Exemples d'utilisation de Traversant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Traversant les hautes montagnes.
Gennem de høje bjerge.Les enfants d'Israël traversant la mer Rouge.
Israels børn gennem Det Røde Hav.Traversant à pied les États- Unis.
Quel est le nom du fleuve traversant Prague?
Hvad hedder floden, der løber gennem Prag?Un homme traversant les déserts.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
traversée en ferry
traverser la frontière
traverser la route
traverser la rivière
traverser la rue
traverse la ville
route à traversertraversée renseignements
traverser le pont
traverser les murs
Plus
Utilisation avec des adverbes
Marcher depuis Place de la mairie et traversant H.C.
Trou traversant(point V) bits ennuyeuses.
Les éponges ressemblent à des veines traversant les visages.
Svampe ligner årer på tværs ansigterne.Traversant une ligne de marquage solide- EUR 220.
Krydser en solid linje mærkning- 220 EUR.Apparition du trou traversant dans l'œsophage.
Forekomst af det gennemgående hul i spiserøret.Superbe sustain sur chaque note grâce aux cordes traversant le corps.
Smuk sustainlse i hver note takket være halsen gennem kroppen.Exodus- biblique traversant la mer Rouge, peuple d'Israël.
Ces deux piliers érigés en l'honneur du roi Salomon Israélites traversant la mer.
Begge disse søjler rejst til ære for kong Salomo israelitter krydse havet.Lodges 3 chambres traversant 40m²(5 avec vue foret).
Hytter 3 vaerelser krydser 40m²(5 med udsigt over skoven).Traversant le territoire des grandes villes en Amérique autoroute divisés en 3 types.
Passage område af de større byer i USA motorvej opdelt i 3 typer.Il y a toujours 40 trains traversant le système en même temps.
Der er altid 40 tog gennem systemet på samme tid.Traversant une rivière avec un débit décent peut être un peu… euh, désagréable.
Krydse en flod med en anstændig flow kan være en smule… err, ubehagelig.Mais il approche depuis l'Ouest, traversant le territoire d'Annis.
Men han nærmer sig fra vest, gennem Annis'jord.Vaisseau sanguin traversant le volume de tumeur et le niveau transversal(ligne pointillée).
Blod fartøj krydser tumorvolumen og tværsnits niveau(stiplede linje).Il s'agit de l'un des quatre ponts traversant le Grand Canal.
Den er en af de fire broer, der går over Canal Grande.Le général Dempsey traversant le Rhin dans une petite embarcation, mars 1945.
General Dempsey krydser Rhinen i en lille båd, marts 1945.Parmi eux se trouve la A964, longeant la côte sud;A960, traversant vers le sud- est;
Pas d'esclaves traversant la mer pour se libérer.
Quatre jeunes lions suivent à contrecœur leur maman traversant une rivière peu profonde.
Fire unge løver følger modvilligt deres mor krydse en lavvandet flod.Le général Dempsey traversant le Rhin dans un petit bateau(24/25 mars 1945).
General Dempsey krydser Rhinen i en lille båd, marts 1945.La Voie Lactée, notre galaxie, peut être vue comme un bandeau traversant le ciel.
Mælkevejen- vores galakse- ses tydeligt som en diset stribe tværs over himlen.Lodges 3 chambres traversant 40m²(5 avec vue sur la forêt).
Hytter 3 vaerelser krydser 40m²(5 med udsigt over skoven).Les gestionnaires de l'infrastructure coopèrent de manière à assurer le fonctionnement efficace des services ferroviaires traversant plus d'un réseau.
Infrastrukturforvaltere samarbejder om effektiv drift af togtrafik, der går over mere end ét infrastrukturnet.O au- delà de la voie ferrée traversant vers le sud, vous trouverez Reuse.
O ud over jernbanen krydser mod syd, vil du finde Genbrug.Trou traversant pour la pression de ventilation est réduite et le contenu ne déborde pas.
Gennemgående hul til ventilation trykket reduceres, og indholdet ikke koger over.
