Exemples d'utilisation de Doit se trouver en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle doit se trouver dehors.
Hun må være udenfor.Niveau d'huile- Le niveau doit se trouver.
Servostyringsolie- Niveauet skal være.La mer doit se trouver à l'ouest.
Havet må være mod vest.La réponse à ce virus doit se trouver là- bas.
Svaret på forbrydelserne må findes dér.On doit se trouver des meufs.
La façon de le ressusciter doit se trouver ici.
An8}Måden at genoplive ham må være her.L'indice doit se trouver dans le sac.
Sporet må være i posen.Les broderies vous montrent où quelque chose doit se trouver.
Elle doit se trouver sur la table.
Sélectionnez« Eclaircir», qui doit se trouver au milieu.
Vælg"Lighten," hvilket skal være i midten.Il doit se trouver sur ces étagères.
Den må være her på hylderne.Term Indique que le terme doit se trouver dans ce champ.
Oscar doit se trouver une nouvelle maman.
Oscar skal finde en ny mor.Faites le catalogue des prix des services, il doit se trouver à côté du client.
Lav en prisliste over tjenester, den skal være tæt på klienten.L'adresse doit se trouver dans Google Maps.
Adressen skal findes i Google Maps.Où on gagnera 20 ou 30 balles par jour. On doit se trouver un boulot correct.
La viande doit se trouver en premier ingrédient.
Kød skal være første ingrediens.Pour la première année du fonctionnement du régime,la Commission fixe la date à partir de laquelle l'attestation doit se trouver à bord.
For ordningens første anvendelsesårfastsætter Kommissionen det tidspunkt, hvorfra attesten skal forefindes om bord.Son bureau doit se trouver par ici.
Hendes hus må ligge heromkring.Grodd doit se trouver dans l'un de ces trois clochers.
Grodd må være i et af disse tre klocktorn.Pour que le serveur fonctionne correctement, le dossier miroir doit se trouver sur le serveur sur lequel s'exécute le serveur ERA.
Den spejlede mappe skal være placeret på samme server, som ERA-server kører, for at serveren kan fungere korrekt.Le câble doit se trouver à une profondeur de 0,5 à 2 mètres.
Kablet skal ligge i en dybde på 0,5 til 2 meter.La partie longue du clip doit se trouver à l'extérieur du vêtement.
Den lange side af klemmen skal være på ydersiden af tøjet.Il doit se trouver dans un hôpital ou dans un endroit bien équipé.
Han må være på en slags hospital eller et veludstyret anlæg.La tension du réseau doit se trouver dans la plage autorisée.
Netspændingen skal befinde sig i det tilladte område.Txt doit se trouver en racine du domaine et son nom doit être"robots. txt".
La partie inférieure de l'échantillon doit se trouver à une distance de 178 mm au-dessus de la plaque de fond.
Prøveemnets nederste del skal befinde sig i en afstand af 178 mm over bundpladen.Le certificat doit se trouver à bord du navire et une copie doit en être déposée auprès de l'autorité qui tient le registre d'immatriculation du navire ou, si le navire n'est pas immatriculé dans un Etat membre, auprès de l'autorité de l'Etat qui a délivré ou visé le certificat.
Certifikatet skal forefindes om bord på skibet, og en kopi deponeres hos den myndighed, som fører det relevante skibsregister, eller, såfremt skibet ikke er registreret i en medlemsstat, hos myndigheden i den stat, der har udstedt eller bekræftet certifikatet.Adeptes de la Voie moyenne, et n'ayant pas d'objectif qui leur soit propre,les conservateurs ont été guidés par la conviction que la vérité doit se trouver quelque part entre les extrêmes, ce qui a fait qu'ils ont modifié leur position chaque fois qu'un mouvement plus prononcé s'est manifesté d'un côté ou de l'autre.
De konservative har været midtervejensadvokater uden egne mål, ledet af troen på, at sandheden må ligge et sted imellem ekstremerne med det resultat, at de har skiftet placering, hver gang en mere ekstrem bevægelse er opstået på den ene af deres sider.Le terme doit se trouver au début ou à la fin de la requête.
