Que Veut Dire TRAVERSER LA RUE en Danois - Traduction En Danois

• krydse gaden
• gå over gaden
• kryds gaden
• at krydse vejen
• krydser gaden

Exemples d'utilisation de Traverser la rue en Français et leurs traductions en Danois

Pour traverser la rue.
For at krydse gaden.

Parce qu'ils ont peur. Traverser la rue.
Fordi de er bange. Krydse gaden.

Comme traverser la rue.
Ligesom at krydse vejen.

Je peux plus conduire ni traverser la rue.
Jeg kan ikke køre eller gå over gaden.

Traverser la rue et marcher dans la Via Pellizzi.
Kryds gaden og gå i Via Pellizzi.

J'ai vu une dame traverser la rue.
Jeg så en dame gå over gaden.

Gare traverser la rue et attendre le tram no.
Togstation krydse gaden og vente på sporvogn nr.

Et la peur de traverser la rue.
Angsten for at krydse vejen.

Traverser la rue au feu et vous serez à Wielopole Street.
Kryds gaden ved lys, og du vil være på Wielopole Street.

Je t'ai fait traverser la rue.
At jeg fik dig til at gå over gaden.

Whiz Automobiles devant lui alors qu'il tente de traverser la rue.
Biler suser forbi ham, da han forsøger at krydse gaden.

ATM et Supermarché traverser la rue(à 20 mètres)!
ATM og supermarked krydser gaden(20 meter væk)!

Ou 8, rouler pour un arrêt, descendre du tram et traverser la rue.
Eller 8, ride til et stop, stå af sporvognen og krydse gaden.

Il fallait traverser la rue pour s'y rendre.
Så du var nødt til at krydse gaden for at komme derhen.

Aider les grenouilles à traverser la rue.
Hjælp frøen med at krydse vejen.

Nous devons traverser la rue dans les passages cloutés!!
Vi er nødt til at gå over gaden i fodgængerovergangen!!

Le plus grand danger est alors de traverser la rue!
Det farligste er absolut at gå over gaden.

Il fallait donc traverser la rue pour y arriver.
Så du var nødt til at krydse gaden for at komme derhen.

Nous pouvons faire des choses comme nouer les lacets des chaussures, ou traverser la rue tous seuls.
Vi kan gøre ting såsom at binde vores snørebånd og gå over gaden alene.

Un enfant n'a pas le temps de traverser la rue, une balle le paralyse à vie.
Et barn er ikke hurtig nok til at gå over gaden, og en kugle lammer ham for livet.

Des chauffeurs ont le choc de leur vie quand ils voient ce qui est en train d'essayer de traverser la rue.
Bilisterne får deres livs syn da de ser hvem der forsøger at krydse vejen.

Connaissez- vous vraiment comment traverser la rue, et d'autres trucs de la vie?
Ved du virkelig hvordan man krydser gaden og andre livshacker?

Traverser la rue et marcher tout droit en passant une église puis prendre la première tourner à gauche.
Kryds gaden og gå ligeud forbi en kirke og derefter tage den første dreje til venstre.

Descendez de l'autobus, revenir à l'angle, traverser la rue d'abord et tourner à gauche.
Stå af bussen, gå tilbage til hjørnet, krydse gaden først og drej til venstre.

Traverser la rue et marcher jusqu'à la petite voie voie de l'Hôtel Metropol à la rue MacCurtain.
Kryds gaden og gå op den lille én måde lane af Metropol Hotel til MacCurtain gaden..

Après avoir quitté le terminal, traverser la rue, puis tourner à gauche et marcher sous le pont.
Efter at have forladt terminalen, krydse gaden, drej til venstre og gå under broen.

Descendre à Largo do Machado gare et marcher tout droit à travers la place et traverser la rue de l'église.
Stå af ved Largo do Machado Station og gå lige på tværs af pladsen og krydse gaden til kirken.

Cliniquement, il ne pouvait littéralement pas traverser la rue sans ressentir de violentes douleurs dans la poitrine;
Klinisk set, kunne han bogstavelig talt ikke gå over gaden uden at få svær brystsmerte;

Accueil» Animaux» Des chauffeurs ont le choc de leur vie quand ils voient ce qui est en train d'essayer de traverser la rue.
Newsner» Dyr» Bilisterne får deres livs syn da de ser hvem der forsøger at krydse vejen.

Regarder de l'avenue, vous devez marcher à gauche et traverser la rue, vous verrez un magasin appelé Euro Cien.
Ser til avenue du skal gå til venstre og krydse gaden, vil du se en butik, kaldet Euro Cien.

Comment utiliser "traverser la rue" dans une phrase en Français

Puis j’ai pu traverser la rue suivant le viaduc.

Lorsqu’il voulut traverser la rue Scribe, un encombrement l’arrêta.

Traverser la rue et rendez vous sur la place.

Mon conseil, traverser la rue pour aller au théâtre.

Il faut traverser la rue pour prendre un rickshaw.

Entendre klaxonner et traverser la rue aux lumières rouges.

Traverser la rue Pouchelon et emprunter le "passage supérieur".

Il suffit de traverser la rue pour s’y rendre.

Il faut simplement traverser la rue pour y accéder.

Pendant ce trajet, vous pourrez traverser la rue Lévis.

Comment utiliser "gå over gaden, krydse gaden" dans une phrase en Danois

Nem at gå over gaden til Turner område.

Mine børn elskede poolen og bball court, og du kan gå over gaden til stranden i stedet for kørsel, parkering, og betaler.

Du bogstaveligt gå over gaden til hotellet fra stationen.

Løft rumpetten fra underlaget, gå over gaden til nærmeste vvs forretning, de har dem i lange baner.

Du skal blot gå over gaden, så er du ved solnedgangs pladsen.Dejlig og hjemlig lille lejlighed i hjertet af byen.

Med jævne mellemrum anlægges der forgængerovergange eller hævede flader, hvor fodgængere sikkert kan krydse gaden.

Rummet kan få støjende fra trafikken på gaden nedenfor, men bare krydse gaden og du er på en smuk strand!

Man kan som fodgænger roligt gå over gaden, når man ser et lille hul i trafikstrømmen, for bilerne holder tilbage for dig.

Jeg så dem gå væk og lo højt, da den lille fyr nægtede at tage fars hånd for at krydse gaden på hjørnet.

Koreografer: Kristoffer Louis Andrup Pedersen, Jannik Elkær Konsulenter: Camilla Maria Dahlgren, Linus Aabye Jensen Du vil aldrig krydse gaden på samme måde igen! 29.