Exemples d'utilisation de Doit toujours rester en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le dos doit toujours rester bien droit.
Ryggen skal altid være ret.Par exemple, vous verrez quemême sous la forme d'un jeu doit toujours rester vigilants.
For eksempel, vil du se, atselv i form af et spil skal altid være på vagt.Le dos doit toujours rester plat.
Bagsiden skal altid forblive flad.Nous pouvons changer et nous changerons effectivement l'approche trop bureaucratique, maisla protection de la santé doit toujours rester le but premier de nos efforts.
Vi kan og vil ændre den overdrevet bureaukratiske indfaldsvinkel, menbeskyttelsen af sundheden skal altid være det primære fokus for vores indsats.Un gardien doit toujours rester attentif.
En hare må altid være opmærksom.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rester à la maison
reste de sa vie
rester en contact
reste de ma vie
rester en bonne santé
reste de votre vie
reste de la ville
rester en vie
reste de la maison
rester en forme
Plus
Utilisation avec des adverbes
rester ici
reste encore
reste toujours
rester là
là pour resterrester loin
rester plus longtemps
reste très
rester ensemble
je reste ici
Plus
Dieu en tant que Père spirituel est compréhensible par vous et par tous les autres mortels, maisvotre concept religieux expérientiel du Père Universel doit toujours rester subordonné à votre postulat philosophique de l'infinité de la Source- Centre Première, le JE SUIS.
Gud, som din åndelige Fader, La terre doit toujours rester un peu humide.
Jorden skal altid forblive lidt fugtig.La chimie de la piscine doit toujours rester en équilibre.
Puljen kemi bør altid forblive afbalanceret.L'homme doit toujours rester calme, à moins que la femme veuille qu'il soit vraiment en colère.
Manden skal altid være rolig, med mindre kvinden ønsker at han Le choix de l'agent antibactérien doit toujours rester avec le médecin traitant.
Valget af antibakterielt middel bør altid forblive hos den behandlende læge.Le roman doit toujours rester un sujet d'actualité dans une relation.
Romantikken bør altid forblive et aktuelt emne i et forhold.Gardien contrairement à d'autres joueurs doit toujours rester dans leur moitié de terrain.
Målmand i modsætning til andre spillere skal altid forblive i deres halvdel af banen.Le sol doit toujours rester légèrement hydraté.
Jorden skal altid forblive lidt hydreret.Parfois, cela change de ton, mais cela doit toujours rester dans la palette de couleur jaune.
Nogle gange skifter det skygge, men det skal altid forblive i den gule farvepalet.Une femme doit toujours rester belle et désirable, même avec une poêle à frire dans les mains, sinon un«objet» différent, plus attrayant, peut attirer l'attention de l'homme.
En kvinde bør altid forblive smuk og ønskelig, selv med en stegepande i hendes hænder, ellers kan et andet og mere attraktivt"objekt" tiltrække mandens opmærksomhed.La motte du bonsaï doit toujours rester légèrement humide.
Overfladen af bonsaiens jord skal altid forblive lidt fugtig.La mention doit toujours rester visible dans l'annonce.
Erklæringen skal altid være synlig i annoncen.Une femme doit toujours rester un mystère et un léger euphémisme.
En kvinde skal altid forblive et mysterium og en lille underdrivelse.L'allégeance ultime doit toujours rester celle que l'on donne au pays où l'on s'installe.
Den ultimative troskab skal altid være over for det land, man bosætter sig i.Le contrat physique en vigueur doit toujours rester dans le véhicule, parce que sinon le porte pourrait être condamné à une amende par les autorités espagnoles.
Kontrakten fysisk magtanvendelse skal altid være i bilen, fordi, hvis det tager, kan du blive idømt en bøde af de spanske myndigheder.Les bougies allumées doivent toujours rester sous surveillance.
Tændte stearinlys skal altid være under opsyn.Les orifices de ventilation doivent toujours rester dégagés et propres.
Alle ventilationsriste skal altid være åbne og renholdte.Vous devrez toujours rester sur vos gardes dans le cas où ils essaieraient encore de reprendre le contrôle.
I skal altid være på vagt, hvis de igen prøver at tage kontrol.C'est pourquoi vous devez toujours rester calmes et silencieux face à ce genre d'attaques.
Det er derfor I skal altid forblive rolige og tavse når I står over for sådanne angreb.Ceux- ci doivent toujours rester l'authentique critère du jugement des messages privés pour y reconnaître une saine expérience mystique.
Dette skal altid være de autentiske kriterier til at bedømme private budskaber og anerkende sunde, mystiske oplevelser i Kirken.Conduire à Rio n'est pas facile et vous devrez toujours rester très attentif.
Det Vous pouvez régler les minutes de temps mort en fonction de l'âge de l'enfant et vous devez toujours rester à sa vue.
Du kan indstille timeout-minutter til at svare til barnets alder, og du skal altid forblive i barnets øjne.Vous devez toujours rester vigilant lorsque vous n'êtes pas, tous les types de menaces susceptibles d'infecter votre appareil.
Du bør altid være opmærksomme, når du ikke har alle typer af trusler, der vil inficere din enhed.Vous devez toujours rester avec lui jusqu'à l'arrivée des professionnels de la santé, surtout si il ya des perturbations et la perte de conscience.
Du bør altid være med ham, indtil ankomsten af medicinske fagfolk, især hvis der Vous devez toujours rester vigilant lorsque vous n'êtes pas, toutes sortes d'infections seront en mesure d'entrer dans votre système.
Du burde altid at være forsigtig, når du ikke 
