Que Veut Dire DIRECTS en Danois - Traduction En Danois

• direkte
• umiddelbare
• gennemgående
• direct

Exemples d'utilisation de Directs en Français et leurs traductions en Danois

Ce sont des ordres directs.
Jeg har direkte ordre.

Recours directs introduits par.
Umiddelbare klager indgivet af.

J'accorde des prêts directs.
Jeg tilbyder direkte lån.

Nous sommes directs et empathiques.
Vi er ligetil og empatiske.

N'obéir qu'aux ordres directs.
Følg kun direkte ordrer.

Recours directs introduits contre.
Umiddelbare klager indgivet mod.

Ce sont des ordres directs, Monsieur.
Jeg har direkte ordre, hr.

Ordres directs de mon nouveau boss.
Direkte ordrer fra min nye chef.

Elle avait peu de contacts directs.
Meget lidt, hvad direkte kontakt angår.

Et soyons directs: c'est dur.
Og lad os bare være ærlige: Det er svært.

Fermeture de tous les accès directs.
Lukker alle direkte adgangsgivende døre.

Ils peuvent être directs ou un peu arqué.
De kan være lige eller let bueformede.

Je trouve que les hommes sont plus directs.
Synes jeg, er mænd mere umiddelbare.

Sous dommages directs, sont entendu exclusivement.
Ved direkte skade forstås udelukkende.

Les agriculteurs ont reçu des paiements directs.
Landmændene modtog nogle direkte betalinger.

Les avantages d'impôts directs et indirects.
Fordele ved direkte og indirekte skatter.

Les ciseaux directs se fermant par à- coups, n'achetez pas.
Lige saks, lukke rykke, køb ikke.

Martina Díaz, qui a des liens directs avec eux.
Martina Díaz, der har direkte forbindelse til dem alle….

Directs, pas de fioritures… comme vous les aimez.
Direkte, ingen Bull Shit… ligesom du kan lide det.

Ils sont généralement… très simples de caractère et très directs.
De er sædvanligvis meget simple og direkte.

Descendants directs de ceux achetés par Guccio.
At de her smukke bæster nedstammer direkte fra dem,-.

Le Volkssturm est sous les ordres directs du Dr Goebbels.
Brigadefører, folkestormen står direkte under dr. Goebbels.

Ordres directs du chef adjoint et du capitaine.
Det er direkte ordrer fra souschefen og politilederen.

Y a- t- il des trains directs Erba- Domodossola?
Er der direkte togtjenester mellem Modena og Bologna Centrale?

Personnes maximum, et une destination avec vols directs.
Højst 250 personer et lækkert sted med direkte flyforbindelse.

Les billets directs sont très appréciés des voyageurs.
Gennemgående billetter er højt værdsat af jernbanepassagerer.

Gardez-les, eux et tous contacts directs sous surveillance.
Hold dem og eventuelle direkte kontakter under overvågning.

(i) maintiendra un compte bancaire capable d'accepter des débits directs;
Du skal have en dansk bankkonto som kan acceptere Direct Debit.

Les prêts fédéraux directs doivent être remboursés avec intérêt.
Federal Direct Loans skal tilbagebetales med renter.

Celle de gauche vous montre les villages se trouvant dans les environs directs.
Et kort på venstre side som viser dig landsbyer i umiddelbar nærhed.

Comment utiliser "directs" dans une phrase en Français

Boom des investissements directs étrangers 1.3.

Ceux-ci sont appelés services directs d'Eurostar.

Les paiements directs n’y changent rien.

Les enfants sont directs avec moi.

Les appels directs internationaux sont possibles.

Les coûts directs restent votre charge.

Mais… Les examens directs sont facturés.

Les réflexes directs comprennent deux neurones.

Transferts sont directs avec arrêts techniques.

des concernés directs (pourquoi des revenus?

Comment utiliser "direkte, umiddelbare, gennemgående" dans une phrase en Danois

Alle billetter og hotelvouchers udstedes af vores samarbejdspartnere og evt spørgsmål efter bestilling skal rettes direkte til det rejsebureau som står på bekræftelsen.

Dækvæske bestilles hjem i 200 liter tromler og hældes direkte i syrekarrene.

Ikke den helt umiddelbare konsekvens, altså at en minister skal skrive under på en ny del af loven.

I vores webshop kan du direkte se, hvad du kan vælge imellem: fra tulipaner til hyacinter over krokusser til amarylliser.

Fredagen har budt på to - ret forskellige - udmeldinger fra ledere i opposition direkte rettet mod Mette Frederiksen.

Fandt, at yde direkte fra celle carcinomasmissouri.

Til gengæld strider de mod dansk ortografisk tradition, der jo kræver at netop skellet mellem de umiddelbare konstituenter i en sammensætning er usynligt (dvs.

Christianshavn var dengang et udpræget slumkvarter, det vil sige at beboelserne var af så ringe en kvalitet, at det var direkte sygdomsfremkaldende og livstidsforkortende at bo dér.

Et gennemgående ledemotiv i deres studier af socialitetens generelle natur var således det etisk/politiske grundforhold, som indstiftes ved individets indtræden og tilsynekomst i fællesskabet.

Det vil jeg til at gøre mere, ligesom jeg finder det befriende at vende tilbage til de umiddelbare og ikke-opstillede billeder taget i situationer og på farten.