, avant et après la menstruation.
På samme tid ledsager ubehagelige følelser en kvinde på forskellige dage af cyklen, både før og efter menstruation.Les événements importants dans les Évangiles sont connus comme les Mystères du Rosaire etil y a une autre série d'entre eux- quatre en tout qui sont prié sur les différents jours de la semaine.
De vigtigste begivenheder i evangelierne er kendtsom Rosenkransen mysterier og der er en anden serie af dem- fire alle sammen, der er bad på forskellige dage i ugen.
