Exemples d'utilisation de Doit continuer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On doit continuer.
Ça fait mal, mais on doit continuer.
On doit continuer.
Vi skal videre.Ce travail est important et doit continuer.
On doit continuer.
La réussite que nous connaissons aujourd'hui doit continuer.
Margo doit continuer.
Margo må fortsætte.Le gouvernement français estime que le système doit continuer.
Galtier doit continuer.
Gerald skal videre.On doit continuer à travailler toutes les phases du jeu.
Alex, on doit continuer.
Alex, vi må videre.On doit continuer à parler. Pour garder l'esprit vif.
Quoi?- On doit continuer.
Hvad?- Vi må videre.On doit continuer d'avancer et se déployer de l'avant à l'arrière.
Axel, on doit continuer.
Axel, vi skal videre.J'ai le sentiment quele processus de ratification doit continuer.
EU-Kommissionen mener, atden resterende ratifikationsproces bør fortsætte.La vie doit continuer.
Livet skal fortsætte.Cela signifie qu'un cadre réglementaire, limité dans le temps, doit continuer à exister.
Det vil sige, at der fortsat skal eksistere en lovmæssig ramme med en tidsbegrænsning.Le jeu doit continuer.
Spillet skal fortsætte.ICL doit continuer à avoir accès aux programmes de recherche de la Communauté européenne et c'est ce qu'a promis le Commissaire Pandolfi.
ICL må fortsat have adgang til Fællesskabets forskningsprogrammer, og det har kommissær Pandolfi lovet.Mais elle doit continuer.
Men hun må fortsætte.On doit continuer. Todd, regarde.
Todd, se. Vi må videre.Clarke, on doit continuer.
Clarke, vi skal videre.On doit continuer.- Viens.- Tu as….
Du… Vi skal videre. -Kom.Le projet doit continuer.
Projektet skal fortsætte.On doit continuer à enquêter.
Vi må fortsætte efterforskningen.Madame le Président, je voudrais demander à la Commission pourquoi la poste doit continuer à exister au niveau national dans un marché intérieur ouvert?
Fru formand, jeg vil gerne spørge Kommissionen, hvorfor der fortsat skal være nationale posttjenester i et indre åbent marked?On doit continuer, allez.
Vi må videre, kom nu.Cela témoigne, selon moi, du fait que l'Albanie a acquis une plus grande maturité en matière de culture politique; elle doit continuer dans cette voie à l'avenir.
Jeg opfatter dette som et tegn på, at den politiske kultur i Albanien har udviklet sig yderligere, og denne udvikling skal videreføres.On doit continuer.
Vi er nødt til at fortsætte.
