Exemples d'utilisation de Discussion scientifique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le rapport bénéfice/risque est abordé dans la partie Discussion scientifique de l'EPAR.
Risk/benefit-forholdet fremgår af afsnittet om den videnskabelige drøftelse i denne EPAR.La discussion scientifique sur les raisons du déclin de l'Empire romain d'Occident est ainsi perpétuée depuis 200 ans sans qu'un consensus soit en vue.
Den videnskabelige diskussion om grundene til Le rapport bénéfice/risque est fourni dans le module de discussion scientifique du présent EPAR.
Benefit/risk- forholdet fremgår af afsnittet om den videnskabelige drøftelse i denne EPAR.Avec cela, répond à la fois le défi de contribuer à la discussion scientifique sur ces questions ainsi que la nécessité de construire un projet social différent, plus juste et inclusif, basé sur la reconnaissance et la transformation des formes culturelles qui se trouvent la base de ces phénomènes…[-].
Med dette reagerer man både på udfordringen med at bidrage til den videnskabelige diskussion om disse spørgsmål samt behovet for at opbygge et andet socialt projekt, mere retfærdigt og inklusivt baseret på anerkendelse og transformation af kulturelle former, der findes grundlaget for disse fænomener…[-].Le rapport bénéfices/risques peut être consulté dans le module de la discussion scientifique du présent EPAR.
Benefit/risk-forholdet fremgår af modulet med den videnskabelige drøftelse i denne EPAR.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petite discussionlongue discussionbonne discussiondiscussions bilatérales
discussion politique
discussion ouverte
discussions techniques
discussions internationales
discussion relative
discussion scientifique
Plus
Au cours de sa réunion du 21 au 24 avril 2008, le CHMP a été,à la lumière de l'ensemble des données soumises et de la discussion scientifique au sein du Comité, d'avis que la proposition d'harmonisation des résumés des caractéristiques du produit, de l'étiquetage et de la notice était acceptable et qu'il convenait de les modifier.
På mødet Le rapport bénéfices/risques peut être consulté dans le chapitre consacré à la discussion scientifique de cet EPAR.
Benefit/risk-forholdet fremgår af afsnittet med den videnskabelige drøftelse i denne EPAR.EAN est une université qui a l'intention d' être une communauté éducative engagée dans l'analyse et la discussion scientifique sur le domaine de la connaissance de l'application de l'entreprise, avec une attention particulière à la pertinence culturelle et sociale des processus éducatifs et l'impact des services transféré à la communauté./>
EAN er et universitet, der har til hensigt at være en engageret pædagogisk samfund i analysen og videnskabelig diskussion om området for viden om virksomhedens ansøgning, med særlig vægt på kulturelle og sociale relevans af pædagogiske processer og virkningen af de tjenester overført til fællesskabet./>Le rapport bénéfice/risque peut être consulté dans la discussion scientifique de cet EPAR.
Afvejningen af fordele og risici(benefit/risk-forholdet) fremgår af afsnittet om den videnskabelige drøftelse i denne EPAR.L'objet de la saisine était d'examiner le rapport bénéfice-risque de l'hydrochlorure de glucosamine dans l'indication proposée; le résumé des caractéristiques du produit, l'étiquetage etla notice proposés par le demandeur ont été évalués en se fondant sur la documentation fournie et sur la discussion scientifique au sein du comité.
At omfanget af henvisningen var at diskutere benefit/ risk forholdet af glucosamin hydrochlorid i Plu d'informations sur la base des recommandations du CHMP,veuillez lire la discussion scientifique(également comprise dans l'EPAR).
Tor yderligere oplysninger om baggrunden for CHMP' s anbefalinger,kan du læse de faglige drøftelser(også en del af denne af EPAR).Le rapport bénéfices/risques peut être consulté dans le chapitre consacré à la discussion scientifique de cet EPAR.
Forholdet mellem fordele og risici fremgår af afsnittet med den videnskabelige drøftelse i denne EPAR.Lus souhaitez davantage d'informations sur la base des recommandations du CHMP,veuillez lire la discussion scientifique(également comprise dans l'EPAR). tp Qu'est -ce que Monotard?
Au ønsker yderligere oplysninger om baggrunden for CHMP' s anbefalinger,kan du læse de faglige drøftelser(også en del af denne EPAR). re Hvad er Monotard?D'autorisations de mise sur le marché ont été évalués en s'appuyant sur la documentation fournie et sur la discussion scientifique au sein du Comité.
Markedsføringstilladelsen blev vurderet på basis af De plus amples informations sur le rapport bénéfices/risques sont disponibles dans la discussion scientifique, également incluse dans l'EPAR.
Der kan findes yderligere oplysninger om risk-benefit-forholdet for Veraflox i den faglige drøftelse, der er en del af denne EPAR.D'autorisations de mise sur le marché ont été évalués en s'appuyant sur la documentation fournie et sur la discussion scientifique au sein du Comité.
Markedsføringstilladelsen har foreslået, er blevet vurderet på grundlag af Pour plus d'informations sur la base des recommandations du CVMP,veuillez lire la discussion scientifique(également comprise dans l'EPAR).
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om grundlaget for CVMP' s anbefalinger,kan du læse de faglige drøftelser(også en del af denne EPAR).MISSIONEAN est une université qui a l'intention d' être une communauté éducative engagée dans l'analyse et la discussion scientifique sur le domaine….
MISSIONEAN er et universitet, der har til hensigt at være en engageret pædagogisk samfund i analysen og videnskabelig diskussion om området for viden….Pour plus d'informations sur la base des recommandations du CVMP,veuillez lire la discussion scientifique(également comprise dans l'EPAR).
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om baggrunden for CVMP' s anbefalinger,kan du læse den videnskabelige diskussion(også en del af EPAR).Pour plus d'informations sur la base des recommandations du CVMP,veuillez lire la discussion scientifique(également comprise dans l'EPAR).
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om baggrunden for CVMP' s anbefalinger,kan du læse de faglige drøftelser(der ligeledes er en del af EPAR).Pour plus d'informations sur les bases des recommandations du CHMP,veuillez consulter la discussion scientifique(également comprise dans l'EPAR).
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om baggrunden for CHMP' s anbefalinger,kan du læse den faglige drøftelse(der ligeledes er en del af EPAR).Si vous souhaitez davantage d'informations sur la base des recommandations du CHMP,veuillez lire la discussion scientifique(également comprise dans l'EPAR).
Hvis du ønsker yderligere oplysninger på grundlag af CHMP' s anbefalinger,kan du læse den faglige drøftelse(også en del af denne EPAR).Si vous souhaitez davantage d'informations sur la base des recommandations du CVMP,veuillez lire la discussion scientifique(également comprise dans l'EPAR).
Hvis du ønsker yderligere oplysninger på grundlag af CVMP' s anbefalinger,kan du læse den faglige drøftelse(der ligeledes er en del af EPAR).Si vous souhaitez davantage d'informations sur la base des recommandations du CHMP,veuillez lire la discussion scientifique(également comprise dans l'EPAR).
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om baggrunden for CHMP' s anbefalinger,kan du læse den faglige drøftelse(der ligeledes er en del af EPAR).
