Exemples d'utilisation de Diminution de la production en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Diminution de la production d'urine(oligurie).
Cela est dû à une diminution de la production de mélanine.
Det skyldes en reduktion i produktionen af melatonin.Diminution de la production de larmes/ yeux secs.
Nedsat produktion af tårevæske(tørre øjne).Il est précédé d'une diminution de la production d'hormones d'organismes.
Diminution de la production d'urine(oligurie ou anurie).
Nedsat produktion af urin(oliguri eller anuri).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Manglen på hormoner fører til et fald i produktionen af glucose.Diminution de la production de cellules sanguines par la moelle osseuse.
Nedsat produktion af røde blodlegemer i knoglemarven.Thyrotropin fremstilles som reaktion på nedsat produktion af T3 og T4.Et fald i produktionen af fri T4 angiver normalt følgende grunde.Pour les pertes dues à des décès,à des avortements et à la diminution de la production de lait.
Årsager til et fald i produktionen af neutrofiler inkluderer.En outre, J'ai vécu cet effet de Meldonium en raison de la diminution de la production d'acide lactique.
Desuden, Jeg oplevet denne effekt af meldonium grund af nedsat produktion af mælkesyre.Faldet i produktionen af hormoner L'exacerbation d'une pyélonéphrite chronique entraîne une diminution de la production d'érythropoïétine, qui provoque une anémie.
Forværring af kronisk pyelonefrit forårsager et fald i produktionen af erythropoietin, hvilket forårsager anæmi.Nedsat produktion af disse lipidmaterialer svarer til det naturlige fald i hormonniveauer.Cela est dû à des changements dans le fond hormonal, une diminution de la production d'œstrogène et un arrêt progressif du système reproducteur.
Dette skyldes ændringer Une autre étude a été faite à l'Université Penn State College of Medicine, confirmant quel'obésité peut être en partie causée par une diminution de la production d'adénosine cyclique monophospate(cAMP).
En anden undersøgelse blev også gjort ved Penn State University College of Medicine,der bekræfter, at fedme kan være delvist forårsaget af lavere produktion af cyklisk adenosin monophospate(cAMP).Effets sur le tissu sanguin: une diminution de la production de cellules sanguines dans la moelle osseuse.
Virkninger på blodet: En reduktion i produktionen af blodlegemer Également au cours de cette période, on observe un développement de l'hypothyroïdie,qui s'accompagne d'une diminution de la production d'hormones par la glande.
Også i denne periode er der en udvikling af hypothyroidisme,som ledsages af en lavere produktion af hormoner af kirtlen.Cela s'explique par une diminution de la production de globules rouges, pauvre en azote, et très peu d'oxygène aux muscles.
Dette er på grund af et fald i produktionen af røde blodlegemer, lav kvælstof, og meget lille ilttilførsel til musklerne.En outre, une insuline élevée peut provoquer des troubles du système nerveux central, une diminution de la production d'autres hormones(glucocorticoïdes, somatotropine, corticotropine).
Øget insulin kan også forårsage problemer med centralnervesystemet, nedsat produktion af andre hormoner(glukokortikoider, somatotropin, corticotropin).État associée à une diminution de la production d'hormones, il est produit dans le cortex surrénal, appelée«insuffisance surrénale» ou«gip….
Tilstand forbundet med et fald i produktionen af hormoner, produceres det L'effet antiallergique et immunosuppresseur du médicament est dû à une diminution de la production de lymphocytes et à la violation de leurs interrelations.
Antiallergisk og immunosuppressiv virkning af lægemidlet skyldes et fald i produktionen af lymfocytter og krænkelsen af deres indbyrdes forhold.En raison d'une diminution de la production d'hormones chez une femme, le niveau de viscosité sanguine et le taux de cholestérol augmentent.
På grund af et fald i produktionen af hormoner hos en kvinde stiger niveauet af blodviskositet og kolesterolniveauer.Homme doit éviter de prendre Anavar sielles tentent de concevoir un enfant comme une diminution de la production de spermatozoïdes est un effet habituel de côté.
Mænd skal bo klart af at tage Anavar, hvisde forsøger at udvikle en ung som et fald i fremstillingen af sædceller er en typisk negative virkninger.À son tour,a provoqué une diminution de la production de divers facteurs inflammatoires, dont certains ont la capacité de provoquer un bronchospasme.
De til gengæld,forårsagede et fald i produktionen af forskellige inflammatoriske faktorer, hvoraf nogle har evnen til at fremkalde bronkospasme.Guy doit rester à l'écart de prendre Anavar sielles essaient de concevoir un enfant comme une diminution de la production de spermatozoïdes est un des effets négatifs communs.
Guy bør forhindre tage Anavar hvisde forsøger at udvikle et barn som en reduktion i produktionen af sædceller er en typisk bivirkning.Cela s'explique par la diminution de la production d'endorphines, des substances qui aident à maintenir la bonne humeur et le désir d'être entouré de personnes.
Dette forklares ved faldet i produktionen af endorfiner, at stoffer, der hjælper opretholde gode humør og lyst være omgivet af flere mennesker.Guy doit rester à l'écart de prendre Anavar sielles essaient de concevoir un enfant comme une diminution de la production de spermatozoïdes est un des effets négatifs communs.
Guy skal forhindre tage Anavar hvisde forsøger at udvikle et barn som en nedgang i fremstillingen af sædceller er en sædvanlig bivirkning.Cette condition du corps,qui se manifeste diminution de la production de testostérone libre, une augmentation des niveaux d'oestrogène et globulines, à savoir, la perturbation de l'équilibre androgène- oestrogène normal.
Denne betingelse af legemet,som manifesterer nedsat produktion af frit testosteron, forhøjede niveauer af østrogen og globuliner, dvs. forstyrrelser af den normale androgen-østrogen bal.
