Exemples d'utilisation de Dix-huit mois en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dix-huit mois plus tôt.
J'ai passé dix-huit mois en cabane.
Jeg var 18 måneder i spjældet.Dix-huit mois en mer.
Atten måneder til søs.Je suis clean depuis dix-huit mois.
Jeg har været clean i 18 måneder.Dix-huit mois plus tard.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
derniers moisneuf moisprochains moisles prochains moismois et demi
mois précédent
même moisles derniers moismois les plus chauds
le mois précédent
Plus
Utilisation avec des verbes
mois qui suivent
prendre des moismois précédant
mois donné
mois pour voir
sélectionner un moisprendre plusieurs moissix mois qui suivent
passé des moismois pour obtenir
Plus
Utilisation avec des noms
fois par moismois de mai
mois de juin
mois de mars
mois de septembre
mois de juillet
mois de décembre
mois de janvier
mois de novembre
fin du mois
Plus
Ce que je fis pendant dix-huit mois.
Det var alt, jeg lavede i 18 måneder.Dix-huit mois, n'est-ce pas?
Atten måneder, ikke?Il préparait son coup depuis dix-huit mois.
Han planlagde det i 18 måneder.Tokyo, dix-huit mois plus tôt.
Tokyo, for 18 måneder siden.Je me suis engagé depuis dix-huit mois.
Jeg har været forlovet i 18 måneder.On avait dix-huit mois de différence.
Der er 18 måneder mellem os.Le Parlement a envisagé dix-huit mois.
Parlamentet havde foreslået halvandet år.Et dix-huit mois plus tard, elle est liquidée.
Nu- 18 år senere- er den brudt ud.De la recherche. Dix-huit mois en mer.
Atten måneder til søs. Kun forskning.Dix-huit mois seraient acceptables.
18 måneder kan være et acceptabelt kompromis.Qu'elle n'a pas vu depuis dix-huit mois.
Hjerte- og som hun ikke har set i 18 år.Les dix-huit mois prochains seront cruciaux.
Men de næste 18 måneder bliver afgørende.Ils sont valables pendant dix-huit mois.
DFRC-certifikater er gyldige i 18 måneder.Elle expire dix-huit mois après son adoption.
Den udløber 18 måneder efter de blev valgt.Le juge a réduit la peine à dix-huit mois.
Nu har retten sat straffen ned til 18 måneder.Mais j'ai mis dix-huit mois pour boucler le projet.
Vi knoklede i 18 måneder for at få projektet op.Je ne me suis jamais senti aussi mal en dix-huit mois.
Jeg har aldrig haft det så skidt, i alle mine 18 år.Les banques ont dix-huit mois pour appliquer la directive.
Medlemsstaterne har 18 måneder til at gennemføre direktivet.Le groupe élit- pour une durée de dix-huit mois- un président.
Udvalget vaelger for en periode paa 18 maaneder en formand.Mais, dix-huit mois après ces aides, ça ne marche pas!
Men halvandet år efter indførelsen virker disse støtteordninger ikke!Autorisation ne peut être donnée pour une durée supérieure à dix-huit mois.
Tilladelsen kan ikke forlænges ud over 18 måneder.II a commis le même crime dix-huit mois avant de tuer sa femme.
Han begik den samme forbrydelse 18 måneder før han dræbte sin kone.Nathan a un frère Salomon qui était d'environ dix-huit mois plus.
Nathan havde en bror Solomon der var omkring halvandet år ældre.Dix-huit mois de prison pour avoir piraté le système central de Seattle.
Fik 18 måneder for at hacke sig ind på Seattles centralsystem.À l'article 2 paragraphe 1 points b et c,dans un délai de dix-huit mois au maximum.
I artikel 2, stk. 1, litra b og c:inden hoejst 18 maaneder.
