Exemples d'utilisation de Divisés en quatre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils sont divisés en quatre familles.
Prabhupāda: Les chemins spirituels sont divisés en quatre.
Prabhupāda: Åndelige veje er opdelt i fire.Les Aryens sont divisés en quatre castes.
Les zones du département de recherche sont largement divisés en quatre zones;
De forskningsområder på instituttet er groft inddeles i fire områder;Ils sont divisés en quatre groupes de fonctions.
De kan inddeles i fire grupper.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
divisent le ciel
divisé en deux parties
divisés en deux groupes
jeu est divisédivisé en niveaux
divisés en groupes
maison est diviséedivisés en deux types
divisé en trois parties
pays est divisé
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Ces trois domaines sont eux- mêmes divisés en quatre secteurs.
Disse er yderligere opdelt i fire siktorer.Les lycéens sont divisés en quatre groupes appelés Freshmen, Sophmores, Juniors et Seniors.
High School-elever er opdelt i fire grupper kaldet: Freshmen, Sophmores, Juniors og Seniors.Tous les antidépresseurs existants sont divisés en quatre groupes.
Alle eksisterende antidepressiva er opdelt i fire grupper.Ils ont été divisés en quatre groupes d'étude.
De blev opdelt i fire studiegrupper.Sporväxterna, fanerogamerna a également été divisés en quatre groupes.
Sporväxterna er fanerogamerna også blevet inddelt i fire grupper.Dix mondes, tous divisés en quatre niveaux….
Ti verdener, hver opdelt i fire levels….Les contrôles et les lectures dans cette barre d'en- tête sont divisés en quatre groupes.
Redskaberne og udlæsningerne Les Rapports sont divisés en quatre groupes.
Rapporter er opdelt i fire grupper.L'équipement utilisé pour fournir un arrêt de chauffage électrique direct, divisés en quatre groupes.
Det udstyr, der anvendes til at give en direkte elektrisk opvarmning stationær, inddelt i fire grupper.Les vaisseaux sont divisés en quatre classes.
Skibene er inddelt i fire klasser.Les hommes ont été divisés en quatre groupes basés sur la quantité de protéines qu'ils mangeaient, avec le groupe le plus bas consommant environ 78 grammes par jour en moyenne et le groupe le plus élevé consommant 109 grammes par jour.
Mændene blev delt i 4 grupper baseret på, hvor meget protein de spiste, hvor de, der spiste mindst, spiste 78 gram om dagen, de, der spiste mest, spiste 109 gram om dagen.Les mini- jeux sont divisés en quatre modes.
De minispil er opdelt i fire tilstande.Les attractions sont divisés en quatre types- divertissement, adrénaline, détente et amusement pour les enfants, et peuvent varier avec ses effets d'éclairage.
Attraktioner er opdelt i fire typer- underholdning, adrenalin, afslapning og sjov for børn, og vil variere med sine lyseffekter.Il y a neuf examens au CAT,qui sont divisés en quatre niveaux.
Der er ni undersøgelser til CAT,som er opdelt i fire niveauer.Les images et documents sont divisés en quatre catégories:« Secteur»,« Opérations»,« Entreprises» et« Plateforme/services». et peuvent être téléchargés.
Billederne og dokumenterne står klar til download og er inddelt i fire kategorier, nemlig"Branche","Kampagner","Virksomheder" og"Platform/Tjenester".Mode RAID- le mode dans lequel les joueurs sont divisés en quatre équipes de quatre. .
Raid Mode- den tilstand, hvor spillerne er opdelt i fire hold af Les images et documents sont divisés en quatre catégories et permettent de s'informer sur les"Secteur","Activités", Entreprise" ou encore"Plateforme/Services".
Billederne og dokumenterne står klar til download og er inddelt i fire kategorier, nemlig"Branche","Kampagner","Virksomheder" og"Platform/Tjenester".L'ensemble de tournois du Grand Chelem, qui sont divisés en quatre étapes qui ont lieu depuis 1881.
Hele Grand Slam-turneringer, som er opdelt i fire faser sted siden 1881.Ces messieurs ont ensuite été divisés en quatre groupes en fonction de la quantité de protéines qu'ils mangeaient, le groupe le plus faible consommant en moyenne environ 78 grammes par jour et le groupe le plus élevé consommant 109 grammes par jour.
Mændene blev delt i 4 grupper baseret på, hvor meget protein de spiste, hvor de, der spiste mindst, spiste 78 gram om dagen, de, der spiste mest, spiste 109 gram om dagen.Des tubes de polypropylene de sont divisés en quatre catégories principales.
Rør og fittings polypropylenrør er opdelt i fire hovedkategorier.Les joints en graphite flexible sont découpés dans des feuilles de graphite souples(ou avec un renfort métallique)et sont divisés en quatre types en fonction de l'application.
Fleksible grafitpakninger skæres af fleksible grafitark(eller med metalforstærkning)og er opdelt i fire typer afhængigt af applikationen.Des mensonges divisés en quatre catégories.
Løgnene kunne inddeles i fire kategorier.Tanglewood guitare Sundance est une collection très variée de guitares acoustiques et electro des guitares acoustiques,actuellement divisés en quatre séries distinctes par tonewoods et style.
Tanglewood Sundance guitarer er et bredt varieret samling af akustiske guitarer og electro akustiske guitarer,Les appartements de luxe sont divisés en quatre types(y compris un Penthouse).
De luksuslejligheder er opdelt i fire typer(herunder en Penthouse).Étant donné que les nations ont été détruites,les gens sont divisés en quatre groupes sans distinction de race.
Da nationerne blev ødelagt,folk er inddelt i fire grupper uanset race.
