Exemples d'utilisation de Doit déménager en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On doit déménager!
La petite famille doit déménager.
On doit déménager.
Man må flytte rundt.Mais non, je crois qu'aucun de nous ne doit déménager.
Men jeg synes ikke, at nogen af os skal flytte.The Boys doit déménager.
De unge må flytte.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
On doit déménager avant l'hiver, dit Agnis.
Vi skal flytte for vinteren.L'agence européenne des médicaments doit déménager de Londres.
On doit déménager au Mexique.
Vi må flytte til Mexico.Pourquoi acheter cette maison si on doit déménager très vite?
Hvorfor købe en opstart, hvis vi skal flytte om et par år?Mais la famille doit déménager à cause du travail de Père.
I skal flytte på grund af din fars arbejde.Le père de Marion a trouvé un nouvel emploi à Périgueux et toute la famille doit déménager.
Olivias far har fået et nyt job, så hele familien bliver nødt til at flytte.Il ne comprend pas pourquoi il doit déménager et abandonner ses amis de toujours.
Han forstår ikke, hvorfor han skal flytte og forlade sine gamle venner.Pour l'instant, l'organisme est situé à Londres mais doit déménager en raison du Brexit.
Agenturets hovedkvarter er i øjeblikket placeret i London og skal flyttes på grund af Brexit.Il perd aussi ses racines puisqu'il doit déménager loin, en ville, pour chercher du travail.
Han mister også sine rødder, eftersom han bliver nødt til at flytte langt væk,EMMA- Je dois déménager à Budapest!
Jeg skal flytte! Til Budapest!Quelqu'un devra déménager.
Nogen må flytte.Je dois déménager.
Så jeg skal flytte.Tu dois déménager.
Du må flytte.Ce d'autant plus que nous devons déménager prochainement!»!
Især da vi snart skal flytte!!Je dois déménager.
Jeg må flytte.Je crois que tu devrais déménager.
Så derfor tror jeg, du skal flytte.Ma mère m'a annoncé qu'on devait déménager.
Mor har lige fortalt at vi skal flytte.Ma mère dit qu'on devra déménager.
Min mor siger, vi må flytte.Malheureusement, la nuit dernière dans un appartement sous- jacente doivent déménager.
Desværre går aftes til en underliggende lejlighed skal flytte.Je n'ai pas dit qu'on devait déménager.
Jeg siger ikke, at vi skal flytte.Il paraît que je dois déménager.
Jeg har fået at vide, at jeg skal flytte.Les gens peuvent parfois se retrouver dans des circonstances où ils doivent déménager.
Nogle gange i sit liv står man i den situation at man skal flytte.Et puisque c'est mon appartement,je pense que tu devrais déménager.
Og siden det er min lejlighed,synes jeg du skal flytte.Il comprendra parfaitement pourquoi tu dois déménager.
Han forstår hvorfor du skal flytte.Ma mère et moi devons déménager.
Jeg og mor skal flytte.
